委员会实施决定2013/653/EU，关于欧盟对2014年在动物传染病抗药性的监控的协调控制计划的经济援助(通报文件号C(2013) 7289)
技术法规类型：欧盟Eurlex法规 来源：tbtmap
EURLEX ID：32013D0653
OJ编号：OJ L 303, 14.11.2013, p. 40-47
中文标题：委员会实施决定2013/653/EU，关于欧盟对2014年在动物传染病抗药性的监控的协调控制计划的经济援助(通报文件号C(2013) 7289)
原文标题：Commission Implementing Decision of 12 November 2013 as regards a Union financial aid towards a coordinated control plan for antimicrobial resistance monitoring in zoonotic agents in 2014 (notified under document C(2013) 7289)
分类：01.60_财政预算条款;03.50.30_动物健康与畜牧学
文件类型：二级立法 Decision|决定
生效日期：0001-01-01
废止日期：2058-12-31
法规全文：查看欧盟官方文件
| 14.11.2013 | EN | Official Journal of the European Union | L 303/40 |
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION
of 12 November 2013
as regards a Union financial aid towards a coordinated control plan for antimicrobial resistance monitoring in zoonotic agents in 2014
(notified under document C(2013) 7289)
(2013/653/EU)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on official controls performed to ensure the verification of compliance with feed and food law, animal health and animal welfare rules (1), and in particular Article 66 thereof,
Having regard to Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (2) (the Financial Regulation), and in particular Article 84(2) thereof,
Whereas:
| (1) | Regulation (EC) No 882/2004 lays down, among others, procedures governing the financial support from the Union to conduct measures necessary to ensure the application of Regulation (EC) No 882/2004. |
| (2) | Directive 2003/99/EC of the European Parliament and of the Council (3) provides that Member States shall ensure that monitoring provides comparable data on the occurrence of antimicrobial resistance (AMR) in zoonotic agents and, in so far as they present a threat to public health, other agents. |
| (3) | Article 7(3) of this Directive provides that the Commission shall set out detailed rules for the implementation of monitoring of antimicrobial resistance. |
| (4) | Several scientific opinions published by the European Food Safety Authority and reports published by the World Health Organization (WHO), the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and the World Animal Health Organisation (OIE) call for a harmonised monitoring of antimicrobial resistance (AMR) in zoonotic and commensal bacteria, present in animals or food. The Commission therefore laid down detailed rules for harmonised monitoring and reporting of AMR in accordance with Article 7(3) of Directive 2003/99/EC to be carried out by the Member States in Commission Implementing Decision 2013/652/EU (4). |
| (5) | This harmonised monitoring must be performed in accordance with Article 3 of Regulation (EC) No 882/2004 ensuring that official controls are carried out regularly, on a risk basis and with appropriate frequency, so as to achieve the objectives of that Regulation taking account of identified risks associated with animals, feed or food, feed or food businesses, the use of feed or food or any process, material, substance, activity or operation that may influence feed or food safety, animal health or animal welfare. |
| (6) | In order to facilitate smooth and fast application of this monitoring, the Union should financially support the Member States which carry out this monitoring at the most appropriate level as provided for in Article 66(1)(c) of Regulation (EC) No 882/2004. |
| (7) | In accordance with Article 84 of the Financial Regulation and Article 94 of the Commission Delegated Regulation (EU) No 1268/2012 (5), the commitment of expenditure from the Union budget shall be preceded by a financing decision setting out the essential elements of the action involving expenditure and adopted by the institution or the authorities to which powers have been delegated by the institution. |
| (8) | The measures eligible for Union financial support are defined within the current Implementing Decision. |
| (9) | The financial contribution from the Union should be granted subject to the condition that the tests and analyses have been carried out in accordance with the present Implementing Decision and with Implementing Decision 2013/652/EU and that the competent authorities supply all the necessary information within the time limits laid down in the present Implementing Decision. |
| (10) | For reasons of administrative efficiency all expenditure submitted for a financial contribution by the Union should be expressed in euro and the conversion rate for expenditure in a currency other than the euro should be set, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Subject matter
The Union shall contribute to the costs incurred by the Member States relating to the application of the harmonised antimicrobial resistance monitoring in accordance with Implementing Decision 2013/652/EU on samples of poultry collected between 1 January and 31 December 2014, with a total maximum amount of EUR 1 407 585 to be financed from line 17 04 07 01.
