理事会决定2011/628/CFSP,修订决定2011/273/CFSP关于对叙利亚采取的限制性措施
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32011D0628
OJ编号:OJ L 247, 24.9.2011, p. 17-21
中文标题:理事会决定2011/628/CFSP,修订决定2011/273/CFSP关于对叙利亚采取的限制性措施
原文标题:Council Decision 2011/628/CFSP of 23 September 2011 amending Decision 2011/273/CFSP concerning restrictive measures against Syria
分类:18_共同的对外政策和防务政策
文件类型:二级立法 Decision|决定
生效日期:2011-09-23
废止日期:2011-11-30
法规全文:查看欧盟官方文件
| 24.9.2011 | EN | Official Journal of the European Union | L 247/17 |
COUNCIL DECISION 2011/628/CFSP
of 23 September 2011
amending Decision 2011/273/CFSP concerning restrictive measures against Syria
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 29 thereof,
Whereas:
| (1) | On 9 May 2011, the Council adopted Decision 2011/273/CFSP concerning restrictive measures against Syria. (1) |
| (2) | In light of the seriousness of the situation in Syria, the Union has decided to adopt additional restrictive measures against the Syrian regime. |
| (3) | Investment in key sectors in the oil industry in Syria should be prohibited. |
| (4) | The delivery of Syrian denominated banknotes and coinage to the Central Bank of Syria should be prohibited. |
| (5) | Additional persons and entities should be subject to the restrictive measures set out in Decision 2011/273/CFSP. |
| (6) | The information relating to certain persons on the list in the Annex to that Decision should be updated. |
| (7) | Decision 2011/273/CFSP should be amended accordingly, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 2011/273/CFSP is hereby amended as follows:
| (1) | Article 2b is replaced by the following: ‘楢rticle 2b The following shall be prohibited:
|
| (2) | The following Articles are added: ‘楢rticle 2c 1. The prohibitions in Article 2a shall be without prejudice to the execution, until 15 November 2011, of obligations provided for in contracts concluded before 2 September 2011. 2. The prohibitions in Article 2b(a) and (b) respectively:
Article 2d The delivery of Syrian denominated banknotes and coinage to the Central Bank of Syria shall be prohibited.‘� |
| (3) | Article 4(3)(e) is replaced by the following:
|
Article 2
The persons and entities listed in Annex I to this Decision shall be added to the list set out in the Annex to Decision 2011/273/CFSP.
Article 3
In the Annex to Decision 2011/273/CFSP, the entries for the following persons:
| (1) | Emad GHRAIWATI; |
| (2) | Tarif AKHRAS; |
| (3) | Issam ANBOUBA, |
shall be replaced by the entries set out in Annex II to this Decision.
Article 4
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
Done at Brussels, 23 September 2011.
For the Council
The President
M. DOWGIELEWICZ
(1) OJ L 121, 10.5.2011, p. 11.
ANNEX I
Persons and entities referred to in Article 2
Persons
|
| Name | Identifying information | Reasons | Date of listing |
| 1. | Tayseer Qala Awwad | DoB: 1943; PoB Damascus | Minister of Justice. Associated with the Syrian regime, including by supporting its policies and practices of arbitrary arrest and detention. | 23.09.2011 |
| 2. | Dr. Adnan Hassan Mahmoud | DoB: 1966; PoB Tartous | Minister of Information. Associated with the Syrian regime, including by supporting and promoting its information policy. | 23.09.2011 |
Entities
|
| Name | Identifying information | Reasons | Date of listing | ||||||||
| 1. | Addounia TV (a.k.a. Dounia TV) | Telephone: +963-11-5667274, +963-11-5667271, Fax: +963-11-5667272 Website: http://www.addounia.tv | Addounia TV has incited violence against the civilian population in Syria. | 23.09.2011 | ||||||||
| 2. | Cham Holding |
| Controlled by Rami Makhlouf; largest holding company in Syria, benefiting from and supporting the regime. | 23.09.2011 | ||||||||
| 3. | El-Tel Co. (a.k.a. El-Tel Middle East Company) |
| Manufacturing and supplying telecommunication equipment for the Army. | 23.09.2011 | ||||||||
| 4. | Ramak Constructions Co. |
| Construction of military barracks, border post barracks and other buildings for Army needs. | 23.09.2011 | ||||||||
| 5. | Souruh Company (a.k.a. SOROH Al Cham Company) |
| Investment in local military industrial projects, manufacturing weapons parts and related items. 100 % of the company is owned by Rami Makhlouf. | 23.09.2011 | ||||||||
| 6. | Syriatel |
| Controlled by Rami Makhlouf; provides financial support to the regime: through its licensing contract it pays 50 % of its profits to the Government. | 23.09.2011 |
ANNEX II
Persons referred to in Article 3
|
| Name | Identifying information (date of birth, place of birth ‘� | Reasons | Date of listing |
| 1. | Emad GHRAIWATI | DoB: March 1959; PoB: Damascus, Syria | President of the Damascus Chamber of Industry (Zuhair Ghraiwati Sons). Provides economic support to the Syrian regime. | 2.9.2011 |
| 2. | Tarif AKHRAS | DoB: 1949; PoB: Homs, Syria | Founder of the Akhras Group (commodities, trading, processing and logistics), Homs. Provides economic support to the Syrian regime. | 2.9.2011 |
| 3. | Issam ANBOUBA | DoB: 1949; PoB: Lattakia, Syria | President of Issam Anbouba Est. for agro-industry. Provides economic support to the Syrian regime. | 2.9.2011 |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851