理事会条例(EU) No 768/2010,制定从2009年7月1日起适用于欧盟在第三国工作的官员、临时工和合同工的工资外的额外开销
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32010R0768
OJ编号:OJ L 228, 31.8.2010, p. 1-7
中文标题:理事会条例(EU) No 768/2010,制定从2009年7月1日起适用于欧盟在第三国工作的官员、临时工和合同工的工资外的额外开销
原文标题:Council Regulation (EU) No 768/2010 of 26 August 2010 laying down the weightings applicable from 1 July 2009 to the remuneration of officials, temporary staff and contract staff of the European Union serving in third countries
分类:01.50_行政部门和工作人员条例
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:2010-09-01
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32010R0768
Title and reference
Council Regulation (EU) No?768/2010 of 26?August 2010 laying down the weightings applicable from 1?July 2009 to the remuneration of officials, temporary staff and contract staff of the European Union serving in third countries
?OJ L 228, 31.8.2010, p. 1–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
?BG?CS?DA?DE?EL?EN?ES?ET?FI?FR?HU?IT?LT?LV?MT?NL?PL?PT?RO?SK?SL?SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html |
| ? | ||||||||||||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 26/08/2010
of effect: 01/09/2010; Entry into force See Art 3
of effect: 01/07/2009; Implementation See Art 1
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
regulations for civil servants
European official
third country
exchange rate
European civil service
EC servants
remuneration of work
wage determination - Directory code:
01.50.00.00 General, financial and institutional matters / Administration and Staff Regulations
- Subject matter:
Staff regulations and employment conditions - EC
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Regulation
Relationship between documents
- Treaty:
Treaty on the Functioning of the European Union - Legal basis:
31968R0259 -ANXA13L1
12010E336
- Select all documents based on this document
- Instruments cited:
32002R1605
32009R0613
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Council Regulation (EU) No 768/2010
of 26 August 2010
laying down the weightings applicable from 1 July 2009 to the remuneration of officials, temporary staff and contract staff of the European Union serving in third countries
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 336 thereof,
Having regard to the Staff Regulations of Officials of the European Communities and the Conditions of employment of other servants of the Communities laid down by Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 [1], and in particular the first paragraph of Article 13 of Annex X thereto,
Having regard to the proposal from the European Commission,
Whereas:
(1) It is necessary to take account of changes in the cost of living in countries outside the Union and to determine accordingly the weightings applicable from 1 July 2009 to remuneration paid in the currency of the country of employment to officials, temporary staff and contract staff serving in third countries.
(2) The weightings in respect of which payment has been made on the basis of Council Regulation (EC) No 613/2009 [2] may lead to retrospective upward or downward adjustments to remuneration.
(3) Provision should be made for back-payments in the event of an increase in remuneration as a result of the new weightings.
(4) Provision should be made for the recovery of sums overpaid in the event of a reduction in remuneration as a result of the new weightings for the period from 1 July 2009 to the date of entry into force of this Regulation.
(5) Provision should be made for any such recovery to be restricted to a period of no more than 6 months preceding the date of entry into force of this Regulation and for its effects to be spread over a period of no more than 12 months following that date, as is the case with the weightings applicable within the European Union to remuneration and pensions of officials and other servants of the European Union,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
With effect from 1 July 2009, the weightings applicable to the remuneration of officials, temporary staff and contract staff of the European Union serving in third countries payable in the currency of the country of employment shall be as shown in the Annex.
The exchange rates for the calculation of such remuneration shall be established in accordance with the rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities [3] and shall correspond to 1 July 2009.
Article 2
1. The institutions shall make back-payments in the event of an increase in remuneration as a result of the weightings shown in the Annex.
2. The institutions shall make retrospective downward adjustments to remuneration in the event of a reduction as a result of the weightings shown in the Annex for the period from 1 July 2009 to 31 August 2010.
Retrospective adjustments involving the recovery of sums overpaid shall be restricted to a period of no more than 6 months preceding 31 August 2010. Recovery shall be spread over a period of no more than 12 months from that date.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 August 2010.
For the Council
The President
S. Vanackere
[1] OJ L 56, 4.3.1968, p. 1.
[2] OJ L 181, 14.7.2009, p. 1.
[3] OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.