Article 2
Eligible costs
The Union financial contribution:
| (a) | shall be at a rate of 50 % of the costs incurred by each Member State to implement the monitoring referred to in Article 1 of Implementing Decision 2013/652/EU and performed by the competent authority; |
| (b) | shall not exceed the following:
|
| (c) | only the costs indicated in Annex II shall be eligible for contribution. |
Article 3
Eligibility rules
1. The Union contribution is subject to the following conditions:
| (a) | by 31 May 2015, the Member States have provided to the European Food Safety Authority who was mandated for this task by the European Commission, with a technical report covering at least the information requested in Part B of the Annex to Implementing Decision 2013/652/EU; |
| (b) | by 31 May 2015, the Member States have provided the Commission, in electronic form, with a financial report according to the format laid out in Annex III to this Decision. In order to be eligible for funding, the expenditure incurred must have been paid before the submission of the claim. The supporting documents evidencing all the expenditure referred to in the financial report shall be sent to the Commission on request only. |
2. The Commission may reduce the amount of the contributions referred to in Annex I in cases where the conditions referred to in paragraph 1 of this Article are not met, having regard to the nature and gravity of the non-compliance and to the potential financial loss for the Union.
Article 4
Conversion rate for expenditure
For reasons of administrative efficiency all expenditure submitted for a financial contribution by the Union should be expressed in euro. When a Member State‘檚 expenditure is in a currency other than euro, the Member State shall convert it into euro by applying the most recent exchange rate set by the European Central Bank prior to the first day of the month in which the application is submitted by the Member State concerned.
Article 5
This Decision constitutes a financing decision in the meaning of Article 84 of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012.
Article 6
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 12 November 2013.
For the Commission
Tonio BORG
Member of the Commission
(1) OJ L 165, 30.4.2004, p. 1.
(2) OJ L 298, 26.10.2012, p. 1.
(3) Directive 2003/99/EC of the European Parliament and of the Council of 17 November 2003 on the monitoring of zoonoses and zoonotic agents (OJ L 325, 12.12.2003, p. 31).
(4) Commission Implementing Decision 2013/652/EU of 12 November 2013 on the monitoring and reporting of antimicrobial resistance in zoonotic and commensal bacteria (see page 26 of this Official Journal).
(5) Commission Delegated Regulation (EU) No 1268/2012 of 29 October 2012 on the rules of application of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council on the financial rules applicable to the general budget of the Union (OJ L 362, 31.12.2012, p. 1).
