委员会条例(EC) No 1854/2005,增补条例(EC) No 2400/96附录关于原产地标识保护和地理标志保护注册中特定名称的输入规定(Miel de Provence) (PGI)
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32005R1854
OJ编号:OJ L 297, 15.11.2005, p. 3-4
中文标题:委员会条例(EC) No 1854/2005,增补条例(EC) No 2400/96附录关于原产地标识保护和地理标志保护注册中特定名称的输入规定(Miel de Provence) (PGI)
原文标题:Commission Regulation (EC) No 1854/2005 of 14 November 2005 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 as regards the entry of a name in the ‘Register of protected designations of origin and protected geographical indications’ (Miel de Provence) (PGI)
分类:03.05_总则;15.20.20_消费者信息、教育与表现
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:2005-12-07
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32005R1854
Title and reference
Commission Regulation (EC) No 1854/2005 of 14 November 2005 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 as regards the entry of a name in the ‘楻egister of protected designations of origin and protected geographical indications‘�(Miel de Provence) (PGI)
OJ L 297, 15.11.2005, p. 3‘� (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV NL PL PT SK SL SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 14/11/2005
of effect: 07/12/2005; Entry into force Date pub. + 20 See Art 2
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
designation of origin
honey
France
location of production - Directory code:
03.05.00.00 Agriculture / General
15.20.20.00 Environment, consumers and health protection / Consumers / Consumer information, education and representation
- Subject matter:
Agriculture, Foodstuffs, Consumer protection
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Regulation
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
31992R2081 -A07P5PTB)
31992R2081 -A06P3
31992R2081 -A06P4
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
31996R2400 Amendment Completion Annex from 07/12/2005
- Instruments cited:
32001L0110
52003XC1030(01)
- Select all documents mentioning this document
Consolidated versions
- consolidation form:
01996R2400
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV NL PL PT RO SK SL SV |
Commission Regulation (EC) No 1854/2005
of 14 November 2005
supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 as regards the entry of a name in the "Register of protected designations of origin and protected geographical indications" (Miel de Provence) (PGI)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2081/92 of 14 July 1992 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs [1], and in particular Article 7(5)(b), Article 6(3) and Article 6(4) thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Article 6(2) of Regulation (EEC) No 2081/92, France‘檚 application to register Miel de Provence was published in the Official Journal of the European Union [2].
(2) Germany opposed the registration under Article 7(1) of Regulation (EEC) No 2081/92. The statement of objection relates to non-compliance with the conditions laid down in Article 2 and the possible threat to the existence of a product which has been legally on the market for at least five years preceding the date of the publication provided for in Article 6(2).
(3) By letter of 11 January 2005 the Commission asked the Member States concerned to seek agreement among themselves in accordance with their internal procedures.
(4) As no agreement was reached between France and Germany within three months, the Commission must adopt a decision in accordance with the procedure provided for in Article 15 of Regulation (EEC) No 2081/92.
(5) The statement of objection sent by Germany puts forward three arguments against registration. Firstly, Germany claims that registration would conflict with Article 4(2) of Regulation (EEC) No 2081/92. The opposing party claims that the organoleptic characteristics, the characteristics relating to the method of production and the quality criteria for the product applied for cannot be considered to be specific to the region of Provence.
(6) By contrast, the Commission takes the view that the application for registration is based as much on the reputation of Provence honey as on its special quality, which is the honey‘檚 floral origin, specific to the botanical environment of Provence.
(7) Germany then refers to the possible threat to the existence of an entirely or partly identical name or of a mark or the existence of products which have been legally on the market for at least five years preceding the date of the publication provided for in Article 6(2) of Regulation (EEC) No 2081/92. In particular, it refers to the possibility that producers currently marketing honey under the name Miel de Provence could no longer use that name after registration if their products do not comply with the specification, either as a result of their floral origin or area of production.
(8) The Commission takes the view that this argument is based on unproved hypotheses. According to the second indent of Article 7(4) of Regulation (EEC) No 2081/92, the opposing party must "show" the jeopardy claimed. Germany has only raised the possibility of jeopardy without showing that there are in fact producers who would suffer as a result of registration.
(9) Finally, Germany argues that the use of the name Miel de Provence .is permitted under Council Directive 2001/110/EC of 20 December 2001 relating to honey [3] for honey from the French region of Provence-Alpes-C么te-d‘橝zur. It claims that this region is different from the geographical area covered by the specification drawn up under Regulation (EEC) No 2081/92. Also, the specification for the application for registration excludes honey made from sunflower, rape or lucerne (alfalfa), which are floral and plant origins present in the geographical area. As a result, to comply with the specification, traders currently marketing this product under the name Miel de Provence will have to exclude honey of floral origin not provided for in the specification. According to Germany, registration of Miel de Provence under Regulation (EEC) No 2081/92 would conflict with Directive 2001/110/EC relating to honey.
(10) As pointed out in recital 8, the argument relating to the existence of jeopardy has not been proved. In addition, the claimed infringement of Directive 2001/110/EC relating to honey is not one of the reasons that can be used for objections under Article 7(4) of Regulation (EEC) No 2081/92. Also, Directive 2001/110/EC allows certain names without making them compulsory. By contrast, Regulation (EEC) No 2081/92 is intended to regulate the use of registered names, even where they could be used more freely beforehand. As a result, the lack of restriction at a given moment is not, in principle, a reason to refuse registration.
(11) In the light of the above, the name should thus be entered in the "Register of protected designations of origin and protected geographical indications".
(12) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Regulatory Committee on the Protection of Geographical Indications and Designations of Origin for Agricultural Products and Foodstuffs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The name in the Annex to this Regulation is hereby added to the Annex to Commission Regulation (EC) No 2400/96 [4].
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 November 2005.
For the Commission
Mariann Fischer Boel
Member of the Commission
[1] OJ L 208, 24.7.1992, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 806/2003 (OJ L 122, 16.5.2003, p. 1).
[2] OJ C 261, 30.10.2003, p. 4.
[3] OJ L 10, 12.1.2002, p. 47.
[4] OJ L 327, 18.12.1996, p. 11.
--------------------------------------------------
ANNEX
Products listed in Annex I to the EC Treaty intended for human consumption
Other animal products (eggs, honey, various milk products except butter, etc.)
FRANCE
Miel de Provence (PGI)
--------------------------------------------------
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851