委员会决定2009/776/EC,就来自格陵兰的精制的以及保存好的虾和对虾,对理事会决定2001/822/EC进行减损 (在文件C(2009) 7813中通报)
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32009D0776
OJ编号:OJ L 278, 23.10.2009, p. 51-53
中文标题:委员会决定2009/776/EC,就来自格陵兰的精制的以及保存好的虾和对虾,对理事会决定2001/822/EC进行减损 (在文件C(2009) 7813中通报)
原文标题:2009/776/EC: Commission Decision of 16 October 2009 on a derogation from Council Decision 2001/822/EC, as regards the rules of origin for prepared and preserved shrimps and prawns from Greenland (notified under document C(2009) 7813)
分类:11.70.40.10_海外国家和领土(PTOM)
文件类型:二级立法 Decision|决定
生效日期:2009-08-01
废止日期:2013-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32009D0776
Title and reference
2009/776/EC: Commission Decision of 16?October 2009 on a derogation from Council Decision 2001/822/EC, as regards the rules of origin for prepared and preserved shrimps and prawns from Greenland (notified under document C(2009) 7813)
?OJ L 278, 23.10.2009, p. 51–53 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
?BG?CS?DA?DE?EL?EN?ES?ET?FI?FR?HU?IT?LT?LV?MT?NL?PL?PT?RO?SK?SL?SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html |
| ? | ||||||||||||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 16/10/2009
of notification: 00/00/0000
of effect: 01/08/2009; Implementation See Art 6
end of validity: 31/12/2013; See Art. 6
Classifications
- EUROVOC descriptor:
derogation from Community law
originating product
Greenland
crustacean
prepared foodstuff
food preserving - Directory code:
11.70.40.10 External relations / Development policy / Associations / Overseas countries and territories (PTOM)
- Subject matter:
Association, Cooperation, Overseas countries and territories
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Decision - Addressee:
Member States of the Community
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
32001D0822 -N3A37
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
32001D0822 Derogation partial derogation Annex 3 from 01/08/2009 till 31/12/2013
- Instruments cited:
31993R2454
32001D0936
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Commission Decision
of 16 October 2009
on a derogation from Council Decision 2001/822/EC, as regards the rules of origin for prepared and preserved shrimps and prawns from Greenland
(notified under document C(2009) 7813)
(2009/776/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 2001/822/EC of 27 November 2001 on the association of the overseas countries and territories with the European Community [1], and in particular Article 37 of Annex III thereto,
Whereas:
(1) On 28 December 2001 the Commission adopted Decision 2001/936/EC [2] derogating from the definition of the concept of "originating products" to take account of the special situation of Greenland with regard to shrimps and prawns of the species Pandalus borealis. That derogation expired on 31 December 2006.
(2) With letter of 26 June 2009, received on 6 July 2009, Greenland requested a new derogation from the rules of origin set out in Article 37 of Annex III to Decision 2001/822/EC in respect of an annual quantity of 2500 tonnes of prepared and preserved shrimps and prawns of the species Pandalus borealis, to be exported from Greenland.
(3) Greenland has based its request on the fact that during certain periods of the year there is a shortfall in supplies of originating shrimps and prawns.
(4) Article 37 of Annex III to Decision 2001/822/EC concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation provides that derogations from the rules of origin may be granted where justified by the development of existing industries or the creation of new industries in a country or territory.
(5) The requested derogation is justified under Article 37(1) and (7) of Annex III to Decision 2001/822/EC, as regards the development of an existing industry in Greenland. As the derogation is being granted for products which involve actual processing and the local value added to the non-originating raw crustaceans used is at least 45 % of the value of the finished product, it will contribute to the development of an existing industry. The derogation is essential for the survival of one of its factories. Use of the derogation granted in 2001 remained extremely low (402 tonnes in 2002 and zero tonnes from January 2003 to December 2006). The derogation should therefore be granted for the same total annual quantity as covered by the derogation granted in 2001, i.e. 2100 tonnes.
(6) Subject to compliance with certain conditions relating to quantities, surveillance and duration, the derogation would not cause serious injury to an economic sector or an established industry of the Community or one or more of the Member States.
(7) Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code [3] lays down rules for the management of tariff quotas. Those rules should be applied mutatis mutandis to the management of the quantity in respect of which the derogation is granted by this Decision.
(8) Since the derogation is requested for a period starting on 1 August 2009, the derogation should be granted with effect from that date. In its letter of 26 June 2009 the Greenland authorities have suggested that the period granted would expire when Decision 2001/822/EC is no longer applicable, on 31 December 2013.
(9) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
By way of derogation from Annex III to Decision 2001/822/EC, prepared and preserved shrimps and prawns of the species Pandalus borealis falling within CN code ex160520, processed in Greenland from non-originating shrimps and prawns, shall be regarded as originating in Greenland in accordance with the terms of this Decision.
Article 2
The derogation provided for in Article 1 shall apply to the quantities set out in the Annex which are imported into the Community from Greenland during the period from 1 August 2009 to 31 December 2013.
Article 3
Articles 308a, 308b and 308c of Regulation (EEC) No 2454/93 relating to the management of tariff quotas shall apply mutatis mutandis to the management of the quantities referred to in the Annex to this Decision.
Article 4
The customs authorities of Greenland shall take the necessary steps to carry out quantitative checks on exports of the products referred to in Article 1.
All the movement certificates EUR.1 they issue in relation to those products shall bear a reference to this Decision.
The competent authorities of Greenland shall forward to the Commission a quarterly statement of the quantities in respect of which movement certificates EUR.1 have been issued pursuant to this Decision and the serial numbers of those certificates.
Article 5
Box 7 of the movement certificates EUR.1 issued under this Decision shall contain one of the following entries:
- "Derogation — Decision 2009/776/EC";
- "Dérogation — Décision 2009/776/CE".
Article 6
This Decision shall apply from 1 August 2009 until 31 December 2013.
Article 7
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 16 October 2009.
For the Commission
László Kovács
Member of the Commission
[1] OJ L 314, 30.11.2001, p. 1.
[2] OJ L 345, 29.12.2001, p. 91.
[3] OJ L 253, 11.10.1993, p. 1.
--------------------------------------------------
ANNEX
Order No | CN code | Description of goods | Period | Quantities (in tonnes) |
09.0691 | ex160520 | Prepared or preserved shrimps and prawns of the species Pandalus borealis | 1.8.2009 to 31.7.2010 | 2100 |
1.8.2010 to 31.7.2011 | 2100 |
1.8.2011 to 31.7.2012 | 2100 |
1.8.2012 to 31.7.2013 | 2100 |
1.8.2013 to 31.12.2013 | 875 |
--------------------------------------------------
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851