ANNEX I
Table 1
| Member States | Number of | |||||
| Caecal samples | Isolation/Identification & AST | AST Salmonella | Serotyping Salmonella | Characterisation and classification of resistant isolates | ||
| Campylobacter | E. coli | |||||
| BE | 850 | 170 | 170 | 550 | 550 | 150 |
| BG | 425 | 85 | 85 | 200 | 200 | 50 |
| CZ | 850 | 170 | 170 | 550 | 550 | 150 |
| DK | 850 | 170 | 170 | 250 | 250 | 100 |
| DE | 1 700 | 340 | 340 | 700 | 700 | 200 |
| EE | 425 | 85 | 85 | 100 | 100 | 50 |
| IE | 850 | 170 | 170 | 300 | 300 | 100 |
| EL | 850 | 170 | 170 | 450 | 450 | 100 |
| ES | 1 700 | 340 | 340 | 1 000 | 1 000 | 250 |
| FR | 1 700 | 340 | 340 | 800 | 800 | 250 |
| HR | 425 | 85 | 85 | 250 | 250 | 100 |
| IT | 1 700 | 340 | 340 | 800 | 800 | 250 |
| CY | 425 | 85 | 85 | 200 | 200 | 100 |
| LV | 425 | 85 | 85 | 100 | 100 | 50 |
| LT | 425 | 85 | 85 | 200 | 200 | 50 |
| LU | 425 | 85 | 85 | 100 | 100 | 50 |
| HU | 1 700 | 340 | 340 | 900 | 900 | 250 |
| MT | 425 | 85 | 85 | 100 | 100 | 50 |
| NL | 850 | 170 | 170 | 450 | 450 | 150 |
| AT | 1 700 | 340 | 340 | 550 | 550 | 200 |
| PL | 1 700 | 340 | 340 | 800 | 800 | 250 |
| PT | 1 700 | 340 | 340 | 500 | 500 | 200 |
| RO | 850 | 170 | 170 | 600 | 600 | 150 |
| SI | 425 | 85 | 85 | 200 | 200 | 50 |
| SK | 425 | 85 | 85 | 100 | 100 | 50 |
| FI | 850 | 170 | 170 | 50 | 50 | 50 |
| SE | 850 | 170 | 170 | 50 | 50 | 50 |
| UK | 1 700 | 340 | 340 | 800 | 800 | 250 |
| Total | 27 200 | 5 440 | 5 440 | 11 650 | 11 650 | 3 700 |
Table 2
| Member States | Maximum reimbursement (EUR) | ||||||||
| Caecal sampling | E. coli Isolation & identification | Campylobacter Isolation & identification | Salmonella serotyping | AST | Characterisation & classification resistant isolates | Total | Overheads included (7 %) | ||
| Salmonella + E. coli | Campylobacter | ||||||||
| BE | 6 800 | 2 200 | 14 800 | 14 700 | 10 800 | 2 600 | 2 700 | 54 600 | 58 422 |
| BG | 500 | 2 200 | 8 600 | 5 700 | 4 000 | 1 300 | 900 | 23 200 | 24 824 |
| CZ | 1 600 | 1 300 | 9 100 | 7 200 | 8 800 | 1 200 | 1 900 | 31 100 | 33 277 |
| DK | 6 800 | 2 200 | 18 300 | 9 300 | 6 300 | 2 600 | 1 800 | 47 300 | 50 611 |
| DE | 13 600 | 4 400 | 36 600 | 22 900 | 14 100 | 4 400 | 3 500 | 99 500 | 106 465 |
| EE | 400 | 1 000 | 3 300 | 4 100 | 2 200 | 1 100 | 200 | 12 300 | 13 161 |
| IE | 5 900 | 1 200 | 11 400 | 8 700 | 5 000 | 1 400 | 1 200 | 34 800 | 37 236 |
| EL | 2 000 | 2 200 | 14 900 | 7 700 | 8 500 | 2 600 | 1 300 | 39 200 | 41 944 |
| ES | 5 200 | 1 800 | 14 600 | 29 500 | 20 100 | 5 100 | 4 400 | 80 700 | 86 349 |
| FR | 13 600 | 4 400 | 36 600 | 25 100 | 17 100 | 4 100 | 4 400 | 105 300 | 112 671 |
| HR | 2 000 | 2 200 | 500 | 6 500 | 5 100 | 1 300 | 1 200 | 18 800 | 20 116 |
