理事会条例(EC) NO 1308/1999,对有关确定动物源性食品中兽药最大残留限量制定共同体程序的条例(EEC) NO 2377/90进行修改
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31999R1308
OJ编号:OJ L 156, 23.6.1999, p. 1-3
中文标题:理事会条例(EC) NO 1308/1999,对有关确定动物源性食品中兽药最大残留限量制定共同体程序的条例(EEC) NO 2377/90进行修改
原文标题:Council Regulation (EC) No 1308/1999 pf 15 June 1999 amending Regulation (EC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin
分类:03.50.30_动物健康与畜牧学
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:1999-06-26
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
31999R1308
Title and reference
Council Regulation (EC) No 1308/1999 pf 15 June 1999 amending Regulation (EC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin
OJ L 156, 23.6.1999, p. 1‘� (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
CS.ES Chapter 3 Volume 25 P. 319
ET.ES Chapter 3 Volume 25 P. 319
HU.ES Chapter 3 Volume 25 P. 319
LT.ES Chapter 3 Volume 25 P. 319
LV.ES Chapter 3 Volume 25 P. 319
MT.ES Chapter 3 Volume 25 P. 319
PL.ES Chapter 3 Volume 25 P. 319
SK.ES Chapter 3 Volume 25 P. 319
SL.ES Chapter 3 Volume 25 P. 319
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Authentic language
- The official languages, Icelandic, Norwegian
Dates
- of document: 15/06/1999
of effect: 26/06/1999; Entry into force Date pub. + 3 See Art 2
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
waste
veterinary drug
animal product
food control
veterinary legislation
public health - Directory code:
03.50.30.00 Agriculture / Approximation of laws and health measures / Animal health and zootechnics
- Subject matter:
Veterinary legislation
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Regulation - Additional information:
CNS 92072
Extended to the EEA by 22000D0615(04)
Procedure
- Procedure number:
CNS(1992)0072 - Legislative history:
Proposal Commission; Com 99/0130 Final
Consultation procedure Opinion European Parliament; given on 4/5/99
Opinion Economic and Social Committee; given on 28/4/99
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
11997E037
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
31990R2377 Amendment Amendment Article 10 from 26/06/1999
31990R2377 Amendment Replacement Article 12 from 26/06/1999
31990R2377 Amendment Amendment Article 14.2 from 26/06/1999
31990R2377 Amendment Replacement Article 6 from 26/06/1999
31990R2377 Amendment Replacement Article 7 from 26/06/1999
31990R2377 Amendment Replacement Article 8.1 from 26/06/1999
31990R2377 Amendment Amendment Article 8.2 from 26/06/1999
31990R2377 Amendment Amendment Article 8.3 from 26/06/1999
31990R2377 Amendment Amendment Article 9.2 from 26/06/1999
51999PC0130 Adoption
- Amended by:
Corrected by 31999R1308R(01)
- Consolidated versions
1999-06-26
- Instruments cited:
31981L0851
31981L0852
31993L0040
31994D0400
31995R0297
- Select all documents mentioning this document
Consolidated versions
- consolidation form:
01990R2377
01999R1308
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
COUNCIL REGULATION (EC) No 1308/1999
of 15 June 1999
amending Regulation (EC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 37 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission(1),
Having regard to the opinion of the European Parliament(2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee(3),
Whereas:
(1) since the adoption of Council Regulation (EEC) No 2377/90(4), the regulatory environment for veterinary medicinal products has altered radically, in particular as a result of the entry into force of Council Regulation (EC) No 2309/93 of 22 July laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Agency for the Evaluation of Medicinal Products(5) and of the amendments made by Directive 93/40/EEC(6) to Council Directive 81/851/EEC of 28 September 1981 on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products(7), and to Council Directive 81/852/EEC of 28 September 1981 on the approximation of the laws of the Member States relating to analytical, pharmaco-toxicological and clinical standards and protocols in respect of the testing of veterinary medicinal products(8);
(2) the Committee for Veterinary Medicinal Products is henceforth responsible to the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products and it falls to that Agency, through that Committee, to issue an opinion on the maximum residue limits of veterinary medicinal products which are acceptable in foodstuffs of animal origin in accordance with Regulation (EEC) No 2377/90;
(3) Council Regulation (EC) No 297/95 of 10 February 1995 on fees payable to the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products(9) establishes the fees payable to the Agency for examining applications for the establishment, amendment and extension of maximum residue limits;
(4) it is necessary, consequently, to amend Regulation (EEC) No 2377/90 by conferring on the Agency the task of dealing with applications for the establishment, amendment and extension of maximum residue limits and by aligning the decision-making process with respect to the authorisation and supervision of medicinal products for veterinary use with that introduced by Regulation (EEC) No 2309/93;
(5) the Agreement on the application of sanitary and phytosanitary measures which emerged from the multilateral negotiations of the Uruguay Round, approved on behalf of the Community by Council Decision 94/800/EC of 22 December 1994 concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, of the agreements reached in the Uruguay Round multilateral negotiations (1986 to 1994)(10) creates transparency obligations as regards health measures; Regulation (EEC) No 2377/90 must therefore be adapted in order to enable the Community to fulfil its obligations under that Agreement;
(6) it is also necessary to rectify certain material errors in Regulation (EEC) No 2377/90,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 2377/90 is hereby amended as follows:
1. Articles 6 and 7 shall be replaced by the following: "Article 6
1. In order to obtain the inclusion in Annexes I, II or III of a pharmacologically active substance which is intended for use in veterinary medicinal products for administration to food-producing animals, an application to establish a maximum residue limit shall be submitted to the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products set up by Council Regulation (EEC) No 2309/93(11), hereinafter referred to as 'the Agency'.
