委员会条例(EC) No 1209/98,以预定价格将英国持有的牛肉出售给军队
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31998R1209
OJ编号:OJ L 166, 11.6.1998, p. 39-42
中文标题:委员会条例(EC) No 1209/98,以预定价格将英国持有的牛肉出售给军队
原文标题:Commission Regulation (EC) No 1209/98 of 10 June 1998 on the sale, at prices fixed in advance, of beef held by the United Kingdom to the armed forces
分类:03.60.57_牛肉和小牛肉
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:1998-06-18
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
31998R1209
Title and reference
Commission Regulation (EC) No 1209/98 of 10 June 1998 on the sale, at prices fixed in advance, of beef held by the United Kingdom to the armed forces
OJ L 166, 11.6.1998, p. 39‘�2 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
CS.ES Chapter 3 Volume 23 P. 142
ET.ES Chapter 3 Volume 23 P. 142
HU.ES Chapter 3 Volume 23 P. 142
LT.ES Chapter 3 Volume 23 P. 142
LV.ES Chapter 3 Volume 23 P. 142
MT.ES Chapter 3 Volume 23 P. 142
PL.ES Chapter 3 Volume 23 P. 142
SK.ES Chapter 3 Volume 23 P. 142
SL.ES Chapter 3 Volume 23 P. 142
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 10/06/1998
of effect: 18/06/1998; Entry into force Date pub. + 7 See Art 5
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
armed forces
beef
intervention agency
sale
United Kingdom - Directory code:
03.60.57.00 Agriculture / Products subject to market organisation / Beef and veal
- Subject matter:
Beef and veal
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Regulation
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
31968R0805 -A07P3
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
31979R2173 Derogation Derogation Article 2.2.2 from 18/06/1998
- Amended by:
Amended by 31998R2515 Replacement Annex 1 from 01/12/1998
Amended by 31999R1451 Replacement Annex 1 from 09/07/1999
- Consolidated versions
1998-12-01
1999-07-09
- Instruments cited:
31992R3002
31998D0256
- Select all documents mentioning this document
Consolidated versions
- consolidation form:
01998R1209
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
COMMISSION REGULATION (EC) No 1209/98 of 10 June 1998 on the sale, at prices fixed in advance, of beef held by the United Kingdom to the armed forces
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EC) No 2634/97 (2), and in particular Article 7(3) thereof,
Whereas the introduction of intervention in beef has resulted in a build-up of stocks; whereas, in order to prevent storage being prolonged excessively, part of those stocks should be sold;
Whereas in the United Kingdom intervention beef is subject to certain restrictions on movement as laid down in Council Decision 98/256/EC (3); whereas appropriate outlets should therefore be found within that Member State; whereas the armed forces and its associated personnel constitutes one such outlet;
Whereas a sale to the armed forces should be subject to the rules laid down in Commission Regulations (EEC) No 2173/79 (4), as last amended by Regulation (EC) No 2417/95 (5), in particular Titles I and III thereof, and (EEC) No 3002/92 (6), as last amended by Regulation (EC) No 770/96 (7), in particular Title II thereof, subject to certain exceptions on account of the particular use to which the products in question are to be put;
Whereas, to ensure the economic management of stocks, the intervention agency should give priority to selling the meat which has been stored the longest;
Whereas provisions should be laid down to cover the case where the products are purchased by an authorised agent acting on behalf of the beneficiaries;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beaf and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. The United Kingdom intervention agency shall be authorised to sell stocks of boneless beef which it holds to the United Kingdom armed forces for use by the United Kingdom armed forces and associated personnel, without prejudice to Decision 98/256/EC.
2. Detailed information concerning the products and their selling price is given in Annex I.
3. For the purposes of this Regulation, 'associated personnel` shall mean those persons employed by the United Kingdom armed forces in a civilian capacity, and those persons visiting military establishments.
4. The sales shall be carried out in accordance with the provisions of Regulation (EC) No 2173/79, in particular Titles I and III thereof, and of this Regulation.
5. For each product mentioned in Annex I hereto, the intervention agency shall first sell the meat which has been stored the longest.
6. Notwithstanding the second subparagraph of Article 2(2) of Regulation (EEC) No 2173/79, purchase applications shall not indicate in which store or stores the meat is held.
Article 2
1. The purchaser referred to in Article 1 may instruct an agent in writing to take delivery, on his behalf, of the products which he purchases. In this case the agent shall submit the purchase application of the purchaser whom he represents together with the written instruction referred to above.
2. The purchasers and agents referred to in the preceding paragraph shall maintain and keep up to date an accounting system which permits the delivery of the products to a military establishment to be ascertained with a view in particular to ensuring that the quantities of products purchased and delivered tally.
Article 3
1. The cartons of beef released under this Regulation shall be clearly marked in indelible lettering with the following:
'Intervention beef sold to the armed forces`.
2. The competent authority may, at the request of the purchaser, authorise the first stage processing and repackaging of the beef in a non-military establishment, provided the relevant operations take place under appropriate supervision.
In such cases, the re-packaged cartons shall be marked as in paragraph 1.
Article 4
1. The security provided for in Article 15(1) of Regulation (EEC) No 2173/79 shall be ECU 12 per 100 kilograms.
2. In addition to the requirements laid down in Article 15(3) of Regulation (EEC) No 2173/79, delivery of the beef to a military establishment shall also constitute a principal requirement.
Article 5
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 June 1998.
For the Commission
Franz FISCHLER
Member of the Commission
(1) OJ L 148, 28. 6. 1968, p. 24.
(2) OJ L 356, 31. 12. 1997, p. 13.
(3) OJ L 113, 15. 4. 1998, p. 32.
(4) OJ L 251, 5. 10. 1979, p. 12.
(5) OJ L 248, 14. 10. 1995, p. 39.
(6) OJ L 301, 17. 10. 1992, p. 17.
(7) OJ L 104, 27. 4. 1996, p. 13.
ANEXO I - BILAG I - ANHANG I - 脨脕脩脕脩脭脟脤脕 脡 - ANNEX I - ANNEXE I - ALLEGATO I - BIJLAGE I - ANEXO I - LIITE I - BILAGA I
>TABLE>
ANEXO II - BILAG II - ANHANG II - 脨脕脩脕脩脭脟脤脕 II - ANNEX II - ANNEXE II - ALLEGATO II - BIJLAGE II - ANEXO II - LIITE II - BILAGA II
Direcciones de los organismos de intervenci贸n - Interventionsorganernes adresser - Anschriften der Interventionsstellen - 脛é氓玫è媒铆贸氓é貌 么霉铆 茂帽茫谩铆é贸矛镁铆 冒谩帽氓矛芒脺贸氓霉貌 - Addresses of the intervention agencies - Adresses des organismes d'intervention - Indirizzi degli organismi d'intervento - Adressen van de interventiebureaus - Endereços dos organismos de intervenç茫o - Interventioelinten osoitteet - Interventionsorganens adresser
UNITED KINGDOM
Intervention Board Executive Agency
Kings House
33 Kings Road
Reading RG1 3BU
Berkshire
Tel. (01189) 58 36 26
Fax (01189) 56 67 50
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851