| IT | 13 600 | 4 400 | 25 000 | 16 500 | 12 200 | 3 700 | 2 700 | 78 100 | 83 567 |
| CY | 1 400 | 2 200 | 9 200 | 6 300 | 3 800 | 1 000 | 1 300 | 25 200 | 26 964 |
| LV | 700 | 900 | 3 400 | 3 900 | 1 600 | 800 | 500 | 11 800 | 12 626 |
| LT | 400 | 2 000 | 4 900 | 2 900 | 3 200 | 600 | 600 | 14 600 | 15 622 |
| LU | 3 400 | 2 200 | 9 200 | 4 100 | 2 800 | 1 300 | 900 | 23 900 | 25 573 |
| HU | 3 600 | 2 500 | 29 600 | 25 000 | 13 100 | 4 000 | 2 900 | 80 700 | 86 349 |
| MT | 1 300 | 500 | 5 500 | 3 500 | 2 000 | 700 | 900 | 14 400 | 15 408 |
| NL | 6 800 | 1 300 | 12 500 | 7 100 | 7 900 | 2 600 | 2 700 | 40 900 | 43 763 |
| AT | 13 600 | 4 400 | 36 600 | 17 000 | 13 400 | 5 100 | 3 500 | 93 600 | 100 152 |
| PL | 6 200 | 2 200 | 17 800 | 17 700 | 7 700 | 3 600 | 1 900 | 57 100 | 61 097 |
| PT | 4 400 | 3 900 | 36 600 | 18 500 | 5 600 | 2 100 | 1 700 | 72 800 | 77 896 |
| RO | 6 800 | 1 500 | 9 000 | 17 000 | 11 600 | 2 600 | 2 700 | 51 200 | 54 784 |
| SI | 3 400 | 1 900 | 9 200 | 5 200 | 2 700 | 1 300 | 900 | 24 600 | 26 322 |
| SK | 1 600 | 2 000 | 9 200 | 3 300 | 2 800 | 1 300 | 900 | 21 100 | 22 577 |
| FI | 6 800 | 1 900 | 8 300 | 0 | 3 300 | 2 300 | 900 | 23 500 | 25 145 |
| SE | 6 800 | 1 300 | 10 700 | 4 900 | 3 000 | 2 400 | 600 | 29 700 | 31 779 |
| UK | 13 600 | 3 600 | 36 600 | 25 100 | 17 100 | 5 100 | 4 400 | 105 500 | 112 885 |
| Total | 152 800 | 63 800 | 442 000 | 319 400 | 215 800 | 68 200 | 53 500 | 1 315 500 | 1 407 585 |
ANNEX II
ELIGIBILITY RULES
1. Laboratory costs
| ‘�/p> | Staff costs shall be limited to actual attributable labour costs (wages, social charges and retirement costs) accrued in implementation of Implementing Decision 2013/652/EU. To this end timesheets have to be maintained. |
| ‘�/p> | Reimbursement of consumables shall be based on actual costs incurred by Member States to perform the tests at the laboratory designated by the competent authority. |
| ‘�/p> | Test kits, reagents and all other consumables shall only be reimbursed if used specifically in the performance of the following tests:
|
2. Sampling costs
Costs for sampling shall be limited to staff costs of work within the slaughterhouse for the actual attributable labour (wages, social charges and retirement costs) accrued in implementation of Implementing Decision 2013/652/EU. To this end timesheets have to be maintained.
3. Overheads
A flat rate contribution of 7 % calculated on the basis of all direct eligible costs may be claimed.
4. The expenditure submitted by the Member States for a financial contribution by the Union shall be expressed in euro and shall exclude value added tax (VAT) and all other taxes.
