委员会实施条例(EU) 2015/2222,就年度账户支出、账目清理以及内容的申报,修订实施条例(EU) No 908/2014

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32015R2222

OJ编号:OJ L 316, 2.12.2015, p. 2-6

中文标题:委员会实施条例(EU) 2015/2222,就年度账户支出、账目清理以及内容的申报,修订实施条例(EU) No 908/2014

原文标题:Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2222 of 1 December 2015 amending Implementing Regulation (EU) No 908/2014 as regards declarations of expenditure, conformity clearance and the content of the annual accounts

分类:03.20.20_EAGGF(指导部分);03.20.30_EAGGF(保障部分)

文件类型:二级立法 Regulation|条例

生效日期:2015-12-09

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

L_2015316EN.01000201.xml

2.12.2015   

EN

Official Journal of the European Union

L 316/2


COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2015/2222

of 1 December 2015

amending Implementing Regulation (EU) No 908/2014 as regards declarations of expenditure, conformity clearance and the content of the annual accounts

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008 (1), and in particular Article 36(6) and Articles 53(1)(b) and 57(2)(b) thereof,

Whereas:

(1)

Article 23(1) of Commission Implementing Regulation (EU) No 908/2014 (2) establishes how to calculate the Union contribution to be paid in respect of expenditure declared. It should be clarified that this provision applies to the payments related to the rural development programmes referred to in Article 6 of Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council (3) and to the rural development programmes referred to in Article 15 of Council Regulation (EC) No 1698/2005 (4).

(2)

Therefore, it should be further clarified that, as regards the rural development programmes referred to in Article 6 of Regulation (EU) No 1305/2013, the calculation of the Union contribution should be based on the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) contribution rate for each measure, type of operation with a specific EAFRD contribution rate and technical assistance mentioned in the financing plan, and that, as regards the rural development programmes referred to in Article 15 of Regulation (EC) No 1698/2005, the calculation should be based on the EAFRD contribution rate for each priority mentioned in the financing plan.

(3)

In accordance with Article 70(4c) of Regulation (EC) No 1698/2005, Member States under financial assistance may derogate from the maximum EAFRD co-financing rates set out in paragraphs 3, 4 and 5 of that Article. It is therefore necessary to mention in Article 23(1) of Implementing Regulation (EU) No 908/2014 how to calculate the Union contribution as regards rural development programmes modified in accordance with Article 70(4c) of Regulation (EC) No 1698/2005.

(4)

Furthermore, it is appropriate to make clear in Article 23(2) of Implementing Regulation (EU) No 908/2014 that, as regards the rural development programmes referred to in Article 15 of Regulation (EC) No 1698/2005, the interim payments are limited to the total EAFRD contribution to each priority.

(5)

Article 34(9) of Implementing Regulation (EU) No 908/2014 provides that where it is justified the Commission may extend the relevant time periods provided for in paragraphs 3 and 4 of that Article. Even if Article 34(5) refers back to paragraphs 3 and 4 of that Article, it is also appropriate to include paragraph 5 in the cross reference in Article 34(9) to make it clear that paragraph 9 applies to all relevant time periods referred to in paragraphs 3, 4 and 5 of Article 34.

(6)

Articles 34 and 40 of Implementing Regulation (EU) No 908/2014 set up time periods during the conformity clearance and conciliation procedures, respectively. The experience gained in relation to the application of those time periods has shown that it is appropriate not to take into account the month of August in the calculation of the time periods, that month being usually the period of summer holidays.

(7)

The model table set out in Annex II to Implementing Regulation (EU) No 908/2014 should be amended to address certain inaccuracies. In particular, for new irregularity cases, the requirement to report whether the case is included in the debtors' ledger is deemed to be no longer necessary as all new cases reported in the Annex II table should already be recorded in the debtors' ledger in accordance with Article 54(1) of Regulation (EU) No 1306/2013.

(8)

Implementing Regulation (EU) No 908/2014 should therefore be amended accordingly.

(9)

The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on the Agricultural Funds,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Implementing Regulation (EU) No 908/2014 is amended as follows:

(1)

in Article 23, paragraphs 1 and 2 are replaced by the following:

‘1.   The Union contribution to be paid in respect of the eligible public expenditure shall be calculated as follows:

(a)

as regards rural development programmes referred to in Article 15 of Regulation (EC) No 1698/2005: for each reference period referred to in Article 22(2) of this Regulation on the basis of the EAFRD contribution rate for each priority mentioned in the financing plan in force on the first day of that period;

(b)

as regards rural development programmes referred to in Article 6 of Regulation (EU) No 1305/2013: for each reference period referred to in Article 22(2) of this Regulation on the basis of the EAFRD contribution rate for each measure, type of operation with a specific EAFRD contribution rate and technical assistance mentioned in the financing plan in force on the first day of that period.

The calculation shall take account of the corrections to the Union contribution as declared in the declaration of expenditure for that period.

