欧洲议会和理事会指令2005/75/EC,纠正指令2004/18/EC,该指令协调公共工程合约、公共供应品合约和公共服务合约签订程序
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32005L0075
OJ编号:OJ L 323, 9.12.2005, p. 55-56
中文标题:欧洲议会和理事会指令2005/75/EC,纠正指令2004/18/EC,该指令协调公共工程合约、公共供应品合约和公共服务合约签订程序
原文标题:Directive 2005/75/EC of the European Parliament and of the Council of 16 November 2005 correcting Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts
分类:06.30.10_总则
文件类型:二级立法 Directive|指令
生效日期:2005-12-09
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32005L0075
Title and reference
Directive 2005/75/EC of the European Parliament and of the Council of 16 November 2005 correcting Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts
OJ L 323, 9.12.2005, p. 55‘�6 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT SK SL SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | |||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Authentic language
- The official languages, Other than Community language, Icelandic, Norwegian
Dates
- of document: 16/11/2005
of effect: 09/12/2005; Entry into force Date pub. See Art 3
end of validity: 99/99/9999
of transposition: 31/01/2006; At the latest
Classifications
- EUROVOC descriptor:
award of contract
public contract
supplies contract
works contract
services contract - Directory code:
06.30.10.00 Right of establishment and freedom to provide services / Public contracts / General
- Subject matter:
Public contracts of the European Communities, Freedom of establishment and services, Approximation of laws
Miscellaneous information
- Author:
European Parliament, Council - Form:
Directive - Addressee:
Member States of the Community - Additional information:
COD 2005/0100
Extended to the EEA by 22006D0069
Procedure
- Procedure number:
COD(2005)0100 - Legislative history:
Proposal Commission
Opinion Economic and Social Committee; given on 28/09/2005
Opinion European Parliament; given on 27/09/2005
Decision Council; given on 14/11/2005
Co-decision procedure - European Parliament - OEIL
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
12002E047 -P2
12002E055
12002E095
12002E251
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
32004L0018 Amendment Amendment Article 78.2 from 09/12/2005
52005PC0214 Adoption
- Display the national execution measures
MNE - Select all documents mentioning this document
Consolidated versions
- consolidation form:
02004L0018
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Directive 2005/75/EC of the European Parliament and of the Council
of 16 November 2005
correcting Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 47(2) and Articles 55 and 95 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee [1], After consulting the Committee of the Regions,
After consulting the Committee of the Regions,
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty [2],
Whereas:
(1) The threshold applying to contracts for certain services subsidised by more than 50 % should remain aligned with the threshold applying to service contracts awarded by contracting authorities other than central governmental authorities, as had been intended to be provided for with the adoption of Directive 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts [3].
(2) This alignment should also be guaranteed within the framework of the revision of the thresholds provided for in Article 78 of Directive 2004/18/EC.
(3) Owing to a clerical error, Article 78 of Directive 2004/18/EC does not currently guarantee the desired alignment. Points (b) and (c) of Article 78(2) should therefore be corrected by moving the reference to point (b) of the first paragraph of Article 8 from Article 78(2)(b) to Article 78(2)(c),
HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
In Article 78(2) of Directive 2004/18/EC, points (b) and (c) shall be replaced by the following:
"(b) the threshold established in Article 67(1)(a) on the revised threshold applying to public service contracts awarded by the contracting authorities referred to in Annex IV;
(c) the thresholds established in (b) of the first subparagraph of Article 8 and in Article 67(1)(b) and (c) on the revised threshold applying to public service contracts awarded by contracting authorities other than those referred to in Annex IV."
Article 2
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 31 January 2006.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such reference shall be laid down by Member States.
Article 3
This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
Article 4
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Strasbourg, 16 November 2005.
For the European Parliament
The President
J. Borrell fontelles
For the Council
The President
Bach of Lutterworth
[1] Opinion of 28 September 2005 (not yet published in the Official Journal).
[2] Opinion of the European Parliament of 27 September 2005 (not yet published in the Official Journal) and Council Decision of 14 November 2005.
[3] OJ L 134, 30.4.2004, p. 114. Directive as amended by Commission Regulation (EC) No 1874/2004 (OJ L 326, 29.10.2004, p. 17).
--------------------------------------------------
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851