ANNEX III
TEMPLATE FOR FINANCIAL REPORTS AS REFERRED TO IN ARTICLE 3(1)(B)
Reporting period: 2014
Member State: ‘�/p>
Reference number of Commission Implementing Decision providing a financial contribution from the Union: 2013/653/EU
Laboratory costs (total effective eligible costs)
| E. coli isolation and identification | |||
| Staff category | Number of working hours | Rate (EUR per hour) | Total (EUR) |
| ‘�/p> |
|
|
|
| ‘�/p> |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Consumables (description) | Quantity | Unit cost (EUR) | Total (EUR) |
| ‘�/p> |
|
|
|
| ‘�/p> |
|
|
|
|
|
| Total (EUR) |
|
| Total nr of tests: |
| Unit cost per analysis (EUR) |
|
| Campylobacter isolation and identification | |||
| Staff category | Number of working hours | Rate (EUR per hour) | Total (EUR) |
| ‘�/p> |
|
|
|
| ‘�/p> |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Consumables (description) | Quantity | Unit cost (EUR) | Total (EUR) |
| ‘�/p> |
|
|
|
| ‘�/p> |
|
|
|
|
|
| Total (EUR) |
|
| Total nr of tests: |
| Unit cost per analysis (EUR) |
|
| AST Salmonella and E. coli isolates | |||
| Staff category | Number of working hours | Rate (EUR per hour) | Total (EUR) |
| ‘�/p> |
|
|
|
| ‘�/p> |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Consumables (description) | Quantity | Unit cost (EUR) | Total (EUR) |
| ‘�/p> |
|
|
|
| ‘�/p> |
|
|
|
|
|
| Total (EUR) |
|
| Total nr of tests: |
| Unit cost per analysis (EUR) |
|
| AST Campylobacter isolates | |||
| Staff category | Number of working hours | Rate (EUR per hour) | Total (EUR) |
| ‘�/p> |
|
|
|
| ‘�/p> |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Consumables (description) | Quantity | Unit cost (EUR) | Total (EUR) |
| ‘�/p> |
|
|
|
| ‘�/p> |
|
|
|
|
|
| Total (EUR) |
|
| Total nr of tests: |
| Unit cost per analysis (EUR) |
|
| Characterisation and classification of resistant isolates | |||
| Staff category | Number of working hours | Rate (EUR per hour) | Total (EUR) |
| ‘�/p> |
|
|
|
| ‘�/p> |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Consumables (description) | Quantity | Unit cost (EUR) | Total (EUR) |
| ‘�/p> |
|
|
|
| ‘�/p> |
|
|
|
|
|
| Total (EUR) |
|
| Total nr of tests: |
| Unit cost per analysis (EUR) |
|
| Salmonella serotyping | |||
| Staff category | Number of working hours | Rate (EUR per hour) | Total (EUR) |
| ‘�/p> |
|
|
|
| ‘�/p> |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Consumables (description) | Quantity | Unit cost (EUR) | Total (EUR) |
| ‘�/p> |
|
|
|
| ‘�/p> |
|
|
|
|
|
| Total (EUR) |
|
| Total nr of tests: |
| Unit cost per analysis (EUR) |
|
Sampling costs (total effective eligible costs)
| Staff category | Number of working hours | Rate (EUR per hour) | Total (EUR) |
| ‘�/p> |
|
|
|
| ‘�/p> |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Total (EUR) |
|
| Total nr of samples: |
| Unit cost per sample (EUR) |
|
| Total expenditure for the coordinated control programme (real costs, VAT excluded) (EUR): | ‘�/p> |
Declaration by the beneficiary
We certify that:
| ‘�/p> | the expenditure listed above was incurred in the performance of tasks described in Implementing Decision 2013/652/EU and directly related to the implementation of the coordinated control plan for which financial support was granted according to Implementing Decision 2013/653/EU; |
| ‘�/p> | the expenditure was actually incurred, paid by the submission date of the current claim, accurately accounted for and eligible under the provisions of Implementing Decision 2013/653/EU; |
| ‘�/p> | all supporting documents supporting for the costs are available for audit purposes; |
| ‘�/p> | no other contribution from the Union was requested for this coordinated control plan. |
Date: ‘�/p>
Person responsible: ‘�/p>
Signature: ‘�/p>
附件:
托管标准，您可以接收以下服务：
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户；
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态；
3 若用户有在学习和科研中的需要，可以在标准托管页面中试阅标准；
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持；
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询；
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务；
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权：大连标准化研究院有限公司
地址：大连市中山区高原街56号
电话：0411-82740851
