委员会指令2008/100/EC,就推荐的每日营养素供给量,能量转换系数以及定义,修订关于食品营养标签的理事会指令90/496/EEC
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32008L0100
OJ编号:OJ L 285, 29.10.2008, p. 9-12
中文标题:委员会指令2008/100/EC,就推荐的每日营养素供给量,能量转换系数以及定义,修订关于食品营养标签的理事会指令90/496/EEC
原文标题:Commission Directive 2008/100/EC of 28 October 2008 amending Council Directive 90/496/EEC on nutrition labelling for foodstuffs as regards recommended daily allowances, energy conversion factors and definitions (Text with EEA relevance)
分类:13.30.14_食品;15.20.20_消费者信息、教育与表现
文件类型:二级立法 Directive|指令
生效日期:2008-11-18
废止日期:2014-12-13
法规全文:查看欧盟官方文件
32008L0100
Title and reference
Commission Directive 2008/100/EC of 28 October 2008 amending Council Directive 90/496/EEC on nutrition labelling for foodstuffs as regards recommended daily allowances, energy conversion factors and definitions (Text with EEA relevance)
?OJ L 285, 29.10.2008, p. 9–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
?BG?CS?DA?DE?EL?EN?ES?ET?FI?FR?HU?IT?LT?LV?MT?NL?PL?PT?RO?SK?SL?SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html |
| ? | ||||||||||||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 28/10/2008
of effect: 18/11/2008; Entry into force Date pub. + 20 See Art 3
end of validity: 99/99/9999
of transposition: 31/10/2009; At the latest See Art 2.1
Classifications
- EUROVOC descriptor:
foodstuff
labelling
nutrition
consumer information
foodstuffs legislation - Directory code:
13.30.14.00 Industrial policy and internal market / Internal market: approximation of laws / Foodstuffs
15.20.20.00 Environment, consumers and health protection / Consumers / Consumer information, education and representation
- Subject matter:
Approximation of laws, Internal market, Consumer protection, Technical barriers
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Directive - Addressee:
Member States of the Community - Additional information:
EEA relevance
DIR/MOS
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
31990L0496 -A01P4PTA)
31990L0496 -A01P4PTJ)
31990L0496 -A05P2
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
31990L0496 Amendment Replacement Annex 1 from 18/11/2008
31990L0496 Amendment Addition Annex 2 from 18/11/2008
31990L0496 Amendment Amendment Article 1.4 from 18/11/2008
31990L0496 Amendment Amendment Article 5.1 from 18/11/2008
- Amended by:
Corrected by 32008L0100R(01)
- Display the national execution measures
MNE - Instruments cited:
32002L0046
32006R1924
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Commission Directive 2008/100/EC
of 28 October 2008
amending Council Directive 90/496/EEC on nutrition labelling for foodstuffs as regards recommended daily allowances, energy conversion factors and definitions
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/496/EEC of 24 September 1990 on nutrition labelling for foodstuffs [1], and in particular Article 1(4)(a) and (j) and Article 5(2) thereof,
After consulting the European Food Safety Authority,
Whereas:
(1) Directive 90/496/EEC specifies that fibre should be defined.
(2) Conditions for nutrition claims such as "source of fibre" or "high fibre" are laid down in the Annex to Regulation (EC) No 1924/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on nutrition and health claims made on foods [2].
(3) For reasons of clarity and coherence with other Community legislation that refers to that notion, it is necessary to provide a definition of "fibre".
(4) The definition of fibre should take into account relevant work by the Codex Alimentarius and the statement related to dietary fibre, expressed on the 6 July 2007, by the European Food Safety Authority Scientific Panel on Dietetic Products, Nutrition and Allergies.
(5) Fibre has been traditionally consumed as plant material and has one or more beneficial physiological effects such as: decrease intestinal transit time, increase stool bulk, is fermentable by colonic microflora, reduce blood total cholesterol, reduce blood LDL cholesterol levels, reduce post-prandial blood glucose, or reduce blood insulin levels. Recent scientific evidence has shown that similar beneficial physiological effects may be obtained from other carbohydrate polymers that are not digestible and not naturally occurring in the food as consumed. Therefore it is appropriate that the definition of fibre should include carbohydrate polymers with one or more beneficial physiological effects.
(6) The carbohydrate polymers of plant origin that meet the definition of fibre may be closely associated in the plant with lignin or other non-carbohydrate components such as phenolic compounds, waxes, saponins, phytates, cutin, phytosterols. These substances when closely associated with carbohydrate polymers of plant origin and extracted with the carbohydrate polymers for analysis of fibre may be considered as fibre. However, when separated from the carbohydrate polymers and added to a food these substances should not be considered as fibre.
(7) In order to take account of new scientific and technological developments, there is a need to amend the list of energy conversion factors.
(8) The FAO report of a technical workshop on food energy — methods of analysis and conversion factors indicates that 70 percent of the fibre in traditional foods is assumed to be fermentable. Therefore, it is appropriate that the average energy value for fibre should be 8 kJ/g (2 kcal/g).
(9) Erythritol can be used in a wide variety of foods and its use is, among others, as a replacement for nutrients such as sugar where lower energy value is desired.
