2006年8月17日委员会建议,关于用于动物喂养产品中出现的脱氧雪腐镰刀菌烯醇、玉米赤霉烯酮、赭曲霉素A, T-2 和HT-2 以及伏马菌素

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32006H0576

OJ编号:OJ L 229, 23.8.2006, p. 7-9

中文标题:2006年8月17日委员会建议,关于用于动物喂养产品中出现的脱氧雪腐镰刀菌烯醇、玉米赤霉烯酮、赭曲霉素A, T-2 和HT-2 以及伏马菌素

原文标题:Commission Recommendation of 17 August 2006 on the presence of deoxynivalenol, zearalenone, ochratoxin A, T-2 and HT-2 and fumonisins in products intended for animal feeding (Text with EEA relevance)

分类:03.50.20_植物健康;03.50.10_动物饲料

文件类型:二级立法 Recommendation|建议

生效日期:2006-08-17

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 32006H0576 - EN
| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

32006H0576


Title and reference

Commission Recommendation of 17 August 2006 on the presence of deoxynivalenol, zearalenone, ochratoxin A, T-2 and HT-2 and fumonisins in products intended for animal feeding (Text with EEA relevance)

OJ L 229, 23.8.2006, p. 7‘� (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
OJ L 118M , 8.5.2007, p. 1111‘�113 (MT)

CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV NL PL PT SK SL SV

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html html html html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Dates

    of document: 17/08/2006
    of effect: 17/08/2006; Entry into force Date of document
    end of validity: 99/99/9999

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    European Commission
  • Form:
    Recommendation
  • Addressee:
    Member States of the Community
  • Additional information:
    EEA relevance

Relationship between documents

Text

Bilingual display: CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV NL PL PT SK SL SV

Commission Recommendation

of 17 August 2006

on the presence of deoxynivalenol, zearalenone, ochratoxin A, T-2 and HT-2 and fumonisins in products intended for animal feeding

(Text with EEA relevance)

(2006/576/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular the second indent of Article 211 thereof,

Whereas:

(1) At the request of the Commission the European Food Safety Authority (EFSA) adopted opinions on the mycotoxins deoxynivalenol on 2 June 2004 [1], zearalenone on 28 July 2004 [2], ochratoxin A on 22 September 2004 [3] and fumonisins on 22 June 2005 [4].

(2) Those opinions conclude that all four mycotoxins exhibit toxic effects in several animal species. Deoxynivalenol, zearalenone and fumonisin B1 and B2 are only to a very limited extent transferred from feed into meat, milk and eggs and therefore food of animal origin only contributes marginally to the total human exposure to these toxins. Ochratoxin A can be transferred from feed into food of animal origin but exposure assessments indicate that food of animal origin makes only a small contribution to the total human dietary exposure to ochratoxin A.

(3) Data on the presence of T-2 and HT-2 toxins in products intended for animal feeding are at present very limited. There is also an urgent need for the development and validation of a sensitive method of analysis. However there are indications that the presence of T-2 and HT-2 in products intended for animal feeding could be a reason for concern. Therefore, it is necessary to develop a sensitive method of analysis, collect more occurrence data, and carry out further investigations and research into the factors involved in the presence of T-2 and HT-2 in cereal and cereal products, in particular in oats and oat products.

(4) Taking into account the conclusions of the scientific opinions referred to in recital 1, and the lack of reliable data on T-2 and HT-2 toxins, together with the large year-to-year variation in occurrence of these mycotoxins, it is appropriate to collect more data on these mycotoxins in the different feed materials and feedingstuffs, in addition to the data already available from the coordinated control programmes for 2002 [5], 2004 [6] and 2005 [7].

(5) To provide orientation to the Member States on the acceptability of cereals and cereal products and compound feed for animal feeding and to avoid disparities in the values accepted by the different Member States and the consequent risk of distortion of competition, it is appropriate to recommend guidance values.

