理事会决定2002/356/Euratom,Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH (HKG)的联营带来的优势延伸
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32002D0356
OJ编号:OJ L 123, 9.5.2002, p. 54-55
中文标题:理事会决定2002/356/Euratom,Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH (HKG)的联营带来的优势延伸
原文标题:2002/356/Euratom: Council Decision of 7 May 2002 on the extension of the advantages conferred on the Joint Undertaking Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH (HKG)
分类:12.40.20_电站和联合企业
文件类型:二级立法 Decision|决定
生效日期:2002-05-15
废止日期:2009-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32002D0356
Title and reference
2002/356/Euratom: Council Decision of 7 May 2002 on the extension of the advantages conferred on the Joint Undertaking Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH (HKG)
?OJ L 123, 9.5.2002, p. 54–55 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
?DA?DE?EL?EN?ES?FI?FR?IT?NL?PT?SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| ? | html | ? | html | html | ? | html | html | html | ? | html | ? | ? | ? | ? | html | ? | html | ? | ? | ? | html | html |
| ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | |||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 07/05/2002
of notification: 15/05/2002
of effect: 15/05/2002; Entry into force Date notif.
end of validity: 31/12/2009; See Art. 1
Classifications
- EUROVOC descriptor:
joint venture
decommissioning of power stations
nuclear power station
Germany
tax exemption - Directory code:
12.40.20.00 Energy / Nuclear energy / Power stations and joint undertakings
- Subject matter:
Joint undertakings, Nuclear common market
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Decision - Addressee:
The Member StatesPrivateGerman nationality
Relationship between documents
- Treaty:
European Atomic Energy Community - Legal basis:
11957A048
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
52001PC0768 Adoption
- Instruments cited:
31974D0295
31974D0296
32002D0355
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV |
Council Decision
of 7 May 2002
on the extension of the advantages conferred on the Joint Undertaking Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH (HKG)
(2002/356/Euratom)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 48 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1) By Decision 74/295/Euratom(1), the Council established Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH (HKG) as a joint undertaking, within the meaning of the Treaty, for a period of 25 years as from 1 January 1974.
(2) By Decision 2002/355/Euratom(2) the Council extended the Joint Undertaking status granted to HKG for eleven years with effect from 1 January 1999.
(3) By its Decision 74/296/Euratom(3) and that of 16 November 1992 the Council conferred on HKG a number of advantages listed in Annex III to the Treaty, for a period of 25 years as from 1 January 1974.
(4) By letters of 25 November 1998, 15 March 1999 and 13 June 2000, HKG requested extension of its tax advantages for the new period for which it had been granted Joint Undertaking status.
(5) HKG's current objective is to implement a programme for decommissioning the nuclear power station up to the safe enclosure stage and, thereafter, to carry out a programme of surveillance of the enclosed nuclear installations.
(6) There is no equivalent to these programmes in the Community since, to date, no high-temperature reactor has been shut down definitively in the Community.
(7) Implementation of these programmes is therefore important since they provide useful experience for the development of the nuclear industry in the Community, notably as regards the decommissioning of nuclear installations.
(8) HKG should be assisted with implementing the programme for decommissioning the nuclear power station up to the safe enclosure stage and the programme of surveillance of the enclosed nuclear installations, by lightening the financial burden.
(9) Arrangements for financing HKG's activities have been agreed between the Federal Government, the Land of North Rhine-Westphalia, HKG and its members for the period up to 31 December 2009.
(10) The advantages conferred on HKG should therefore be extended for the same period as the extension of its Joint Undertaking status, that is until 31 December 2009,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Member States hereby extend for eleven years with effect from 1 January 1999 the following advantages listed in Annex III to the Treaty conferred on the Joint Undertaking Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH (HKG):
1. under paragraph 4 of the said Annex, the exemption from the Grunderwerbsteuer (tax on the acquisition of immovable property);
2. under paragraph 5 of the said Annex:
- the exemption from Grundsteuer (land tax),
- the exemption from that part of the profits tax which is levied, pursuant to Article 8, point 1 of the Gewerbesteuergesetz (trade tax law), on the interest due on long-term debt.
Article 2
The advantages listed in Article 1 shall be conferred on HKG subject to the condition that the Commission has access to all the industrial, technical and economic information, including that relating to safety, acquired by HKG in the course of implementation of the programme for decommissioning the nuclear power station up to the safe enclosure stage and of the programme of surveillance of the enclosed nuclear installations. This obligation shall extend to all the information which HKG is entitled to pass on in accordance with the contracts concluded with it. The Commission shall determine which information must be communicated to it, as well as the manner in which such communication shall be made, and shall ensure that this information is disseminated.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States and to HKG.
Done at Brussels, 7 May 2002.
For the Council
The President
R. De Rato Y Figaredo
(1) OJ L 165, 20.6.1974, p. 7.
(2) See page 53 of this Official Journal.
(3) OJ L 165, 20.6.1974, p. 14.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851