理事会决定2010/290/EU,在斯洛伐克存在过度赤字
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32010D0290
OJ编号:OJ L 125, 21.5.2010, p. 48-49
中文标题:理事会决定2010/290/EU,在斯洛伐克存在过度赤字
原文标题:2010/290/: Council Decision of 19 January 2010 on the existence of an excessive deficit in Slovakia
分类:10.30.30_经济和货币联盟
文件类型:二级立法 Decision|决定
生效日期:2009-12-09
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32010D0290
Title and reference
2010/290/: Council Decision of 19?January 2010 on the existence of an excessive deficit in Slovakia
?OJ L 125, 21.5.2010, p. 48–49 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
?BG?CS?DA?DE?EL?EN?ES?ET?FI?FR?HU?IT?LT?LV?MT?NL?PL?PT?RO?SK?SL?SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html |
| ? | ||||||||||||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 19/01/2010
of effect: 19/01/2010; Entry into force Date of document
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
budget deficit
budget estimate
budget policy
public debt
public expenditure
stability pact
Slovakia - Directory code:
10.30.30.00 Economic and monetary policy and free movement of capital / Economic policy / Economic and monetary union
- Subject matter:
Economic and Monetary Union
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Decision sui generis - Addressee:
Slovakia
Relationship between documents
- Treaty:
Treaty on the Functioning of the European Union - Legal basis:
12010E126 -P06
12010E126 -P13
12010E136
- Select all documents based on this document
- Instruments cited:
31997R1467
32009R0479
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Council Decision
of 19 January 2010
on the existence of an excessive deficit in Slovakia
(2010/290/EU)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union and, in particular, Article 126(6) in conjunction with Article 126(13) and Article 136 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the observations made by Slovakia,
Whereas:
(1) According to Article 126(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union, Member States shall avoid excessive government deficits.
(2) The Stability and Growth Pact is based on the objective of sound government finances as a means of strengthening the conditions for price stability and for strong sustainable growth conducive to employment creation.
(3) The excessive deficit procedure (EDP) under Article 126 of the Treaty on the Functioning of the European Union, as clarified by Council Regulation (EC) No 1467/97 of 7 July 1997 on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure [1] (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficit. Regulation (EC) No 1467/97 also establishes provisions for the implementation of Article 104 of the Treaty establishing the European Community, which has become Article 126 of the Treaty on the Functioning of the European Union. The Protocol on the excessive deficit procedure annexed to the Treaty on the Functioning of the European Union sets out further provisions relating to the implementation of the EDP. Council Regulation (EC) No 479/2009 [2] lays down detailed rules and definitions for the application of the provisions of that Protocol.
(4) The 2005 reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long run. It aimed at ensuring that, in particular, the economic and budgetary background was taken into account fully in all steps in the EDP. In this way, the Stability and Growth Pact provides the framework supporting government policies for a prompt return to sound budgetary positions taking account of the economic situation.
(5) Article 104(5) of the Treaty establishing the European Community, which has become Article 126(5) of the Treaty on the Functioning of the European Union, required the Commission to address an opinion to the Council if the Commission considered that an excessive deficit in a Member State existed or might occur. Having taken into account its report in accordance with Article 104(3) of the Treaty establishing the European Community, which has become Article 126(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union, and having regard to the opinion of the Economic and Financial Committee in accordance with Article 104(4) of the Treaty establishing the European Community, which has become Article 126(4) of the Treaty on the Functioning of the European Union, the Commission concluded that an excessive deficit existed in Slovakia. The Commission therefore addressed such an opinion to the Council in respect of Slovakia on 11 November 2009 [3].
(6) Article 126(6) of the Treaty on the Functioning of the European Union states that the Council should consider any observations which the Member State concerned may wish to make before deciding, after an overall assessment, whether an excessive deficit exists. In the case of Slovakia, this overall assessment leads to the conclusions set out in this Decision.
(7) According to data notified by the Slovak authorities in October 2009, the general government deficit in Slovakia is planned to reach 6,3 % of GDP in 2009, thus exceeding and not close to the 3 % of GDP reference value. The planned excess over the reference value can be qualified as exceptional within the meaning of the Treaty and the Stability and Growth Pact. In particular, it results, among other things, from a severe economic downturn in the sense of the Treaty and the Stability and Growth Pact. The Commission services’ 2009 autumn forecast projects real GDP to contract by 5,8 % in 2009. While the excess over the 3 % reference value mainly reflects the severity of the economic downturn, it also results from the significant deterioration of the structural balance since 2005. Furthermore, the planned excess over the reference value cannot be considered temporary, since the Commission services’ 2009 forecast projects the general government deficit to reach 6 % of GDP in 2010 based on the no-policy change assumption. The deficit criterion in the Treaty is not fulfilled.
(8) According to data notified by the Slovak authorities in October 2009, the general government gross debt remains well below the 60 % of GDP reference value and is planned to stand at around 30 % of GDP in 2009. According to the Commission services’ autumn forecast, the debt ratio is set to increase rapidly, reaching 42,7 % of GDP in 2011 under the no policy change assumption.
(9) In line with the provisions in the Stability and Growth Pact, the Commission in its report gave due consideration to systemic pension reforms introducing a multi-pillar system that includes a mandatory, fully-funded pillar. While the implementation of these reforms leads to a temporary deterioration of the budgetary position, the long-term sustainability of public finances clearly improves. Based on the estimates of the Slovak authorities, the net costs of this reform amount to 1,1 % of GDP in 2009-2011, rising to 1,2 % in 2012. According to the Stability and Growth Pact, these can be taken into account on a linear degressive basis for a transitory period and only in case the deficit remains close to the reference value. Since the deficit does not remain close to the reference value in 2009-2011, the cost of the pension reform cannot be taken into account.
(10) According to Article 2(4) of Regulation (EC) No 1467/97, "relevant factors" can only be taken into account in the steps leading to the Council decision on the existence of an excessive deficit in accordance with Article 126(6) of the Treaty on the Functioning of the European Union if the double condition — that the deficit remains close to the reference value and that its excess over the reference value is temporary — is fully met. In the case of Slovakia, this double condition is not met. Therefore, relevant factors are not taken into account in the steps leading to this Decision,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
From an overall assessment it follows that an excessive deficit exists in Slovakia.
Article 2
This Decision is addressed to the Slovak Republic.
Done at Brussels, 19 January 2010.
For the Council
The President
E. Salgado
[1] OJ L 209, 2.8.1997, p. 6.
[2] OJ L 145, 10.6.2009, p. 1.
[3] All EDP-related documents for Slovakia can be found at the following website: http://ec.europa.eu/economy_finance/netstartsearch/pdfsearch/pdf.cfm?mode = _m2
--------------------------------------------------
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851