(6) Member States should only apply the guidance values for fumonisin B1 + B2 from 1 October 2007, so as to coincide with the rules laid down by Commission Regulation (EC) No 856/2005 of 6 June 2005 amending Regulation (EC) No 466/2001 as regards Fusarium toxins [8].

(7) An assessment of the approach provided for by this Recommendation should be undertaken by 2009 in particular to assess its contribution towards protecting animal health. The monitoring data obtained as a result of this Recommendation will also enable a better understanding of the year‘搕o-year variance and the presence of these mycotoxins in the wide range of by-products used for animal feed, which is of primary importance for taking, if necessary, further legislative measures.

HEREBY RECOMMENDS:

1. Member States should, with the active involvement of feed business operators, increase monitoring for the presence of deoxynivalenol, zearalenone, ochratoxin A and fumonisin B1 + B2, T-2 and HT-2 toxin in cereals and cereal products intended for animal feeding and compound feedingstuffs.

2. Member States should ensure that samples are simultaneously analysed for the presence of deoxynivalenol, zearalenone, ochratoxin A, fumonisin B1 + B2 and T-2 and HT-2 toxin to allow the extent of co-occurrence to be assessed.

3. Member States should pay particular attention to the presence of those mycotoxins in by- or co-products from the production of food intended for animal feeding.

4. Member States should ensure that the analytical results are provided on a regular basis to the Commission for compilation into a single database.

5. Member States should ensure that the guidance values, as set out in the Annex, are applied for judging the acceptability of compound feed and cereal and cereal products for animal feeding. As regards fumonisin B1 + B2, Member States should apply these guidance values from 1 October 2007.

6. Member States should ensure, in particular, that feed business operators use in their Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP) system [9] the guidance values referred to in point 5 to determine the critical limits at critical control points which separate acceptability from unacceptability, for the prevention, elimination or reduction of identified hazards.

In applying these guidance values, Member States should take into account the fact that the guidance values for cereals and cereal products have been determined for the most tolerant animal species and are therefore to be considered as upper guidance values.

For feed for more sensitive animals, Member States should ensure that lower guidance values for cereals and cereal products are applied by feed manufacturers taking into account the sensitivity of the animal species and enabling compliance with the guidance values determined for compound feedingstuffs for these animal species.

Done at Brussels, 17 August 2006.

For the Commission

Markos Kyprianou

Member of the Commission

[1] Opinion of the Scientific Panel on contaminants in the Food Chain of the European Food Safety Authority (EFSA) on a request from the Commission related to deoxynivalenol as undesirable substance in animal feed, adopted on 2 June 2004.http://www.efsa.europa.eu/etc/medialib/efsa/science/contam/contam_opinions/478.Par.0005.File.dat/opinion05_contam_ej73_deoxynivalenol_v2_en1.pdf

[2] Opinion of the Scientific Panel on contaminants in the Food Chain of the European Food Safety Authority (EFSA) on a request from the Commission related to zearalenone as undesirable substance in animal feed, adopted on 28 July 2004.http://www.efsa.europa.eu/etc/medialib/efsa/science/contam/contam_opinions/527.Par.0004.File.dat/opinion_contam06_ej89_zearalenone_v3_en1.pdf

[3] Opinion of the Scientific Panel on contaminants in the Food Chain of the European Food Safety Authority (EFSA) on a request from the Commission related to ochratoxin A as undesirable substance in animal feed, adopted on 22 September 2004.http://www.efsa.europa.eu/etc/medialib/efsa/science/contam/contam_opinions/645.Par.0001.File.dat/opinion_contam09_ej101_ochratoxina_en1.pdf

[4] Opinion of the Scientific Panel on contaminants in the Food Chain of the European Food Safety Authority (EFSA) on a request from the Commission related to fumonisins as undesirable substance in animal feed, adopted on 22 June 2005.http://www.efsa.europa.eu/etc/medialib/efsa/science/contam/contam_opinions/1037.Par.0001.File.dat/contam_op_ej235_fumonisins_en1.pdf

[5] Commission Recommendation 2002/214/EC of 12 March 2002 on the coordinated inspection programmes in the field of animal nutrition for the year 2002 in accordance with Council Directive 95/53/EC (OJ L 70, 13.3.2002, p. 20).

