委员会决定 2003/633/EC,葡萄牙申请降低天然气供应增值税率的请求(在文件第C(2003) 3086下通报)
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32003D0633
OJ编号:OJ L 220, 3.9.2003, p. 7-7
中文标题:委员会决定 2003/633/EC,葡萄牙申请降低天然气供应增值税率的请求(在文件第C(2003) 3086下通报)
原文标题:2003/633/EC: Commission Decision of 27 August 2003 concerning a request by Portugal to apply a reduced rate of VAT to the supply of natural gas (notified under document number C(2003) 3086)
分类:09.30.10_流转税/VAT
文件类型:二级立法 Decision|决定
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32003D0633
Title and reference
2003/633/EC: Commission Decision of 27 August 2003 concerning a request by Portugal to apply a reduced rate of VAT to the supply of natural gas (notified under document number C(2003) 3086)
Official Journal L 220 , 03/09/2003 P. 0007 - 0007
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Authentic language
- Portuguese
Dates
- of document: 27/08/2003
of notification: 00/00/0000
of effect: 00/00/0000; Entry into force Date notif.
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
Portugal
VAT
natural gas
tax relief - Directory code:
09.30.10.00 Taxation / Indirect taxation / Turnover tax/VAT
- Subject matter:
Taxation, Value added tax
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Decision - Addressee:
Portugal
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
31977L0388 -A12P3PTB)
- Select all documents based on this document
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV |
Commission Decision
of 27 August 2003
concerning a request by Portugal to apply a reduced rate of VAT to the supply of natural gas
(notified under document number C(2003) 3086)
(Only the Portuguese text is authentic)
(2003/633/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Sixth Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes - Common system of value added tax: uniform basis of assessment(1), as last amended by Directive 2002/93/EC(2), and in particular Article 12(3)(b) thereof,
Whereas:
(1) In a letter registered at the Commission on 5 June 2002 Portugal informed the Commission of its intention to reduce the rate of VAT payable on supplies of natural gas.
(2) In a letter dated 7 August 2002 the Commission requested further information, particularly a copy of the new legal provisions the Portuguese authorities were considering adopting in order to comply with Community law. A reminder was sent on 13 June 2003. The Portuguese authorities sent the draft amendment to their legislation in a communication registered at the Commission on 2 July 2003.
(3) The measure under consideration is a general measure under which a reduced rate of VAT would be applied to all supplies of natural gas in accordance with Article 12(3)(b) of the Sixth VAT Directive, irrespective of the manner in which they are obtained or supplied (whether supplied domestically, acquired elsewhere in the Community, or imported from outside the Community).
(4) As the measure is a general one, admitting no exceptions, there is deemed to be no risk of competition being distorted. Therefore, as the conditions laid down in Article 12(3)(b) of the Directive referred to above have been met, Portugal must be authorised to apply the measure in question from the date of notification of this Decision,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Portugal may apply the measure communicated in the letters of 5 June 2002 and 2 July 2003 concerning the application of a reduced rate of VAT to the supply of natural gas, irrespective of the manner in which it is obtained or supplied.
Article 2
This Decision is addressed to the Portuguese Republic.
Done at Brussels, 27 August 2003.
For the Commission
Frederik Bolkestein
Member of the Commission
(1) OJ L 145, 13.6.1977, p. 1.
(2) OJ L 331, 7.12.2002, p. 27.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851