理事会指令92/82/EEC,矿物油消费税率的协调
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31992L0082
OJ编号:OJ L 316, 31.10.1992, p. 19-20
中文标题:理事会指令92/82/EEC,矿物油消费税率的协调
原文标题:Council Directive 92/82/EEC of 19 October 1992 on the approximation of the rates of excise duties on mineral oils
分类:09.30.20_消费税
文件类型:二级立法 Directive|指令
生效日期:1992-11-11
废止日期:2003-12-30
法规全文:查看欧盟官方文件
31992L0082
Title and reference
Council Directive 92/82/EEC of 19 October 1992 on the approximation of the rates of excise duties on mineral oils
?OJ L 316, 31.10.1992, p. 19–20 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
?Finnish special edition: Chapter 9 Volume 2 P. 0098
?Swedish special edition: Chapter 9 Volume 2 P. 0098
?DA?DE?EL?EN?ES?FR?IT?NL?PT
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| ? | html | ? | html | html | ? | html | html | html | ? | html | ? | ? | ? | ? | html | ? | html | ? | ? | ? | html | html |
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Authentic language
- The official languages
Dates
- of document: 19/10/1992
of notification: 11/11/1992
of effect: 11/11/1992; Entry into force Date notif.
of effect: 01/01/1993; Implementation See Art 1
end of validity: 30/12/2003; Repealed by 32003L0096
of transposition: 31/12/1992; See Art 12
Classifications
- EUROVOC descriptor:
petrol
diesel fuel
tax harmonisation
hydrocarbon
excise duty
fuel oil - Directory code:
09.30.20.00 Taxation / Indirect taxation / Excise duties
- Subject matter:
Approximation of laws, Taxation, Internal market
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Directive - Addressee:
The Member States - Internal reference:
COM/92/0003 COM/91/0043 COM/89/0526 COM/87/327
Relationship between documents
- Treaty:
European Economic Community - Legal basis:
11957E099
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
51987PC0327 Adoption
- Amended by:
Amended by 31994L0074 Replacement Article 2 from 20/01/1995
Derogated in 32001D0224
Repealed by 32003L0096
- Consolidated versions
1995-01-20
- Subsequent related instruments:
Amendment proposed by 51997PC0030 Repeal
- Affected by case:
A05P1 Proceedings concerning failure by Member States 62000J0185
- Display the national execution measures
MNE - Instruments cited:
31992L0012
31992L0081
- Select all documents mentioning this document
Consolidated versions
- consolidation form:
01992L0082
Text
| Bilingual display: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV |
COUNCIL DIRECTIVE 92/82/EEC of 19 October 1992 on the approximation of the rates of excise duties on mineral oils
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 99 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),
Whereas Directive 92/12/EEC (4) lays down provisions on the general arrangements for products subject to excise duty;
Whereas Directive 92/81/EEC (5) lays down provisions relating to the structures of excise duty applicable to mineral oils;
Whereas Member States must apply minimum rates of excise duty on these products by 1 January 1993 if the internal market is to be achieved by that date;
Whereas the excise rate on mineral oils should be charged at a specific rate by reference to a fixed quantity of the chargeable products;
Whereas it is possible to permit certain Member States to apply reduced rates to products consumed within particular regions of their territories;
Whereas it is necessary for the rates laid down in this Directive to be reviewed periodically on the basis of a Commission report taking account of all the appropriate factors;
Whereas a mechanism should be set up to enable specific amounts expressed in ecu to be converted into national currency,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
Not later than 1 January 1993, Member States shall apply rates of excise duty on mineral oils which will be not less than the minimum rates prescribed in this Directive.
Article 2
1. The mineral oils covered by this Directive are:
- leaded petrol falling within CN codes 2710 00 31 and 2710 00 35,
- unleaded petrol falling within CN code 2710 00 33,
- gas oil falling within CN code 2710 00 69,
- heavy fuel oil falling within CN code 2710 00 79,
- liquid petroleum gas falling within CN codes 2711 12 11 to 27 11 19 00,
- methane falling within CN code 2711 29 00,
- kerosene falling within CN codes 27 10 00 51 and 27 10 00 55.
2. References in paragraph 1 above to CN codes shall be to those of the version of the Combined Nomenclature in force when this Directive is adopted.
Article 3
As from 1 January 1993, the minimum rate of excise duty on leaded petrol shall be fixed at ECU 337 per 1 000 litres except in the case of Luxembourg where, during the period from 1 January 1993 to 31 December 1994, the minimum rate of duty shall be fixed at ECU 292 per 1 000 litres.
Article 4
As from 1 January 1993, the minimum rate of excise duty on unleaded petrol shall be fixed at ECU 287 per 1 000 litres except in the case of Luxembourg where, during the period from 1 January 1993 to 31 December 1994, the minimum rate of duty shall be fixed at ECU 242 per 1 000 litres, provided that in every case the rate of duty shall be below that charged on leaded petrol.