(10) Erythritol is a polyol, and according to the current rules as provided for in Article 5(1) of Directive 90/496/EEC, its energy would be calculated using the conversion factor for polyols, namely 10 kJ/g (2,4 kcal/g). Using this energy conversion factor would not fully inform the consumer about the reduced energy value of a product achieved by the use of erythritol in its manufacture. The Scientific Committee on Food in its opinion on erythritol, expressed on 5 March 2003, noted that the energy provided by erythritol was less than 0,9 kJ/g (less than 0,2 kcal/g). Therefore it is appropriate to adopt a suitable energy conversion factor for erythritol.
(11) The Annex to Directive 90/496/EEC lists the vitamins and minerals which may be declared as part of the nutrition labelling, specifies their recommended daily allowances (RDAs) and defines a rule of what constitutes a significant amount. The purpose of this RDA list is to provide values for nutrition labelling and the calculation of what constitutes a significant amount.
(12) The rule on significant amount as defined in the Annex to Directive 90/496/EEC constitutes a reference in other Community legislation, in particular in Article 8(3) of Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council of 10 June 2002 on the approximation of the laws of the Member States relating to food supplements [3], in the Annex to Regulation (EC) No 1924/2006 and in Article 6(6) of Regulation (EC) No 1925/2006 of the European Parliament and the Council of 20 December 2006 on the addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods [4].
(13) The RDAs listed in the Annex to Directive 90/496/EEC are based on the recommendation of the FAO/WHO expert consultation meeting in Helsinki in 1988.
(14) In order to ensure coherence with other Community legislation, the current list of vitamins and minerals and their RDAs should be updated in the light of scientific developments since 1988.
(15) The Scientific Committee on Food in its opinion on the revision of reference values for nutrition labelling, expressed on 5 March 2003, included reference labelling values for adults. This opinion covers the vitamins and minerals listed in Annex I to Directive 2002/46/EC and in Annex I to Regulation (EC) No 1925/2006.
(16) The Annex to Directive 90/496/EEC should therefore be amended accordingly.
(17) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
Directive 90/496/EEC is amended as follows:
1. In Article 1(4)(j) the following sentence is added:
"The definition of the material and if necessary the methods of analysis shall be included in Annex II;";
2. The following indents are added in Article 5(1):
- "— fibre 2 kcal/g — 8 kJ/g
- — erythritol 0 kcal/g — 0 kJ/g.";
3. The Annex is replaced by the text in Annex I to this Directive;
4. The text in Annex II to this Directive is added.
Article 2
1. Member States shall bring into force by 31 October 2009 at the latest, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.
They shall apply those provisions in such a way as to prohibit, with effect from 31 October 2012, the trade in products which do not comply with Directive 90/496/EEC, as amended by this Directive.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.
2. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.
Article 3
This Directive shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
Article 4
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 28 October 2008.
For the Commission
Androulla Vassiliou
Member of the Commission
[1] OJ L 276, 6.10.1990, p. 40.
[2] OJ L 12, 18.1.2007, p. 3.
[3] OJ L 183, 12.7.2002, p. 51.
[4] OJ L 404, 30.12.2006, p. 26.
--------------------------------------------------
ANNEX I
The Annex to Directive 90/496/EEC is replaced by the following:
"ANNEX I
Vitamins and minerals which may be declared and their recommended daily allowances (RDAs)
Vitamin A (μg) | 800 |
Vitamin D (μg) | 5 |
Vitamin E (mg) | 12 |
Vitamin K (μg) | 75 |
Vitamin C (mg) | 80 |
Thiamin (mg) | 1,1 |
Riboflavin (mg) | 1,4 |
Niacin (mg) | 16 |
Vitamin B6 (mg) | 1,4 |
Folic acid (μg) | 200 |
Vitamin B12 (μg) | 2,5 |
Biotin (μg) | 50 |
Pantothenic acid (mg) | 6 |
Potassium (mg) | 2000 |
Chloride (mg) | 800 |
Calcium (mg) | 800 |
Phosphorus (mg) | 700 |
Magnesium (mg) | 375 |
Iron (mg) | 14 |
Zinc (mg) | 10 |
Copper (mg) | 1 |
Manganese (mg) | 2 |
Fluoride (mg) | 3,5 |
Selenium (μg) | 55 |
Chromium (μg) | 40 |
Molybdenum (μg) | 50 |
Iodine (μg) | 150 |
As a rule, 15 % of the recommended allowance specified in this Annex supplied by 100 g or 100 ml or per package if the package contains only a single portion should be taken into consideration in deciding what constitutes a significant amount."
--------------------------------------------------
ANNEX II
The following Annex II is added to Directive 90/496/EEC:
"ANNEX II
Definition of the material constituting fibre and methods of analysis as referred to in Article 1(4)(j)
Definition of the material constituting fibre
For the purposes of this Directive "fibre" means carbohydrate polymers with three or more monomeric units, which are neither digested nor absorbed in the human small intestine and belong to the following categories:
- edible carbohydrate polymers naturally occurring in the food as consumed;
- edible carbohydrate polymers which have been obtained from food raw material by physical, enzymatic or chemical means and which have a beneficial physiological effect demonstrated by generally accepted scientific evidence;
- edible synthetic carbohydrate polymers which have a beneficial physiological effect demonstrated by generally accepted scientific evidence."
--------------------------------------------------
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851