委员会条例(EC) No 2118/2003,就某些废物装运到坦桑尼亚和塞尔维亚和黑山,修订理事会条例(EC) No 1420/1999和条例(EC) No 1547/1999
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32003R2118
OJ编号:OJ L 318, 3.12.2003, p. 5-8
中文标题:委员会条例(EC) No 2118/2003,就某些废物装运到坦桑尼亚和塞尔维亚和黑山,修订理事会条例(EC) No 1420/1999和条例(EC) No 1547/1999
原文标题:Commission Regulation (EC) No 2118/2003 of 2 December 2003 amending Council Regulation (EC) No 1420/1999 and Regulation (EC) No 1547/1999 as regards shipments of certain types of waste to Tanzania and to Serbia and Montenegro (Text with EEA relevance)
分类:15.10.30.30_废物管理与清洁技术
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:2003-12-23
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32003R2118
Title and reference
Commission Regulation (EC) No 2118/2003 of 2 December 2003 amending Council Regulation (EC) No 1420/1999 and Regulation (EC) No 1547/1999 as regards shipments of certain types of waste to Tanzania and to Serbia and Montenegro (Text with EEA relevance)
OJ L 318, 3.12.2003, p. 5‘� (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
CS.ES Chapter 15 Volume 07 P. 674
ET.ES Chapter 15 Volume 07 P. 674
HU.ES Chapter 15 Volume 07 P. 674
LT.ES Chapter 15 Volume 07 P. 674
LV.ES Chapter 15 Volume 07 P. 674
MT.ES Chapter 15 Volume 07 P. 674
PL.ES Chapter 15 Volume 07 P. 674
SK.ES Chapter 15 Volume 07 P. 674
SL.ES Chapter 15 Volume 07 P. 674
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | |||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 02/12/2003
of effect: 23/12/2003; Entry into force Date pub. + 20 See Art 3
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
export of waste
waste management
Tanzania
Serbia and Montenegro - Directory code:
15.10.30.30 Environment, consumers and health protection / Environment / Space, environment and natural resources / Waste management and clean technology
- Subject matter:
Internal market, Environment, Commercial policy
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Regulation - Additional information:
EEA relevance
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
31993R0259 -A17P3
31999R1420 -A03P5
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
31999R1420 Amendment Amendment Annex A. from 23/12/2003
31999R1547 Amendment Completion Annex D. from 23/12/2003
31999R1547 Amendment Amendment Annex D. from 23/12/2003
- Instruments cited:
31975L0442
- Select all documents mentioning this document
Consolidated versions
- consolidation form:
01999R1420
01999R1547
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Commission Regulation (EC) No 2118/2003
of 2 December 2003
amending Council Regulation (EC) No 1420/1999 and Regulation (EC) No 1547/1999 as regards shipments of certain types of waste to Tanzania and to Serbia and Montenegro
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 259/93 of 1 February 1993 on the supervision and control of shipments of waste within, into and out of the European Community(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2557/2001(2), and in particular Article 17(3) thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1420/1999 of 29 April 1999 establishing common rules and procedures to apply to shipments to certain non-OECD countries of certain types of waste(3), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2243/2001(4), and in particular Article 3(5) thereof,
Whereas:
(1) On 21 October 2002, the Commission sent a note verbale to the authorities of the Federal Republic of Yugoslavia, asking whether that country would accept exports out of the Community of non-hazardous waste for recovery and, if so, which control procedure, if any, would be applied.
(2) In its reply of 30 January 2003 Serbia and Montenegro informed the Commission that imports from the Community of all wastes listed in Annex II to Regulation (EEC) No 259/93 would be accepted and that no control procedure would apply. As the former Federal Republic of Yugoslavia has recently changed constitution and name to become "Serbia and Montenegro", the request (to have all waste covered by Annex D of Commission Regulation (EC) No 1547/1999(5), as last amended by Regulation (EC) No 2243/2001(6)) should be reflected in the new entry, bearing the new country name.
(3) On 27 February 2003, the Commission was officially informed by Tanzania of a change in the procedure applicable to imports from the Community of waste recovery. Imports of waste type GE 010 ex 7001 00 are no longer prohibited and will be subject only to the procedures applied to normal commercial transactions.
(4) In accordance with Article 17(3) of Regulation (EEC) No 259/93, the committee set up by Article 18 of Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste(7), as last amended by Commission Decision 96/350/EC(8), was notified of the official request of Tanzania and of the official request of Serbia and Montenegro on 30 April 2003.
(5) In order to take into account the new situation of these countries, it is necessary to amend at the same time Regulation (EC) No 1420/1999 and Regulation (EC) No 1547/1999.
(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee set up by Article 18 of Directive 75/442/EEC,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex D to Regulation (EC) No 1547/1999 is amended as set out in Annex I to this Regulation.
Article 2
Annex A to Regulation (EC) No 1420/1999 is amended as set out in Annex II to this Regulation.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 December 2003.
For the Commission
Pascal Lamy
Member of the Commission
(1) OJ L 30, 6.2.1993, p. 1.
(2) OJ L 349, 31.12.2001, p. 1.
(3) OJ L 166, 1.7.1999, p. 6.
(4) OJ L 303, 20.11.2001, p. 11.
(5) OJ L 185, 17.7.1999, p. 1.
(6) OJ L 303, 20.11.2001, p. 11.
(7) OJ L 194, 25.7.1975, p. 39.
(8) OJ L 135, 6.6.1996, p. 32.
ANNEX I
Annex D to Regulation (EC) No 1547/1999 is amended as follows:
1. In Annex D, between the entry relating to S茫o Tomé e Pr铆ncipe and the entry relating to Sierra Leone, the following entry is inserted:
"SERBIA AND MONTENEGRO
All types".
2. The entry relating to Tanzania is replaced by the following:
"TANZANIA
1. In section GE (Glass waste in non-dispersible(1) form):
>TABLE>
2. In section GJ (Textile wastes)
>TABLE>"
(1) 'Non-dispersible' does not include any waste in the form of powder, sludge, dust or solid items containing encased hazardous liquids.
ANNEX II
In Annex A to Regulation (EC) No 1420/1999, the entry relating to Tanzania is replaced by the following:
"All types except:
1. In section GE (Glass waste in non-dispersible(1) form):
>TABLE>
2. In section GJ (Textile wastes):
>TABLE>"
(1) 'Non-dispersible' does not include any waste in the form of powder, sludge, dust or solid items containing encased hazardous liquids.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851