委员会决定91/638/EEC,为计算机化网络“Animo”指定一个共同主办中心
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31991D0638
OJ编号:OJ L 343, 13.12.1991, p. 48-49
中文标题:委员会决定91/638/EEC,为计算机化网络“Animo”指定一个共同主办中心
原文标题:91/638/EEC: Commission Decision of 3 December 1991 on the designation of a common host centre for the computerized network Animo'
分类:03.50.30_动物健康与畜牧学
文件类型:二级立法 Decision|决定
生效日期:1991-12-04
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
31991D0638
Title and reference
91/638/EEC: Commission Decision of 3 December 1991 on the designation of a common host centre for the computerized network Animo'
OJ L 343, 13.12.1991, p. 48‘�9 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 39 P. 0210
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 39 P. 0210
CS.ES Chapter 03 Volume 12 P. 157
ET.ES Chapter 03 Volume 12 P. 157
HU.ES Chapter 03 Volume 12 P. 157
LT.ES Chapter 03 Volume 12 P. 157
LV.ES Chapter 03 Volume 12 P. 157
MT.ES Chapter 03 Volume 12 P. 157
PL.ES Chapter 03 Volume 12 P. 157
SK.ES Chapter 03 Volume 12 P. 157
SL.ES Chapter 03 Volume 12 P. 157
DA DE EL EN ES FR IT NL PT
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | |||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Authentic language
- The official languages
Dates
- of document: 03/12/1991
of notification: 04/12/1991
of effect: 04/12/1991; Entry into force Date notif.
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
extra-Community trade
intra-Community trade
veterinary inspection
information network
live animal - Directory code:
03.50.30.00 Agriculture / Approximation of laws and health measures / Animal health and zootechnics
- Subject matter:
Veterinary legislation
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Decision - Addressee:
The Member States
Relationship between documents
- Treaty:
European Economic Community - Legal basis:
31990L0425 -A20P3
- Select all documents based on this document
- Instruments cited:
31991D0398
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT SK SL SV |
COMMISSION DECISION of 3 December 1991 on the designation of a common host centre for the computerized network 'Animo' (91/638/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (1), as last amended by Regulation (EEC) No 91/496/EEC (2), and in particular Article 20 (3) thereof,
Whereas on 19 July 1991 the Commission adopted Decision 91/398/EEC on a computerized network linking veterinary authorities (Animo) (3);
Whereas, in order to ensure the smooth functioning of the network, provision should be made for a host centre to be used; whereas it is first necessary to specify the procedure to be followed for the designation of such a host centre; whereas the next step will be to designate the host centre in accordance with the procedure laid down in Article 20 (3) of Directive 90/425/EEC;
Whereas the host centre must meet precise technical specifications;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
1. The Commission shall be responsible for issuing an invitation to tender with a view to selecting a host centre for the computerized network Animo.
2. The invitation to tender referred to in paragraph 1 shall include the technical specifications defined in the Annex.
3. Following the invitation to tender provided for in paragraph 1, with a view to the designation of the host centre, the Commission will select at least three offers meeting the specifications referred to in paragraph 2.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 3 December 1991. For the Commission
Ray MAC SHARRY
Member of the Commission
(1) OJ No L 224, 18. 8. 1990, p. 29. (2) OJ No L 268, 24. 9. 1991, p. 56. (3) OJ No L 221, 9. 8. 1991, p. 30.
ANNEX
TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE COMMUNITY COMMON HOST CENTRE
1. Description
The host centre must be operational by 1 July 1992 at the latest.
It must be composed of the following elements in particular:
- memory for storing information. It is intended to store messages for four weeks,
- computers capable of managing large quantities of data; to be consulted by many users simultaneously,
- management and documentation software permitting information to be distributed,
- equipment (hardware and software) for the management of communications between the public networks (network x 25 and telephone network),
- electronic messenger services which conform to the international standards,
- file transfer services,
- facilities for archiving during one year,
- restart facilities in case of failure.
The host centre must be able to interoperate with existing systems or systems which will be in place in the national veterinary services, in accordance with the international standards.
The host centre must be available seven days a week and 24 hours out of 24.
2. Security rules
The host centre must have a set of strict and coherent provisions for data protection and integrity. Access to the system must be controlled by a series of security procedures, particularly by changeable passwords with rules regarding the number of retries, so as to minimize the danger of accidental or improper consultation.
3. Size and format of information
The size of the message formatted for transmission may be up to 4 000 characters. The formatted message will be in ASCII format with defined characters. The estimated number of messages per day will be about 3 000. Estimated management will require about 3 000 entry operations and 6 000 dispatch operations per day.
4. System capacity
The system must be able to manage 2 450 potential users. However, usertime overlaps may vary. The estimated number of simultaneous users (sending and receiving) will be on average 70 and not more than 100. Capacity must be expandible if necessary. The system must be able to manage waiting codes.
5. Assistance
A help service must be available 12 hours a day, from 7 a.m. to 7 p.m. at the location of the host centre, in order to deal with any communication problems.
6. Maintenance
A series of safeguard measures and facilities for restoring the files must be available for the system and operational at the host centre to ensure that no information is lost.
The host centre must have all the qualified staff necessary.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851