委员会条例(EU) 2017/1407，更正条例(EU) No 432/2012（制定允许授权在食品做出关于某些健康，以及相关的减少疾病风险和有助于儿童健康声明的清单）的保加利亚语、芬兰语、德语、葡萄牙语和西班牙语版本
技术法规类型：欧盟Eurlex法规 来源：tbtmap
EURLEX ID：32017R1407
OJ编号：OJ L 201, 2.8.2017, p. 1–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
中文标题：委员会条例(EU) 2017/1407，更正条例(EU) No 432/2012（制定允许授权在食品做出关于某些健康，以及相关的减少疾病风险和有助于儿童健康声明的清单）的保加利亚语、芬兰语、德语、葡萄牙语和西班牙语版本
原文标题：Commission Regulation (EU) 2017/1407 of 1 August 2017 correcting the Bulgarian, Finnish, German, Portuguese and Spanish language versions of Regulation (EU) No 432/2012 establishing a list of permitted health claims made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health (Text with EEA relevance. )
生效日期：2017-08-22
废止日期：9999-12-31
法规全文：查看欧盟官方文件
|
2.8.2017 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 201/1 |
COMMISSION REGULATION (EU) 2017/1407
of 1 August 2017
correcting the Bulgarian, Finnish, German, Portuguese and Spanish language versions of Regulation (EU) No 432/2012 establishing a list of permitted health claims made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 1924/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on nutrition and health claims made on foods (1), and in particular Article 13(4) thereof,
Whereas:
|
(1) |
The Bulgarian, German and Spanish language versions of Commission Regulation (EU) No 432/2012 (2) contain an error in the claim concerning the first occurrence of the nutrient, substance, food or food category ‘Meal replacement for weight control’ in the Annex. |
|
(2) |
The Finnish language version of Regulation (EU) No 432/2012 contains an error in the conditions and/or restrictions of use of the food and/or additional statement or warning concerning the second occurrence of the nutrient, substance, food or food category ‘Meal replacement for weight control’ in the Annex. |
|
(3) |
The Portuguese language version of Regulation (EU) No 432/2012 contains an error in the conditions and/or restrictions of use of the food and/or additional statement or warning concerning both occurrences of the nutrient, substance, food or food category ‘Meal replacement for weight control’ in the Annex. |
|
(4) |
The Bulgarian, Finnish, German, Spanish and Portuguese language versions of Regulation (EU) No 432/2012 should therefore be corrected accordingly. The other language versions are not affected. |
|
(5) |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
(does not concern the English language)
Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 August 2017.
For the Commission
The President
Jean-Claude JUNCKER
(1) OJ L 404, 30.12.2006, p. 9.
(2) Commission Regulation (EU) No 432/2012 of 16 May 2012 establishing a list of permitted health claims made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health (OJ L 136, 25.5.2012, p. 1).
附件:
托管标准，您可以接收以下服务：
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户；
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态；
3 若用户有在学习和科研中的需要，可以在标准托管页面中试阅标准；
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持；
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询；
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务；
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
大连标准化公共服务平台
版权：大连标准化研究院有限公司
地址：大连市中山区高原街56号
电话：0411-82740851
