2000年6月16日欧洲中央银行对欧盟理事会要求的意见,根据建立欧共体条约第123(5)条,关于对三个理事会条例的提议,修订关于采用欧元的条例(EC) No 974/98,修订关于采用欧元的某些规则的条例(EC) No 1103/97以及修订关于欧元与采用欧元的成员国的货币间的转换率的条例(EC) No
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32000Y0627(02)
OJ编号:OJ C 177, 27.6.2000, p. 11-12
中文标题:2000年6月16日欧洲中央银行对欧盟理事会要求的意见,根据建立欧共体条约第123(5)条,关于对三个理事会条例的提议,修订关于采用欧元的条例(EC) No 974/98,修订关于采用欧元的某些规则的条例(EC) No 1103/97以及修订关于欧元与采用欧元的成员国的货币间的转换率的条例(EC) No 2866/98(CON/00/12)
原文标题:Opinion of the European Central Bank of 16 June 2000 at the request of the Council of the European Union pursuant to Article 123(5) of the Treaty establishing the European Community on proposals for three Council Regulations amending Regulation (EC) No 974/98 on the introduction of the euro, amending Regulation (EC) No 1103/97 on certain provisions relating to the introduction of the euro and amending Regulation (EC) No 2866/98 on the conversion rates between the euro and the currencies of the Member States adopting the euro (CON/00/12)
分类:01.40.75_欧洲中央银行;10.30.30_经济和货币联盟
文件类型:二级立法
生效日期:2000-06-16
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32000Y0627(02)
Title and reference
Opinion of the European Central Bank of 16 June 2000 at the request of the Council of the European Union pursuant to Article 123(5) of the Treaty establishing the European Community on proposals for three Council Regulations amending Regulation (EC) No 974/98 on the introduction of the euro, amending Regulation (EC) No 1103/97 on certain provisions relating to the introduction of the euro and amending Regulation (EC) No 2866/98 on the conversion rates between the euro and the currencies of the Member States adopting the euro (CON/00/12)
OJ C 177, 27.6.2000, p. 11‘�2 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 16/06/2000
of effect: 16/06/2000; Entry into force Date of document
end of validity: 99/99/9999; See 599PC0346(01) - (03)
Classifications
- EUROVOC descriptor:
exchange rate
monetary union
national currency
European Central Bank
EU country
euro - Directory code:
01.40.75.00 General, financial and institutional matters / Provisions governing the institutions / European Central Bank
10.30.30.00 Economic and monetary policy and free movement of capital / Economic policy / Economic and monetary union
- Subject matter:
Provisions governing the Institutions, Euro, Economic and Monetary Union
Miscellaneous information
- Author:
European Central Bank - Form:
Opinion
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
11997E123 -P5
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
52000PC0346(01) Relation
52000PC0346(02) Relation
52000PC0346(03) Relation
- Instruments cited:
31997R11073
31998R0974
31998R2866
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV |
Opinion of the European Central Bank
of 16 June 2000
at the request of the Council of the European Union pursuant to Article 123(5) of the Treaty establishing the European Community on proposals for three Council Regulations amending Regulation (EC) No 974/98 on the introduction of the euro, amending Regulation (EC) No 1103/97 on certain provisions relating to the introduction of the euro and amending Regulation (EC) No 2866/98 on the conversion rates between the euro and the currencies of the Member States adopting the euro
(CON/00/12)
(2000/C 177/06)
1. On 7 June 2000 the European Central Bank (ECB) received a request from the Council of the European Union for an ECB opinion on proposals of the Commission of the European Communities (COM(2000) 346 final of 30 May 2000) for three Council Regulations amending Regulation (EC) No 974/98 on the introduction of the euro (hereinafter referred to as "Regulation I"), amending Regulation (EC) No 1103/97 on certain provisions relating to the introduction of the euro (hereinafter referred to as "Regulation II") and amending Regulation (EC) No 2866/98 on the conversion rates between the euro and the currencies of the Member States adopting the euro (hereinafter referred to as "Regulation III") respectively.
2. The ECB's competence to deliver an opinion is based on Article 123(5) of the Treaty establishing the European Community (hereinafter referred to as the "Treaty"). In accordance with Article 17(5), first sentence, of the Rules of Procedure of the ECB, this opinion has been adopted by the Governing Council of the ECB.
3. The ECB takes note that the three draft Council Regulations will be adopted by the Council of the European Union only subject to its decision that Greece fulfils the necessary conditions for the adoption of the single currency and that Greece's derogation is abrogated with effect from 1 January 2001. In order to facilitate this decision the ECB has published a Convergence Report in May 2000 pursuant to Article 122(2) of the Treaty.
4. In view of the complementary nature of the three draft Council Regulations, the ECB welcomes that all of them enter into force at the same time, namely on 11 January 2001.
5. The ECB welcomes the proposals for Regulation I and Regulation II the intention of which is to ensure that the two Council Regulations which form part of the legal framework of the euro and on which the predecessor of the ECB, the European Monetary Insititute, had been consulted(1) - Council Regulation (EC) No 974/98 on the introduction of the euro(2) and Council Regulation (EC) No 1103/97 on certain provisions relating to the introduction of the euro(3) - can be fully applied to Greece.
6. As a result of the amendment to Article 2 of Council Regulation (EC) No 974/98, the cross-reference in the fourth indent of Article 1 of Council Regulation (EC) No 974/98 needs to be amended and the words "second sentence" should be replaced by the words "third sentence". Alternatively, this point could be solved through the inclusion of a semicolon between the first and the second proposed sentences of paragraph 2 of Article 1 of Regulation I.
7. Article 9 of Council Regulation (EC) No 974/98 stipulates that banknotes and coins denominated in a national currency unit shall retain their status as legal tender within their territorial limits as to the day before the entry into force of Council Regulation (EC) No 974/98. In order to be consistent with the situation of the Member States which adopted the euro on 1 January 1999, it may be considered preferable, for reasons of legal clarity, to indicate explicitly in the case of Greece that banknotes and coins denominated in the national currency shall retain their status as legal tender within its territorial limits as of the day before the adoption of the euro by Greee, i.e. 31 December 2000. This would warrant an amendment to the abovementioned Article 9.
8. The ECB welcomes the proposal for Regulation III the intention of which is to irrevocably fix the conversion rate between the euro and the Greek drachma as being equal to the central rate of the Greek drachma in the exchange rate mechanism (ERM II), i.e. EUR 1 = 340,750 Greek drachmae. The ECB has no objection to the adoption of the Regulation several months in advance of the effective adoption of the euro by Greece. Being part of a regulation which has general application and is legally binding in its entirety, it ensures that the conversion rate of the Greek drachma, like the conversion rates of the currencies of the other participating Member States, is directly applicable to all legal instruments which refer to the currency of Greece as from 1 January 2001.
9. This opinion shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Done at Frankfurt am Main on 16 June 2000.
The President of the ECB
Willem F. Duisenberg
(1) OJ C 205, 5.7.1997, p. 18.
(2) OJ L 139, 11.5.1998, p. 1.
(3) OJ L 162, 19.6.1997, p. 1.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851