This application shall contain the information and particulars referred to in Annex V of this Regulation and shall conform with the principles laid down in Directive 81/852/EEC.
2. The application shall also be accompanied by the fee payable to the Agency.
Article 7
1. The Committee for Veterinary Medicinal Products referred to in Article 27 of Regulation (EC) No 2309/93 (hereinafter 'the Committee') shall be responsible for formulating the Agency's opinion on the classification of substances referred to in Annexes I, II, III or IV to this Regulation.
2. Articles 52 and 53 of Regulation (EEC) No 2309/93 shall be applicable for the purposes of this Regulation.
3. The Agency shall ensure that the Committee's opinion is delivered within a period of 120 days following the reception of a valid application.
If the information submitted by the applicant is not sufficient to enable such an opinion to be prepared, the Committee may ask the applicant to supply additional information within a specific time limit. The deadline for the opinion shall then be deferred until the additional information has been received.
4. The Agency shall forward the opinion to the applicant. Within 15 days of receipt of the opinion, the applicant may provide written notice to the Agency that he wishes to appeal. In that case he shall forward the detailed grounds for his appeal to the Agency within 60 days of receipt of the opinion. Within 60 days of the receipt of the grounds for appeal, the Committee shall consider whether its opinion should be revised and the reasons for the conclusion reached on the appeal shall be annexed to the report referred to in paragraph 5.
5. The Agency shall forward the definitive opinion of the Committee within 30 days of its adoption both to the Commission and to the applicant. The opinion shall be accompanied by a report describing the safety evaluation of the substance by the Committee, which shall give the grounds for its conclusions.
6. The Commission shall prepare draft measures taking account of Community legislation and shall start the procedure provided for in Article 8. The Committee referred to in Article 8 shall adapt its rules of procedure in order to take account of the tasks conferred on it by this Regulation.".
2. Article 8(1) shall be replaced by the following: "1. Where the procedure laid down in this Article is to be followed, the Chairman shall, without delay, refer the matter to the Standing Committee on Veterinary Medicinal Products, hereinafter referred to as 'the Standing Committee', either on his own initiative or at the request of a Member State."
3. In Article 8(2) and (3), the word "Committee" shall be replaced by "Standing Committee".
4. In Article 9(2), the first sentence shall be replaced by the following: "The Commission shall as soon as possible examine the grounds given by the Member State concerned and, after consulting the Committee for Veterinary Medicinal Products, it shall then deliver its opinion forthwith and take appropriate measures; the person responsible for marketing may be requested to provide the Committee with oral or written explanations".
5. In Article 10, the words "Committee for Adaptation to Technical Progress of the Directives on Veterinary Medicinal Products" and the term "Committee" shall be replaced by "Standing Committee".
6. Article 12 shall be replaced by the following: "Article 12
As soon as possible after the amendment of Annexes I, II, III or IV, the Commission shall publish a summary of the assessment of the safety of the substances concerned that have been examined by the Committee for Veterinary Medicinal Products. The confidential nature of any proprietary data shall be respected. The Agency shall provide the competent authorities and the Commission with appropriate methods for identifying pharmacologically active substances for which the MRL's have been determined in Annexes I and II".
7. In Article 14, second paragraph, the first indent shall be replaced by the following: "- until 1 January 1998 in the case of pyrazolinones (including pyrazolidinediones and phenylbutazones), nitroimidazoles and arsalinic acid, and".
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 15 June 1999.
For the Council
The President
K.-H. FUNKE
(1) OJ C 131, 12.5.1999, p. 14.
(2) Opinion delivered on 4 May 1999 (not yet published in the Official Journal).
(3) Opinion deliverd on 28 April 1999. (not yet published in the Official Journal).
(4) OJ L 224, 18.8.1990, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 2728/98 (OJ L 343, 18.12.1998, p. 8).
(5) OJ L 214, 24.8.1993, p. 1. Regulation as amended by Commission Regulation (EEC) No 649/98 (OJ L 88, 24.3.1998, p. 7).
(6) OJ L 214, 24.8.1993, p. 31.
(7) OJ L 317, 6.11.1981, p. 1.
(8) OJ L 317, 6.11.1981, p. 16.
(9) OJ L 35, 15.2.1995, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 2743/98 (OJ L 345, 19.12.1998, p. 3).
(10) OJ L 336, 23.12.1994, p. 1.
(11) OJ L 214, 24.8.1993, p. 1
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851