欧洲自由贸易监督管理局决定No 302/14/COL,通过修改某些国家援助指南,第99次修订该国家援助领域的程序与实质法规[2015/95]
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:E2014C0302
OJ编号:OJ L 15, 22.1.2015, p. 103-105
中文标题:欧洲自由贸易监督管理局决定No 302/14/COL,通过修改某些国家援助指南,第99次修订该国家援助领域的程序与实质法规[2015/95]
原文标题:EFTA Surveillance Authority Decision No 302/14/COL of 16 July 2014 amending for the ninety-ninth time the procedural and substantive rules in the field of State aid by modifying certain State aid Guidelines [2015/95]
分类:08.60_国家援助与补贴;11.40.10.10_欧洲自由贸易区(EFTA)国家
文件类型:E Declaration|声明
生效日期:2015-02-11
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
| 22.1.2015 | EN | Official Journal of the European Union | L 15/103 |
EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY DECISION
No 302/14/COL
of 16 July 2014
amending for the ninety-ninth time the procedural and substantive rules in the field of State aid by modifying certain State aid Guidelines [2015/95]
THE EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY (‘the Authority’),
HAVING REGARD to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), in particular to Articles 61 to 63 and Protocol 26 thereof,
HAVING REGARD to the Agreement between the EFTA States on the Establishment of a Surveillance Authority and a Court of Justice (‘Surveillance and Court Agreement’), in particular to Articles 5(2)(b) and 24 thereof and Article 1 in Part I of Protocol 3 thereof,
Whereas:
Under Article 24 of the Surveillance and Court Agreement, the Authority shall give effect to the provisions of the EEA Agreement concerning State aid.
Under Article 5(2)(b) of the Surveillance and Court Agreement, the Authority shall issue notices or guidelines on matters dealt with in the EEA Agreement, if that Agreement or the Surveillance and Court Agreement expressly so provides or if the Authority considers it necessary.
On 21 May 2014, the European Commission adopted a communication amending the communications from the Commission on EU Guidelines for the application of State aid rules in relation to the rapid deployment of broadband networks, on Guidelines on regional State aid for 2014-2020, on State aid for films and other audiovisual works, on Guidelines on State aid to promote risk finance investments and on Guidelines on State aid to airports and airlines (1). The objectives of the amendments are to align the transparency provisions across the different State aid Guidelines and to simplify the current provisions.
This Communication is of relevance to the European Economic Area.
The uniform application of the EEA State aid rules is to be ensured throughout the European Economic Area in line with the objective of homogeneity established in Article 1 of the EEA Agreement.
According to point II under the heading ‘GENERAL’ of Annex XV to the EEA Agreement, the Authority, after consultation with the European Commission, is to adopt new rules, corresponding to those adopted by the European Commission.
HAVING consulted the European Commission,
HAVING consulted the EFTA States by a letter dated 30 June 2014 on the subject,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The substantive rules in the field of State aid shall be amended as follows.
Article 2
This Decision replaces the following paragraphs:
| — | on the Guidelines for the application of State aid rules in relation to rapid deployment of broadband network (2), the first two sentences of paragraph 74(j), |
| — | on the Guidelines on regional State aid for 2014-2020 (3), paragraph 135, |
| — | on the Guidelines on State aid for films and other audiovisual works (4), paragraph 51(7), |
| — | on the Guidelines on State aid to airports and airlines (5), paragraphs 162 and 163; |
by:
‘EFTA States shall ensure the publication of the following information on a comprehensive State aid website, at national or regional level:
| — | the full text of the approved aid scheme or the individual aid granting decision and its implementing provisions, or a link to it, |
| — | the identity of the granting authority(ies), |
| — | the identity of the individual beneficiaries, the form and amount of aid granted to each beneficiary, the date of granting, the type of undertaking (SME/large company), the region in which the beneficiary is located (at statistical region level 2) (6) and the principal economic sector in which the beneficiary has its activity (at NACE group level) (7). |
Such a requirement can be waived with respect to individual aid awards below EUR 500 000. For schemes in the form of tax advantage, the information on individual aid amounts (8) can be provided in the following ranges (in EUR million): (0,5-1); (1-2); (2-5); (5-10); (10-30); (30 and more).
Such information must be published after the decision to grant the aid has been taken, must be kept for at least 10 years and must be available to the general public without restrictions (9). EFTA States will not be required to publish the abovementioned information before 1 July 2016 (10).