By way of derogation from the first subparagraph, for rural development programmes modified in accordance with Article 70(4c) of Regulation (EC) No 1698/2005, the Union contribution shall be calculated on the basis of the EAFRD contribution rate for each priority mentioned in the financing plan in force on the last day of the reference period.

2.   Without prejudice to the ceiling provided for in Article 34(2) of Regulation (EU) No 1306/2013, where the combined total of the Union contribution to be paid under the rural development programme exceeds the total programmed for a measure, as regards the rural development programmes referred to in Article 6 of Regulation (EU) No 1305/2013, or a priority, as regards the rural development programmes referred to in Article 15 of Regulation (EC) No 1698/2005, the amount to be paid shall be reduced to the amount programmed for that measure or priority. Any Union contribution excluded as a result may be paid later provided that an adjusted financing plan has been submitted by the Member State and accepted by the Commission.’;

(2)

Article 34 is amended as follows:

(a)

paragraph 9 is replaced by the following:

‘9.   In duly justified cases to be notified to the Member State concerned, the Commission may extend the time periods set out in paragraphs 3, 4 and 5.’;

(b)

the following paragraph 11 is added:

‘11.   Where the time periods referred to in paragraphs 2, 3, 4 and 5 include fully or partially the month of August, the running of those time periods will be suspended during that month.’;

(3)

in Article 40, the following paragraph is added:

‘5.   Where the time periods referred to in paragraphs 1, 3 and 4 include fully or partially the month of August, the running of those time periods will be suspended during that month.’;

(4)

Annex II is replaced with the text set out in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 1 December 2015.

For the Commission

The President

Jean-Claude JUNCKER


(1)  OJ L 347, 20.12.2013, p. 549.

(2)  Commission Implementing Regulation (EU) No 908/2014 of 6 August 2014 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament of the Council with regard to paying agencies and other bodies, financial management, clearance of accounts, rules on checks, securities and transparency (OJ L 255, 28.8.2014, p. 59).

(3)  Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and repealing Council Regulation (EC) No 1698/2005 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 487).

(4)  Council Regulation (EC) No 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (OJ L 277, 21.10.2005, p. 1). Regulation repealed by Regulation (EU) No 1305/2013 as from 1 January 2014.


ANNEX

‘ANNEX II

Model table referred to in Article 29(f)

The information referred to in Article 29(f) shall be provided per paying agency by using the following table:

New cases (1)

Old cases (2)

 

 

x

x

Paying Agency

A

x

x

Fund

B

x

x

Case (Old/New)

AA

x

 

Financial year of expenditure of origin

V1 (3)

x

 

Budget codes of expenditure of origin

V2 (4)

x

x

Financial year n

C

x

x

Currency unit

D

x

x

Case identification number

E

x

x

OLAF identification if applicable (5)

F

 

x

Case in debtors' ledger

G

x

x

Beneficiary identification

H

x

x

Programme closed (only for EAFRD)

I

x

 

Date of approval of control report or similar document as referred to in Article 54(1) of Regulation (EU) No 1306/2013

W

 

x

Financial year of primary finding of irregularity

J

x

 

Date of recovery request

X

x

x

Subject to judicial proceedings

K

 

x

Original amount to be recovered

L

x

 

Original amount to be recovered (principal)

L1

x

 

Original amount to be recovered (interest)

L2

x

 

Principal amount for which recovery was ongoing at end of financial year n-1

Y1

x

 

Interest for which recovery was ongoing at end of financial year n-1

Y2

 

x

Total corrected amount (entire recovery period)

M

 

x

Total recovered amount (entire recovery period)

N

 

x

Amount declared irrecoverable

O

x

 

Amount (principal) declared irrecoverable

O1

x

 

Amount (interest) declared irrecoverable

O2

x

x

Financial year of establishment of the irrecoverability

P

x

x

Reason for irrecoverability

Q

 

x

Corrected amount (in financial year n)

R

x

 

Corrected amount (principal) (in financial year n)

R1

x

 

Corrected amount (interest) (in financial year n)

R2

x

 

Interest (in financial year n)

Z

 

x

Recovered amounts (in financial year n)

S

x

 

Recovered amount (principal) (in financial year n)

S1

x

 

Recovered amount (interest) (in financial year n)

S2

x

x

Amount for which recovery is ongoing

T

x

 

Amount (principal) for which recovery is ongoing

T1

x

 

Interest for which recovery is ongoing

T2

x

 

Amount subject to the 50/50 rule as set out in Article 54(2) of Regulation (EU) No 1306/2013 at the end of financial year n

BB

x

x

Amount to be credited to EU budget

U


(1)  This concerns the cases reported by using this model set out in this Annex starting with financial year 2015.

(2)  This concerns the cases reported by using this model set out in this Annex until financial year 2014 included.

(3)  Information to be provided starting financial year 2016.

(4)  Information to be provided starting financial year 2016.

(5)  This concerns the OLAF reference number(s) (IMS notification numbers).

“x” denotes that the column is applicable.’


附件:

P020171219802140794973.pdf

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准