[6] Commission Recommendation 2004/163/EC of 17 February 2004 on the coordinated inspection programme in the field of animal nutrition for the year 2004 in accordance with Council Directive 95/53/EC (OJ L 52, 21.2.2004, p. 70).

[7] Commission Recommendation 2005/187/EC of 2 March 2005 on the coordinated inspection programme in the field of animal nutrition for the year 2005 in accordance with Council Directive 95/53/EC (OJ L 62, 9.3.2005, p. 22).

[8] OJ L 143, 7.6.2005, p. 3.

[9] Regulation (EC) No 183/2005 of the European Parliament and of the Council (OJ L 35, 8.2.2005, p. 1).

--------------------------------------------------

ANNEX

GUIDANCE VALUES

Mycotoxin | Products intended for animal feed | Guidance value in mg/kg (ppm) relative to a feedingstuff with a moisture content of 12 % |

Deoxynivalenol | Feed materials [1] | |

‘擟ereals and cereal products [2] with the exception of maize by-products | 8 |

‘擬aize by-products | 12 |

Complementary and complete feedingstuffs with the exception of: | 5 |

‘攃omplementary and complete feedingstuffs for pigs | 0,9 |

‘攃omplementary and complete feedingstuffs for calves (< 4 months), lambs and kids | 2 |

Zearalenone | Feed materials [1] | |

‘擟ereals and cereal products [2] with the exception of maize by-products | 2 |

‘擬aize by-products | 3 |

Complementary and complete feedingstuffs | |

‘擟omplementary and complete feedingstuffs for piglets and gilts (young sows) | 0,1 |

‘擟omplementary and complete feedingstuffs for sows and fattening pigs | 0,25 |

‘擟omplementary and complete feedingstuffs for calves, dairy cattle, sheep (including lamb) and goats (including kids) | 0,5 |

Ochratoxin A | Feed materials [1] | |

‘擟ereals and cereal products [2] | 0,25 |

Complementary and complete feedingstuffs | |

‘擟omplementary and complete feedingstuffs for pigs | 0,05 |

‘擟omplementary and complete feedingstuffs for poultry | 0,1 |

Fumonisin B1 + B2 | Feed materials [1] | |

‘攎aize and maize products [3] | 60 |

Complementary and complete feedingstuffs for: | |

‘攑igs, horses (Equidae), rabbits and pet animals | 5 |

‘攆ish | 10 |

‘攑oultry, calves (< 4 months), lambs and kids | 20 |

‘攁dult ruminants (> 4 months) and mink | 50 |

[1] Particular attention has to be paid to cereals and cereals products fed directly to the animals that their use in a daily ration should not lead to the animal being exposed to a higher level of these mycotoxins than the corresponding levels of exposure where only the complete feedingstuffs are used in a daily ration.

[2] The term "Cereals and cereal products" includes not only the feed materials listed under heading 1 "Cereal grains, their products and by-products" of the non-exclusive list of main feed materials referred to in part B of the Annex to Council Directive 96/25/EC of 29 April 1996 on the circulation and use of feed materials (OJ L 125, 23.5.1996, p. 35) but also other feed materials derived from cereals in particular cereal forages and roughages.

[3] The term "Maize and maize products" includes not only the feed materials derived from maize listed under heading 1 "Cereal grains, their products and by-products" of the non-exclusive list of main feed materials referred to in the Annex, part B of Directive 96/25/EC but also other feed materials derived from maize in particular maize forages and roughages.

--------------------------------------------------

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准