委员会实施决定(EU) 2015/1735,关于确定袋装手卷烟上的一般警示标语和产品信息的标注位置(通报文件号C(2015) 6455)

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32015D1735

OJ编号:OJ L 252, 29.9.2015, p. 49-55

中文标题:委员会实施决定(EU) 2015/1735,关于确定袋装手卷烟上的一般警示标语和产品信息的标注位置(通报文件号C(2015) 6455)

原文标题:Commission Implementing Decision (EU) 2015/1735 of 24 September 2015 on the precise position of the general warning and the information message on roll-your-own tobacco marketed in pouches (notified under document C(2015) 6455) (Text with EEA relevance)

分类:03.60.64_生烟叶;15.20.20_消费者信息、教育与表现

文件类型:二级立法 Decision|决定

生效日期:1001-01-01

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

L_2015252EN.01004901.xml

29.9.2015   

EN

Official Journal of the European Union

L 252/49


COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2015/1735

of 24 September 2015

on the precise position of the general warning and the information message on roll-your-own tobacco marketed in pouches

(notified under document C(2015) 6455)

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Directive 2014/40/EU of the European Parliament and of the Council of 3 April 2014 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco and related products and repealing Directive 2001/37/EC (1), and in particular Article 9(6) thereof,

Whereas:

(1)

Directive 2014/40/EU establishes new rules on health warnings to be placed on tobacco products for smoking including general warnings and information messages, and specifies in particular that both are to cover 50 % of the surfaces on which they are printed. The exact positioning of these warnings on roll-your-own tobacco marketed in pouches should be established. Pouches may either take the form of a rectangular pocket with a flap that covers the opening (‘rectangular pouch’) or a standing pouch.

(2)

Rectangular pouches may either take the form of a pouch with a wraparound flap that is typically opened in two steps or a flat-bottomed pouch with a fold-over flap that is typically opened in one step. Many of these pouches are made of a transparent plastic cover with a paper insert on which the health warnings can be printed. In some cases, pouches with a wraparound flap are made of polyethylene, polypropylene or laminate material which, according to the industry, would need to be redesigned in order to allow printing on both sides of the flap, in particular if the pouch is not multilayer.

(3)

In order to ensure that health warnings are positioned in the same place on all rectangular pouches and that the general warning and information message are easily visible, they should be printed on the surfaces that become visible when the unit packet is fully opened.

(4)

For packets made of polyethylene, polypropylene or laminate material where there is a risk of ink migration if the inside of the wraparound flap is printed, it should be allowed for a transitional period to reposition the general warning and information message, in order to avoid printing on surfaces that come into direct contact with tobacco. This should allow the industry sufficient time to adapt their production process to the new rules. The costs associated with these adaptations are not considered disproportionate in the light of the advantages in terms of improved visibility of the warnings when the packet is fully opened.

(5)

The most appropriate positioning for the general warning and information message on standing pouches is on the surfaces at the bottom of the pouch, in particular as the inside surfaces are obscured by the contents of the pouch.

(6)

The dimensions of the warnings are to be calculated in relation to the dimensions of the surfaces when the packet is closed, in accordance with Article 8(5) of Directive 2014/40/EU.

(7)

The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee referred to in Article 25 of Directive 2014/40/EU,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Subject matter

This Decision establishes rules on the precise positioning of general warnings and information messages on roll-your-own tobacco marketed in pouches.

Article 2

Position of the general warning and the information message on rectangular pouches

1.   For roll-your-own tobacco in rectangular pockets with a flap that covers the opening (‘rectangular pouches’), the general warning and information message shall be printed on the two surfaces which become visible when the unit packet is fully opened, as illustrated in Sections 1 and 2 of the Annex.

The general warning and information message shall be positioned at the top edge and shall cover 50 % of the respective surfaces on which they are printed, as illustrated in Sections 1 and 2 of the Annex.

The general warning shall be printed on the top surface.

2.   By way of derogation from paragraph 1, until 20 May 2018, the following rules shall apply to roll-your-own tobacco in rectangular wraparound pouches made of polyethylene, polypropylene or laminate material, as illustrated in Section 3 of the Annex:

(a)

the information message may be positioned on the surface that becomes visible when the unit packet is partly unwrapped;

(b)

the general warning may be positioned on the bottom surface, which becomes visible when the unit packet is fully opened;

(c)

the inside of the flap, which becomes visible when the unit packet is fully opened, shall not be printed upon or used in any other way;

(d)

the general warning and information message shall be positioned at the top edge of the respective surfaces on which they are printed.

Article 3

Position of the general warning and the information message on standing pouches

1.   For roll-your-own tobacco in standing pouches, the general warning and information message shall be positioned on the surfaces on the bottom of the standing pouch that become visible when the pouch is laid on its back (‘base of the unit packet’), as illustrated in Section 4 of the Annex.

2.   The general warning shall be printed on the surface above the crease on the base of the unit packet and the information message on the surface below the crease. The general warning and information message are to cover 50 % of the respective surfaces on which they are printed. The surfaces shall be calculated using their dimensions after the edges are sealed.

Article 4

Transitional provision

Roll-your-own tobacco in pouches manufactured or released for free circulation until 20 May 2018 and labelled with a general warning and information message in accordance with Article 2(2) may be placed on the market until 20 May 2019.

Article 5

Addressees

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 24 September 2015.

For the Commission

Vytenis ANDRIUKAITIS

Member of the Commission


(1)  OJ L 127, 29.4.2014, p. 1.


ANNEX

Graphical representations of the precise positioning of the general warning and information message referred to in Article 2 and Article 3

1.   FLAT BOTTOMED POUCH (ARTICLE 2(1))

Image

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准