委员会条例(EEC) No 1014/90,制定烈性酒的定义、描述和说明的实施细则
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31990R1014
OJ编号:OJ L 105, 25.4.1990, p. 9-10
中文标题:委员会条例(EEC) No 1014/90,制定烈性酒的定义、描述和说明的实施细则
原文标题:Commission Regulation (EEC) No 1014/90 of 24 April 1990 laying down detailed implementing rules on the definition, description and presentation of spirit drinks
分类:03.60.55_酒类;15.20.20_消费者信息、教育与表现
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:1990-05-01
废止日期:2009-02-06
法规全文:查看欧盟官方文件
31990R1014
Title and reference
Commission Regulation (EEC) No 1014/90 of 24 April 1990 laying down detailed implementing rules on the definition, description and presentation of spirit drinks
OJ L 105, 25.4.1990, p. 9‘�0 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 32 P. 0133
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 32 P. 0133
Special edition in Czech Chapter 03 Volume 10 P. 64 - 65
Special edition in Estonian Chapter 03 Volume 10 P. 64 - 65
Special edition in Hungarian Chapter 03 Volume 10 P. 64 - 65
Special edition in Lithuanian Chapter 03 Volume 10 P. 64 - 65
Special edition in Latvian Chapter 03 Volume 10 P. 64 - 65
Special edition in Maltese Chapter 03 Volume 10 P. 64 - 65
Special edition in Polish Chapter 03 Volume 10 P. 64 - 65
Special edition in Slovakian Chapter 03 Volume 10 P. 64 - 65
Special edition in Slovenian Chapter 03 Volume 10 P. 64 - 65
DA DE EL EN ES FR IT NL PT
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Authentic language
- The official languages, Norwegian, Icelandic
Dates
- of document: 24/04/1990
of effect: 01/05/1990; Entry into force See Art 8
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
alcoholic beverage
distillation
labelling
preparation for market - Directory code:
03.60.55.00 Agriculture / Products subject to market organisation / Wine
15.20.20.00 Environment, consumers and health protection / Consumers / Consumer information, education and representation
- Subject matter:
Wine, Consumer protection
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Regulation - Additional information:
Extended to the EEA by 21994A0103(01)
Relationship between documents
- Treaty:
European Economic Community - Legal basis:
31989R1576 -A01P4
- Select all documents based on this document
- Amended by:
Corrected by 31990R1014R(01)
Corrected by 31990R1014R(02)
Amended by 31991R1180 Addition Article 7BIS from 11/05/1991
Amended by 31991R1781 Addition Article 7BIS from 28/06/1991
Amended by 31992R3458 Replacement Article 6 from 01/01/1993
Incorporated by 21994A0103(52)
Amended by 31994R2675 Addition Article 4.3 from 11/11/1994
Amended by 31994R2675 Addition Article 7QUATER from 11/11/1994
Amended by 31995R1712 Amendment Annex VERS.D from 21/07/1995
Amended by 31995R2626 Replacement Article 6.2 from 18/11/1995
Amended by 31995R2626 Addition Article 6.3 from 18/11/1995
Amended by 31997R2523 Addition Article 6.4 from 01/01/1998
Amended by 31997R2523 Addition Article 6.5 from 01/01/1998
Amended by 31998R2140 Completion Annex from 10/10/1998
- Consolidated versions
1990-05-01
1991-05-11
1991-06-28
1993-01-01
1994-11-11
1998-01-01
1998-10-10
- Subsequent related instruments:
Relation 51990EC1014
- Affected by case:
A07TER Confirmed by 61991J0217
- Instruments cited:
31989R3773
- Select all documents mentioning this document
Consolidated versions
- consolidation form:
01990R1014
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1014/90
of 24 April 1990
laying down detailed implementing rules on the definition, description and presentation of spirit drinks
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1576/89 of 29 May 1989 laying down general rules on the definition, description and presentation of spirit drinks (1), and in particular Article 1 (4) (f) (1) (a), (g), (i) (1) (d), (i) (2), (i) (1) and (i) (1) (b) and (r) (1) thereof,
Whereas detailed rules of application of Regulation (EEC) No 1576/89 must be adopted to provide essential clarifications of the principles laid down in the abovementioned Regulation and supplementary rules thereto;
Whereas these clarifications and additional rules should in the first instance take account of the criteria followed when Regulation (EEC) No 1576/89 itself was adopted; whereas it is also appropriate to use as a basis the traditions and customs of the various Community regions, at least insofar as these are compatible with the single market; whereas another criterion should be that of avoiding all possible sources of confusion in the information given on labels and guaranteeing that the consumer is given the fullest and clearest information possible where labelling is concerned;
Whereas this Regulation should apply without prejudice to the transitional provisions provided for in Commission Regulation (EEC) No 3773/89 of 14 December 1989 laying down transitional measures relating to spirituous beverages (2);
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the implementation Committee for Spirit Drinks,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the purposes of Article 1 (4) (f) (1) (a) of Regulation (EEC) No 1576/89 the quantity of lees that may be added to grape marc in the preparation of grape marc spirit may not exceed 25 kg of lees per 100 kg of grape marc used. The quantity of alcohol derived from the lees may not exceed 35 % of the total quantity of alcohol in the finished product.
