委员会决定1999/631/EC,意大利共和国关于易拉罐饮料标签附加条款的法律草案(通报文件号C(1999) 2897)(内容与EEA相关)(仅意大利文版有效)
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31999D0631
OJ编号:OJ L 248, 21.9.1999, p. 37-38
中文标题:委员会决定1999/631/EC,意大利共和国关于易拉罐饮料标签附加条款的法律草案(通报文件号C(1999) 2897)(内容与EEA相关)(仅意大利文版有效)
原文标题:1999/631/EC: Commission Decision of 10 September 1999 concerning a draft law of the Italian Republic on additional provisions for the labelling of beverages in ring-pull cans (notified under document number C(1999) 2897) (Text with EEA relevance) (Only the Italian text is authentic)
分类:15.20.30_健康与安全保护
文件类型:二级立法 Decision|决定
生效日期:1999-09-13
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
31999D0631
Title and reference
1999/631/EC: Commission Decision of 10 September 1999 concerning a draft law of the Italian Republic on additional provisions for the labelling of beverages in ring-pull cans (notified under document number C(1999) 2897) (Text with EEA relevance) (Only the Italian text is authentic)
Official Journal L 248 , 21/09/1999 P. 0037 - 0038
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Authentic language
- Italian
Dates
- of document: 10/09/1999
of notification: 13/09/1999
of effect: 13/09/1999; Entry into force Date notif.
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
beverage
government bill
labelling
preparation for market
Italy - Directory code:
15.20.30.00 Environment, consumers and health protection / Consumers / Protection of health and safety
- Subject matter:
Approximation of laws, Foodstuffs, Consumer protection, Internal market
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Decision - Addressee:
Italy - Additional information:
EEA relevance
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
31979L0112 -A16
31979L0112 -A17
- Select all documents based on this document
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV |
COMMISSION DECISION
of 10 September 1999
concerning a draft law of the Italian Republic on additional provisions for the labelling of beverages in ring-pull cans
(notified under document number C(1999) 2897)
(Only the Italian text is authentic)
(Text with EEA relevance)
(1999/631/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 79/112/EEC of 18 December 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs(1), as last amended by Directive 97/4/EC of the European Parliament and of the Council(2), and in particular Articles 16 and 17 thereof,
(1) Whereas, in accordance with the procedure laid down in Article 16(2) of Directive 79/112/EEC, the Italian authorities have notified the Commission of a draft law on additional provisions for the labelling of beverages in ring-pull cans;
(2) Whereas the said draft law requires the labelling of such beverages to carry an indication of the type "clean top of can before opening and avoid drinking directly from can";
(3) Whereas, in accordance with Article 16(2) of Directive 79/112/EEC, the Commission has consulted the other Member States within the Standing Committee on Foodstuffs;
(4) Whereas the hygiene measures advocated by the Italian authorities for using this type of packaging are not in question;
(5) Whereas, however, foodstuffs labelling is often not the most appropriate way of educating consumers in food hygiene;
(6) Whereas a more appropriate measure, constituting less of an obstacle to the free movement of the beverages in question, would be information campaigns to raise the awareness of consumers; particularly young consumers, regarding hygiene precautions to be taken when using this type of can;
(7) Whereas the requirements of the notified draft law therefore appear excessive in relation to the objective in hand;
(8) Whereas this finding has prompted the Commission to deliver a negative opinion, in accordance with the second subparagraph of Article 16(2) of Directive 79/112/EEC;
(9) Whereas for the Italian authorities to impose such an obligation unilaterally would create new barriers to the free movement of foodstuffs;
(10) Whereas the Italian authorities should therefore be asked not to adopt this draft law;
(11) Whereas the measures laid down in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Foodstuffs,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Italy is required not to adopt its draft law on additional provisions for the labelling of beverages in ring-pull cans.
Article 2
This Decision is addressed to the Italian Republic.
Done at Brussels, 10 September 1999.
For the Commission
Karel VAN MIERT
Member of the Commission
(1) OJ L 33, 8.2.1979, p. 1.
(2) OJ L 43, 14.2.1997, p. 21.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851