Article 3
1. This Decision modifies the Guidelines on regional State aid for 2014-2020 and monitoring conditions imposed on regional State aid schemes, as follows:
| — | paragraph 169, of the Guidelines on regional State aid for 2014-2020, including a monitoring condition, is deleted, |
| — | Annex IV, of the Guidelines on regional State aid for 2014-2020, is deleted. |
2. For those regional State aid schemes already approved in line with the Guidelines on regional State aid for 2014-2020, including the monitoring condition laid down in paragraph 169 of the aforementioned Guidelines, the monitoring condition is waived. Accordingly, paragraph 65 of the Decision 225/14/COL, dated 18 June 2014, on regionally differentiated social security contributions 2014-2020, is deleted.
Article 4
This Decision modifies the Guidelines on State aid to promote risk finance investments (11) as follows:
| — | in paragraph 166(v):
|
| — | in paragraph 166(vi):
|
| — | and at the end of paragraph 166, the following text is inserted: ‘EFTA States will not be required to provide the abovementioned information before 1 July 2016 (12). |
Article 5
This Decision inserts the following text:
‘In the case of aid schemes excluded from the scope of a block exemption Regulation exclusively on the ground of their large budget, the Authority will assess their compatibility solely on the basis of the evaluation plan.’
| — | at the end of paragraph 49, of the Guidelines for the application of State aid rules in relation to rapid deployment of broadband network, |
| — | at the end of paragraph 138, of the Guidelines on regional State aid for 2014-2020, |
| — | at the end of paragraph 167, of the of the Guidelines on State aid to airports and airlines, |
| — | at the end of paragraph 172, of the Guidelines on State aid to promote risk finance investments. |
Article 6
Only the English version is authentic.
Done at Brussels, 16 July 2014.
For the EFTA Surveillance Authority
Oda Helen SLETNES
President
Helga JÓNSDÓTTIR
College Member
(1) OJ C 198, 27.6.2014, p. 30.
(2) Not yet published in the OJ. Available at: http://www.eftasurv.int/media/state-aid-guidelines/Part-IV---Application-of-state-aid-rules-in-relation-to-rapid-deployment-of-broadband-networks.pdf
(3) Not yet published in the OJ. Available at: http://www.eftasurv.int/media/state-aid-guidelines/Part-III---Guidelines-on-regional-State-Aid-for-2014-2020.pdf
(4) Not yet published in the OJ. Available at: http://www.eftasurv.int/media/state-aid-guidelines/Part_IV_-_State_aid_for_films_and_other_audiovisual_works.pdf
(5) Not yet published in the OJ. Available at: http://www.eftasurv.int/media/state-aid-guidelines/Part-IV---Aviation-Guidelines.pdf
(6) The term “Statistical region” is used instead of the acronym “NUTS” in the corresponding Commission Guidelines. NUTS is derived from the title “Nomenclature of Territorial Units for Statistics” according to Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 on the establishment of a common classification of territorial units for statistics (NUTS) (OJ L 154, 21.6.2003, p. 1). This regulation has not been incorporated into the EEA Agreement. However, in order to achieve common definitions in an ever-increasing demand for statistical information at a regional level, the Statistical Office of the European Union, Eurostat, and the National Institutes of the candidate countries and EFTA have agreed that statistical regions would be established similar to the NUTS classification.
(7) With the exception of business secrets and other confidential information in duly justified cases and subject to the Authority's agreement (See the Authority Guidelines on professional secrecy in State aid decisions (OJ L 154, 8.6.2006, p. 27 and EEA Supplement No 29, 8.6.2006, p. 1)).
(8) The amount to be published is the maximum allowed tax benefit and not the amount deducted each year (e.g. in the context of tax credit, the maximum allowed tax credit shall be published rather than the actual a mount which might depend on the taxable revenues and vary each year).
(9) This information shall be published within six months from the date of granting (or, for aid in the form of tax advantage, within 1 year from the date the tax declaration is due). In case of unlawful aid, EFTA States will be required to ensure the publication of this information ex post, at least within six months from the date of the Authority decision. The information should be available in a format which allows data to be searched, extracted, and easily published on the internet, for instance in CSV or XML format.
(10) Publication of information on aid awards granted before 1 July 2016, and for fiscal aid, publication for aid claimed or granted before 1 July 2016, will not be required.’
(11) Not yet published in the OJ. Available at http://www.eftasurv.int/media/state-aid-guidelines/Part-III---State%20aid-to-promote-risk-finance-investments--(Applicable-from-1-July-2014).pdf
(12) Publication of information on aid awards granted before 1 July 2016, and for fiscal aid, publication for aid claimed or granted before 1 July 2016, will not be required.’
附件:
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851