Article 2
For the purpose of Article 1 (4) (g) of Regulation (EEC) No 1576/89 fruit marc spirit is the spirit drink obtained solely by fermentation and distillation at less than 86 % vol. of fruit marc except grape marc. Redistillation at the same alcoholic strength is authorized.
The minimum quantity of volatile substances shall be 200 g per hectolitre of alcohol at 100 % vol.
The maximum methyl alcohol content shall be 1 500 g per hectolitre of alcohol at 100 % vol.
The maximum hydrocyanic acid content shall be 10 g per hectolitre of alcohol at 100 % vol. in the case of stone-fruit marc spirit.
The sales designation shall be the name of the fruit followed by 'marc spirit'. If marcs of several different fruits are used, the sales designation shall be 'fruit marc spirit'.
Article 3
For the purpose of Article 1 (4) (i) (1) (d) of Regulation (EEC) No 1576/89 the name of the fruit may replace 'spirit' preceded by the name of the fruit solely in the case of the following fruits:
- mirabelle (Prunus domestica L. var. syriaca),
- plum (Prunus domestica L.),
- quetsch (Prunus domestica L.),
- arbutus (Arbutus unedo L.),
- Golden Delicious apple.
Should there be a risk that the final consumer does not easily understand one of these designations, the labelling shall include the word 'spirit', possibly supplemented by an explanation.
Article 4
Spirit drinks as referred to in Article 1 (4) (i) (2) of Regulation (EEC) No 1576/89 may be designated by 'spirit' preceded by the name of the fruit if the label also bears the words 'produced by 'maceration and distillation'.
The preceding paragraph covers spirit drinks obtained from the following fruits:
- blackberry (Rubus fruticosus L.),
- strawberry (Fragaria L.),
- bilberry (Vaccinium myrtillus L.),
- raspberry (Rubus idaeus L.),
- redcurrant (Ribes vulgare Lam.),
- sloe (Prunus spinosa L.),
- rowanberry (Sorbus domestica L.),
- service-berry (Sorbus domestica L.),
- hollyberry (Ilex cassine L.),
- checkerberry (Sorbus turminalis L.),
- elderberry (Sambucus nigra L.),
- rosehip (Rosa canina L.),
- blackcurrant (ribes nigrum L.).
Article 5
For the purpose of Article 1 (4) (i) (1) of Regulation (EEC) No 1576/89 the quantity of fruit used shall be a minimum of five kg per 20 litres of alcohol at 100 % vol., used.
Article 6
1. The derogations referred to in Article 1 (4) (i) (1) (b) of Regulation (EEC) No 1576/89 shall relate to the maximum methyl alcohol content of fruit spirits, which shall be raised to 1 500 g per hectolitre of alcohol at 100 % vol., in the case of spirits obtained by individual fruit producers in distilleries with a total annual production of the spirit in question not exceeding 500 hectolitres of alcohol at 100 % vol., obtained from the following fruits:
- plum (Prunus domestica L.),
- mirabelle (Prunus domestica L. var syriaca),
- quetsch (Prunus domestica L.),
- apple (Malus domestica Borkh.),
- arbutus (Arbutus unedo L.).
2. Paragraph 1 shall also apply until 31 December 1992, to spirit obtained from pears (Pyrus comunis) without any limit on the annual production of distilleries.
Article 7
By way of derogation from Article 1 (4) (r) (1) of Regulation (EEC) No 1576/89, the minimum sugar content of 100 g per litre laid down for liqueurs is hereby reduced to:
- 80 g per litre for gentian liqueurs prepared with gentian as the sole aromatic substance;
- 70 g per litre per cherry liqueurs the ethyl alcohol of which consists solely of cherry spirit.
Article 8
This Regulation shall enter into force on 1 May 1990.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 April 1990.
For the Commission
Ray MAC SHARRY
Member of the Commission
(1) OJ No L 160, 12. 6. 1989, p. 1.
(2) OJ No L 365, 15. 12. 1989, p. 48.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851