--------------------------------------------------
ANNEX
PLACE OF EMPLOYMENT | Weighting July 2009 |
Afghanistan [1] | 0 |
Albania | 73,9 |
Algeria | 76,5 |
Angola | 115,8 |
Argentina | 57,1 |
Armenia | 68,7 |
Australia | 102,3 |
Azerbaijan | 93,7 |
Bangladesh | 50,8 |
Barbados | 111 |
Belarus | 61,5 |
Belize | 65,9 |
Benin | 93,1 |
Bolivia | 58,4 |
Bosnia and Herzegovina (Banja Luka) | 62,5 |
Bosnia and Herzegovina (Sarajevo) | 73,2 |
Botswana | 53,2 |
Brazil | 87,4 |
Burkina Faso | 95,8 |
Burundi [1] | 0 |
Cambodia | 71,5 |
Cameroon | 95,6 |
Canada | 74,6 |
Cape Verde | 73,1 |
Central African Republic | 106,7 |
Chad | 122,8 |
Chile | 61,9 |
China | 85,6 |
Colombia | 76 |
Congo (Brazzaville) | 118,2 |
Costa Rica | 75,1 |
C?te d'Ivoire | 99,5 |
Croatia | 92,3 |
Cuba | 83,2 |
Democratic Republic of the Congo (Kinshasa) | 125,3 |
Djibouti | 97,1 |
Dominican Republic | 64,4 |
Ecuador | 70,3 |
Egypt | 39,2 |
El Salvador | 70,2 |
Eritrea | 50,1 |
Ethiopia | 83,8 |
Fiji | 61,9 |
Former Yugoslav Republic of Macedonia | 68,1 |
Gabon | 104,4 |
Gambia | 60,7 |
Georgia | 86,5 |
Ghana | 53,1 |
Guatemala | 75,5 |
Guinea (Conakry) | 63,5 |
Guinea-Bissau | 107,7 |
Guyana | 59,3 |
Haiti | 107,4 |
Honduras | 70,2 |
Hong Kong | 95 |
India | 54,5 |
Indonesia (Banda Aceh) | 51,2 |
Indonesia (Jakarta) | 74,3 |
Iraq [1] | 0 |
Israel (Tel Aviv) | 102,5 |
Jamaica | 84,8 |
Japan (Tokyo) | 126,3 |
Jordan | 81,5 |
Kazakhstan (Almaty) | 76,3 |
Kazakhstan (Astana) | 68,1 |
Kenya | 75,1 |
Kosovo (Pristina) | 54,6 |
Kyrgyzstan | 85,9 |
Laos | 85,7 |
Lebanon | 81,9 |
Lesotho | 57,3 |
Liberia | 90,8 |
Madagascar | 83,9 |
Malawi | 76 |
Malaysia | 70,1 |
Mali | 84,9 |
Mauritania | 61,1 |
Mauritius | 69,7 |
Mexico | 65,1 |
Moldova | 64,3 |
Montenegro | 68,1 |
Morocco | 76,1 |
Mozambique | 73,4 |
Namibia | 71,2 |
Nepal | 77,7 |
New Caledonia | 125,9 |
New Zealand | 86,4 |
Nicaragua | 55,5 |
Niger | 85,9 |
Nigeria | 87,5 |
Norway | 125,2 |
Pakistan | 43,9 |
Panama | 57,6 |
Papua New Guinea | 94,2 |
Paraguay | 66,5 |
Peru | 75,1 |
Philippines | 62,7 |
Russia | 97,1 |
Rwanda | 84,6 |
Samoa | 70,5 |
Saudi Arabia | 85,2 |
Senegal | 90,3 |
Serbia (Belgrade) | 66,5 |
Sierra Leone | 75,1 |
Singapore | 97,3 |
Solomon Islands | 90,3 |
South Africa | 57,5 |
Southern Sudan (Juba) | 91,6 |
South Korea | 82,8 |
Sri Lanka | 62,9 |
Sudan (Khartoum) | 52,5 |
Suriname | 45,9 |
Swaziland | 58,2 |
Switzerland (Geneva) | 109,5 |
Switzerland (Berne) | 109 |
Syria | 77,1 |
Taiwan | 76,6 |
Tajikistan | 56,9 |
Tanzania | 67,6 |
Thailand | 55,6 |
Timor Leste | 67,8 |
Togo | 87,9 |
Trinidad and Tobago | 74,6 |
Tunisia | 68,7 |
Turkey | 76,6 |
Uganda | 63,4 |
Ukraine | 75,1 |
United States (New York) | 92 |
United States (Washington) | 87,4 |
Uruguay | 71,3 |
Uzbekistan | 50,9 |
Vanuatu | 102,2 |
Venezuela | 92,4 |
Vietnam | 47,4 |
West Bank — Gaza Strip | 100,7 |
Yemen | 66,6 |
Zambia | 49,2 |
Zimbabwe [1] | 0 |
[*] Not available.
--------------------------------------------------
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851