Article 5
1. As from 1 January 1993, the minimum rate of excise duty on gas oil used as propellant shall be fixed at ECU per 1 000 litres except in the case of Luxembourg and Greece where, during the period from 1 January 1993 to 31 December 1994, the minimum rate of duty shall be fixed at ECU 195 per 1 000 litres.
2. As from 1 January 1993, the minimum rate of excise duty on gas oil used for the purposes set out in Article 8, paragraph 3, of Directive 92/81/EEC shall be fixed at ECU 18 per 1 000 litres.
3. As from 1 January 1993, the minimum rate of excise duty on heating gas oil shall be fixed at ECU 18 per 1 000 litres.
The Member States which on 1 January 1991 did not apply excise duty to heating gas oil are authorized to continue to apply a zero rate provided that they levy a monitoring charge of ECU 5 per 1 000 litres from 1 January 1993. The charge will be increased to ECU 10 per 1 000 litres on 1 Janaury 1995 if the Council, acting unanimously on the basis of a Commission report, so decides, having noted that the level of the charge is too low to avoid problems of trade distortion between the Member Sates.
Article 6
As from 1 January 1993, the minimum rate of excise duty on heavy fuel oil shall be fixed at ECU 13 per 1 000 kg.
Article 7
1. As from 1 January 1993, the minimum rate of excise duty on liquid petroleum gas and on methane, when used as a propellant, shall be fixed at ECU 100 per 1 000 kg.
2. As from 1 January 1993, the minimum rate of excise duty on liquid petroleum gas and methane used for the purposes set out in Article 8 (3) of Directive 92/81/EEC shall be fixed at ECU 36 per 1 000 kg.
3. As from 1 January 1993, the minimum rate of excise duty on liquid petroleum gas and on methane when used for heating purposes shall be fixed at ECU 0 per 1 000 kg.
Article 8
1. As from 1 January 1993, the minimum rate of excise duty on kerosene when used as a propellant shall be fixed at ECU 245 per 1 000 litres.
2. As from 1 January 1993, the minimum rate of excise duty on kerosene used for the purposes set out in Article 8 (3) of Directive 92/81/EEC shall be fixed at ECU 18 per 1 000 litres.
3. As from 1 January 1993, the minimum rate of excise duty on kerosene used for heating purposes shall be fixed at ECU 0 per 1 000 litres.
Article 9
1. The Portuguese Republic may apply rates of excise duty on mineral oils consumed in the Autonomous Region of the Azores lower than the minimum rates laid down in this Directive in order to compensate for the transport costs incurred as a result of the insular and dispersed nature of this region.
2. The Hellenic Republic may apply rates of excise duty up to ECU 22 lower than the minimum rates laid down in this Directive on gas oil used as propellant and on petrol consumed in the departments of Lesbos, Chios, Samos, the Dodecanese and the Cyclades and on the following islands in the Aegean: Thasos, North Sporades, Samothrace and Skiros.
Article 10
Every two years, and for the first time not later than 31 December 1994, the Council, acting on the basis of a report and where appropriate, a proposal from the Commission, shall examine the rates of duty laid down herein and, acting unanimously after consulting the European Parliament, shall adopt the necessary measures. The report by the Commission and the consideration by the Council shall take into account the proper functioning of the internal market, the real value of the rates of duty and the wider objectives of the Treaty.
Article 11
1. The value of the ecu in national currencies to be applied to the value of specific excise duties shall be fixed once a year. The rates to be applied shall be those obtaining on the first working day of October and published in the Official Journal of the European Communities and shall have effect from 1 January of the following calendar year.
2. Member States may maintain the amounts of the excise duties in force at the time of the annual adjustment provided for in paragraph 1 if the conversion of the amounts of the excise duties expressed in ecu would result in an increase of less than 5 % or ECU 5, whichever is the lower amount, in the excise duty expressed in national currency.
Article 12
1. Member States shall bring into force the laws, regulations and adminitrative provisions necessary to comply with this Directive not later than 31 December 1992. They shall forthwith inform the Commission thereof.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such reference shall be laid down by the Member States.
2. Member States shall communciate to the Commission the texts of the main provisions of national law which they adopt in the field governed by this Directive.
Article 13
This Directive is addressed to the Member States. Done at Luxembourg, 19 October 1992. For the Council
The President
J. COPE
(1) OJ No C 16, 23. 1. 1990, p. 10. (2) OJ No C 183, 15. 7. 1991, p. 290. (3) OJ No C 225, 10. 9. 1991, p. 54. (4) OJ No L 76, 23. 3. 1992, p. 1. (5) See page 12 of this Official Journal.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851