理事会决定90/212/Euratom,修订决定77/271/Euratom,该决定实施关于授权委员会签发有助于核电站融资为目的的欧洲原子能共同体贷款项目的决定77/270/Euratom
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31990D0212
OJ编号:OJ L 112, 3.5.1990, p. 26-26
中文标题:理事会决定90/212/Euratom,修订决定77/271/Euratom,该决定实施关于授权委员会签发有助于核电站融资为目的的欧洲原子能共同体贷款项目的决定77/270/Euratom
原文标题:90/212/Euratom: Council Decision of 23 April 1990 amending Decision 77/271/Euratom on the implementation of Decision 77/270/Euratom empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations
分类:10.30.20_经济体制政策;12.40.20_电站和联合企业
文件类型:二级立法 Decision|决定
生效日期:1990-04-23
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
31990D0212
Title and reference
90/212/Euratom: Council Decision of 23 April 1990 amending Decision 77/271/Euratom on the implementation of Decision 77/270/Euratom empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations
OJ L 112, 3.5.1990, p. 26‘�6 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Finnish special edition: Chapter 10 Volume 1 P. 0063
Swedish special edition: Chapter 10 Volume 1 P. 0063
CS.ES Chapter 10 Volume 001 P. 24
ET.ES Chapter 10 Volume 001 P. 24
HU.ES Chapter 10 Volume 001 P. 24
LT.ES Chapter 10 Volume 001 P. 24
LV.ES Chapter 10 Volume 001 P. 24
MT.ES Chapter 10 Volume 001 P. 24
PL.ES Chapter 10 Volume 001 P. 24
SK.ES Chapter 10 Volume 001 P. 24
SL.ES Chapter 10 Volume 001 P. 24
DA DE EL EN ES FR IT NL PT
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 23/04/1990
of effect: 23/04/1990; Entry into force Date of document
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
nuclear energy
borrowing
financing
nuclear power station
EAEC Decision - Directory code:
10.30.20.00 Economic and monetary policy and free movement of capital / Economic policy / Instruments of economic policy
12.40.20.00 Energy / Nuclear energy / Power stations and joint undertakings
- Subject matter:
Principles, objectives and tasks of the Treaties, Financial provisions, Nuclear common market
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Decision sui generis - Internal reference:
SEC/88/1069
Relationship between documents
- Treaty:
European Atomic Energy Community - Legal basis:
31977D0270 -A01
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
31977D0271 Amendment Replacement ART from 23/04/1990
- Select all documents mentioning this document
Consolidated versions
- consolidation form:
01977D0271
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
*****
COUNCIL DECISION
of 23 April 1990
amending Decision 77/271/Euratom on the implementation of Decision 77/270/Euratom empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations
(90/212/Euratom)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community,
Having regard to Council Decision 77/270/Euratom of 29 March 1977 empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations (1), and in particular Article 1 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the total value of transactions effected has reached the figure of ECU 2 800 million, provided for in Decision 77/271/Euratom (2), as last amended by Decision 85/537/Euratom (3);
Whereas nuclear energy accounts for a major part of the Community's total energy supplies and considerable investment ought to be made in this sector both at the production stage, in view of the safety and security requirements, and downstream of production, particularly with regard to the reprocessing and storage of waste;
Whereas experience indicated that it is desirable to raise, by ECU 1 000 million, the total amount of borrowings which the Commission is empowered to contract on behalf of the European Atomic Energy Community;
Whereas Decision 77/271 should therefore be amended,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
The Sole Article of Decision 77/271/Euratom shall be replaced by the following:
'Sole Article
Loans as provided for in Article 1 of Decision 77/270/Euratom may be contracted for amounts the total principal of which shall not exceed the equivalent of ECU 4 000 million.
When the total value of the transactions effected reaches ECU 3 800 million, the Commission shall inform the Council, which, acting unanimously on a proposal from the Commission, shall decide on the fixing of a new amount as soon as possible.'
Done at Luxembourg, 23 April 1990.
For the Council
The President
A. REYNOLDS
(1) OJ No L 88, 6. 4. 1977, p. 9.
(2) OJ No L 88, 6. 4. 1977, p. 11.
(3) OJ No L 334, 12. 12. 1985, p. 23.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851