委员会决定2001/569/EC,条例(EC) No 690/2001第9条款在法国为应用制定某些详细规则,该条例关于牛肉的特殊市场支持措施(根据文件C(2001) 1857通报)
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32001D0569
OJ编号:OJ L 202, 27.7.2001, p. 35-36
中文标题:委员会决定2001/569/EC,条例(EC) No 690/2001第9条款在法国为应用制定某些详细规则,该条例关于牛肉的特殊市场支持措施(根据文件C(2001) 1857通报)
原文标题:2001/569/EC: Commission Decision of 12 July 2001 laying down certain detailed rules for the application in France of Article 9 of Regulation (EC) No 690/2001 on special market support measures in the beef sector (notified under document number C(2001) 1857)
分类:03.60.57_牛肉和小牛肉
文件类型:二级立法 Decision|决定
废止日期:2011-11-08
法规全文:查看欧盟官方文件
32001D0569
Title and reference
2001/569/EC: Commission Decision of 12 July 2001 laying down certain detailed rules for the application in France of Article 9 of Regulation (EC) No 690/2001 on special market support measures in the beef sector (notified under document number C(2001) 1857)
?Official Journal L 202 , 27/07/2001 P. 0035 - 0036
?DA?DE?EL?EN?ES?FI?FR?IT?NL?PT?SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| ? | html | ? | html | html | ? | html | html | html | ? | html | ? | ? | ? | ? | html | ? | html | ? | ? | ? | html | html |
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Authentic language
- French
Dates
- of document: 12/07/2001
of notification: 00/00/0000
of effect: 00/00/0000; Entry into force Date notif.
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
beef
market support
France
award of contract
aid to disadvantaged groups - Directory code:
03.60.57.00 Agriculture / Products subject to market organisation / Beef and veal
- Subject matter:
Beef and veal
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Decision - Addressee:
France
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
31999R1254 -A38P2
32001R0690 -A09P4
- Select all documents based on this document
- Instruments cited:
31992R3149
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV |
Commission Decision
of 12 July 2001
laying down certain detailed rules for the application in France of Article 9 of Regulation (EC) No 690/2001 on special market support measures in the beef sector
(notified under document number C(2001) 1857)
(Only the French text is authentic)
(2001/569/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal(1), and in particular Article 38(2) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 690/2001 of 3 April 2001 on special market support measures in the beef sector(2), and in particular Article 9(4) thereof,
Whereas:
(1) Article 9 of Regulation (EC) No 690/2001 provides for the release, on approval from the Commission, of meat bought in under that Regulation. In particular, it is laid down that the release for a specific use in the Community shall be made in a way which avoids both disturbance of the market and direct competition with disposal of intervention products.
(2) In application of Article 2 and the second indent of the second subparagraph of Article 12 of Regulation (EC) No 690/2001 France has bought a certain quantity of beef. It is likely that France will continue to buy meat under partial tenders until the end of the year.
(3) France has submitted a request to the Commission to release up to 5000 tonnes of beef bought in under the scheme and intended to be distributed to the most deprived persons in France meeting the eligibility criteria applied under Commission Regulation (EEC) No 3149/92 of 29 October 1992 laying down detailed rules of the supply of food from intervention stocks for the benefit of the most deprived persons in the Community(3), as last amended by Regulation (EC) No 1098/2001(4). According to the request for approval the release should follow the same procedure as the one laid down in the first and second indent of Article 4(2)(a) of Regulation (EEC) No 3149/92.
(4) As release for direct consumption by the most deprived persons does not disturb the market and currently does not compete with disposal of intervention products, the French request should be met. However, in order not to disturb the market where released products are intended as payment in kind such products may not comprise meat from hindquarters corresponding to pistola hindquarters with a maximum of eight ribs.
(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
1. In application of Article 9(4) of Regulation (EC) No 690/2001, France is authorised to release up to 5000 tonnes expressed in product weight of beef purchased under that Regulation provided that the released products are used for consumption, either directly or after processing, by the most deprived persons meeting the eligibility criteria laid down by France pursuant to Article 1(2)(c) of Regulation (EEC) No 3149/92.
2. The provisions of the first and second indent of Article 4(2)(a) of Regulation (EEC) No 3149/92 shall apply with regard to the release referred to in paragraph 1. In application thereof France shall be authorised to use the products concerned as payment in kind with the exception of meat from hindquarters.
3. For the purpose of this Decision the hindquarter referred to above shall be a pistola hindquarter with a maximum of eight ribs.
Article 2
This Decision is addressed to the French Republic.
Done at Brussels, 12 July 2001.
For the Commission
Franz Fischler
Member of the Commission
(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 21.
(2) OJ L 95, 5.4.2001, p. 8.
(3) OJ L 313, 30.10.1992, p. 50.
(4) OJ L 150, 6.6.2001, p. 37.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851