决定2007/671/EC,欧共体、丹麦和法罗群岛联合委员会2007年10月8日对欧共体与丹麦政府、法罗群岛地方政府之间协议的协议书4的修正案

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:22007D0671

OJ编号:OJ L 275, 19.10.2007, p. 32-34

中文标题:决定2007/671/EC,欧共体、丹麦和法罗群岛联合委员会2007年10月8日对欧共体与丹麦政府、法罗群岛地方政府之间协议的协议书4的修正案

原文标题:2007/671/EC: Decision No 1/2007 of the EC/Denmark-Faeroe Islands Joint Committee of 8 October 2007 amending Protocol 4 to the Agreement between the European Community, of the one part, and the Government of Denmark and the Home Government of the Faeroe Islands, of the other part

分类:04.20.20_与非成员国的协议;11.40.10.40_其它欧洲国家

文件类型:外部关系 Decision|决定

生效日期:2007-12-01

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

L_2007275EN.01003201.xml

19.10.2007

EN

Official Journal of the European Union

L 275/32


DECISION No 1/2007 OF THE EC/DENMARK-FAEROE ISLANDS JOINT COMMITTEE

of 8 October 2007

amending Protocol 4 to the Agreement between the European Community, of the one part, and the Government of Denmark and the Home Government of the Faeroe Islands, of the other part

(2007/671/EC)

THE JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement between the European Community, of the one part, and the Government of Denmark and the Home Government of the Faeroe Islands, of the other part (1), hereinafter referred to as ‘the Agreement‘� and in particular Article 34(1) thereof,

Whereas:

(1)

Under Article 1 of Protocol 4 to the Agreement, the Community has granted tariff concessions for Faeroese fish feed, in respect of an annual tariff quota of 5 000 tonnes.

(2)

Under Decision No 2/98 of the EC/Denmark-Faeroe Islands Joint Committee (2), this tariff quota has been increased to 10 000 tonnes from 1 January 2000 onwards.

(3)

The Faeroe authorities have put forward a request for increasing the tariff concessions from the Community for these products.

(4)

A doubling of the existing annual tariff quota should be allowed.

(5)

Fish feed, which benefits from the preferential import regime, may not contain added gluten.

(6)

This quota is subject to a review clause. The Joint Committee, in accordance with Article 31(2) of the Agreement, will regularly exchange information to that purpose.

(7)

Article 1 of Protocol 4 should be amended,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

Protocol 4 to the Agreement shall be amended as follows:

1.

In Article 1 the text in the table relating to CN codes ex 2309 90 10, ex 2309 90 31 and ex 2309 90 41 shall be replaced by the following text:

‘楥N code

Description

Rate of duty

Tariff quota

(in tonnes)

ex 2309 90 10 (3)

ex 2309 90 31 (3)

ex 2309 90 41 (3)

Fish feed

0

20 000

2.

The following text shall be added to Article 1:

‘楢s regards the tariff quota opened for fish feed under CN codes ex 2309 90 10, ex 2309 90 31 and ex 2309 90 41:

1.

Faeroe authorities shall certify that fish feed exported to the EU under this preferential quota does not contain added gluten, in addition to the gluten naturally present in the cereals that may enter in the compounding of the fish feed. The European Community may proceed to controls in the Faeroe Islands of the compounding of the fish feed, especially its gluten content.

2.

The conduct of controls of the compounding of fish feed is detailed in Annex 1 to this Protocol. If the inspection brings evidence that the conditions required for granting this trade preference are not met, the Commission may suspend this preference for as long as no proper conditions are in place.‘�/p>

3.

The attached Annex 1 shall be Annexed:

Article 2

The Joint Committee shall monitor the utilisation of this tariff quota. Depending on the utilisation of the quota and the evolution of market conditions, the Joint Committee shall review this tariff quota in four years time.

Article 3

The volume increase of the tariff quota for the calendar year 2007 shall be calculated pro rata temporis as of 1 December 2007.

Article 4

This Decision shall enter into force on the first day of the second month following its adoption.

Done at Brussels, 8 October 2007.

For the Joint Committee

The President

Leopoldo RUBINACCI


(1) OJ L 53, 22.2.1997, p. 2.

(2) OJ L 263, 26.9.1998, p. 37.

(3) Fish feed that benefit from the preferential import regime may not contain added gluten, in addition to the gluten naturally present in the cereals that may enter in the compounding of this feed.‘�/p>


ANNEX

‘楢NNEX I

Conduct of the controls of the compounding of fish feed

Article 1

F忙roe authorities shall communicate to the Commission the control provisions they have adopted as regards Articles 1 and 2 of this decision. F忙roe authorities shall make available to the Commission all information necessary for the control of the gluten content of fish feed exported to the EU and shall take all appropriate measures to facilitate the checks the Commission deems appropriate in this connection.

Article 2

The European Community may proceed with controls of fish feed compound in the F忙roe Islands. Fish feed undertakings shall give immediate access to their factories and to their stock records in order to allow inspectors to trace the raw materials that have been used. Inspectors shall be allowed to take samples for analysis.

Inspectors shall be entitled to control the compounding of fish feed, the raw and processed materials, and the books and other documents, including documents and metadata drawn up or received or recorded on an electronic medium, relating to stock records.

Article 3

Inspections shall be carried out by experts of the Commission or of the Member States, herein referred to as the ‘渋nspectors‘� The experts from the Member States who are to be entrusted with the task of carrying out these inspections shall be appointed by the Commission.

Article 4

Those inspections shall be made on behalf of the Community, which shall bear the expenditure incurred by their inspectors.

Inspectors shall inform F忙roe authorities of an inspection so that F忙roe agents may take part in such inspections.

Article 5

Detailed arrangements on the way the controls are carried out may be conducted directly by the Commission with F忙roe authorities.‘�/p>


托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准