理事会条例(EEC) No 3433/91,对原产于日本、中国、韩国和泰国的气体燃料、用后即弃型打火机的进口实行最终反倾销税并最终征收临时反倾销税
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31991R3433
OJ编号:OJ L 326, 28.11.1991, p. 1-5
中文标题:理事会条例(EEC) No 3433/91,对原产于日本、中国、韩国和泰国的气体燃料、用后即弃型打火机的进口实行最终反倾销税并最终征收临时反倾销税
原文标题:Council Regulation (EEC) No 3433/91 of 25 November 1991 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters originating in Japan, the People's Republic of China, the Republic of Korea and Thailand and definitively collecting the provisional anti-dumping duty
分类:11.60.40.20_反倾销措施
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:1991-11-29
废止日期:2007-12-18
法规全文:查看欧盟官方文件
31991R3433
Title and reference
Council Regulation (EEC) No 3433/91 of 25 November 1991 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters originating in Japan, the People's Republic of China, the Republic of Korea and Thailand and definitively collecting the provisional anti-dumping duty
?OJ L 326, 28.11.1991, p. 1–5 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
?Finnish special edition: Chapter 11 Volume 19 P. 0017
?Swedish special edition: Chapter 11 Volume 19 P. 0017
?Special edition in Czech Chapter 11 Volume 17 P. 292 - 296
?Special edition in Estonian Chapter 11 Volume 17 P. 292 - 296
?Special edition in Hungarian Chapter 11 Volume 17 P. 292 - 296
?Special edition in Lithuanian Chapter 11 Volume 17 P. 292 - 296
?Special edition in Latvian Chapter 11 Volume 17 P. 292 - 296
?Special edition in Maltese Chapter 11 Volume 17 P. 292 - 296
?Special edition in Polish Chapter 11 Volume 17 P. 292 - 296
?Special edition in Slovakian Chapter 11 Volume 17 P. 292 - 296
?Special edition in Slovenian Chapter 11 Volume 17 P. 292 - 296
?DA?DE?EL?EN?ES?FR?IT?NL?PT
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| ? | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html |
| ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | |||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 25/11/1991
of effect: 29/11/1991; Entry into force Date pub. + 1 See Art 3
end of validity: 18/12/2007; See 52006XC0919(04)
Classifications
- EUROVOC descriptor:
anti-dumping duty
tobacco industry
non-durable goods
Far East
Thailand - Directory code:
11.60.40.20 External relations / Commercial policy / Trade protection / Anti-dumping measures
- Subject matter:
Commercial policy, Dumping
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Regulation - Internal reference:
COM/91/0419 - Additional information:
Dumping
Relationship between documents
- Treaty:
European Economic Community - Legal basis:
31988R2423 -A12
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
51991PC0419 Adoption
- Amended by:
Corrected by 31991R3433R(01)
Amended by 31994R0398 abolition Article 1.3 from 26/02/1994
Amended by 31995R1006 Amendment Article 1.2 from 05/05/1995
Amended by 31997R0423 Amendment Article 1.1 from 07/03/1997
Application extended by 31999R0192 from 30/01/1999
Repealed by 32000R0174 Partial repeal from 28/01/2000
Amended by 32000R0174 Amendment Article 1.1 from 28/01/2000
Amended by 32000R0174 Amendment Article 1.2 from 28/01/2000
Relation 32001R1824
- Subsequent related instruments:
Amendment proposed by 51995PC0141
Amendment proposed by 51997PC0062
Amendment proposed by 51998PC0619
Amendment proposed by 51999PC0001 E
Amendment proposed by 51999PC0697
Relation 52000XC0505(02)
Relation 52000XC1031(02)
Relation 52006XC0916(04)
- Instruments cited:
31982R0288
31991D0604
31991R1386
31991R2832
- Select all documents mentioning this document
Consolidated versions
- consolidation form:
01991R3433
Text
| Bilingual display: CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT SK SL SV |
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3433/91 of 25 November 1991 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters originating in Japan, the People's Republic of China, the Republic of Korea and Thailand and definitively collecting the provisional anti-dumping duty
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2423/88 of 11 July 1988 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the European Economic Community (1), and in particular Article 12 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission submitted after consultation within the Advisory Committee as provided for under the above Regulation,
Whereas:
A. PROVISIONAL MEASURES
(1) The Commission, by Regulation (EEC) No 1386/91 (2), imposed a provisional anti-dumping duty on imports into the Community of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters (hereinafter referred to as lighters) originating in Japan, the People's Republic of China, the Republic of Korea and Thailand and falling within CN code ex 9613 10 00 (Taric code: 9613 10 00 * 10). The Council, by Regulation (EEC) No 2832/91 (3), extended this duty for a period not exceeding two months.
B. SUBSEQUENT PROCEDURE
(2) Following the imposition of the provisional anti-dumping duty, the interested parties who so requested were granted an opportunity to be heard by the Commission. They also made written submissions making known their views on the findings.
(3) Parties were informed in writing of the essential facts and considerations on the basis of which it was intended to recommend the imposition of definitive duties and the definitive collection of amounts secured by way of a provisional duty. They were also granted a period within which to make representations subsequent to the disclosure.
(4) The oral and written comments submitted by the parties were considered and, where appropriate, the Commission findings were modified to take account of them.
C. PRODUCT
(5) A number of exporters and one importer repeated the arguments put forward in the administrative procedure before the provisional measures, namely that the Community producers' lighters and the imported lighters are not like products, since certain of the Community models produce more ignitions.
The Council, however, confirms the Commission's conclusions on this point, outlined in recital 13 of Regulation (EEC) No 1386/91, on which no new evidence was submitted.
The Council, therefore, confirms that the lighters produced and sold by the Community manufacturers, form one single category of product and constitute a product alike in all respects to the product imported from Japan, the People's Republic of China, the Republic of Korea and Thailand within the meaning of Article 2 (12) of Regulation (EEC) No 2423/88.
D. DUMPING
(6) The Thai producer and exporter, Thai Merry Co. Ltd, provided fresh evidence concerning the depreciation amount used by the Commission for the preliminary determination of normal value. In view of this evidence a new dumping calculation concerning Thai Merry Co. Ltd has been made. Consequently, the dumping margin as a percentage of cif value, with regard to that undertaking, has been modified to 14,14 %.
(7) Given the fact that Thailand has been used as the analogue country for calculating normal value for China, the dumping margin for the People's Republic of China also required to be modified and is now 16,94 %.
(8) A Chinese exporter, Gladstrong Investments Ltd, which did not export to the Community during the reference period requested to be excluded from the application of the duty. Since the Commission was not in a position to make a determination with regard to this exporter, this request could not be accepted by the Council. Nevertheless, the Council notes that the Commission is ready to initiate without delay a review whenever the exporting undertaking can show to the Commission, and supply to that effect sufficient evidence, that it did not export during the investigation period, it started exporting or has the intention to export to the Community after the investigation period and that it is not related to or associated with any of the companies subject to the present investigation for which dumping was found.
(9) With regard to Dong Guan Tian Bao Lighter Factory, another Chinese exporter, who submitted a reply to the questionnaire, which was, in any case, incomplete, more than six months after the deadline specified in the questionnaire sent by the Commission services, it is considered that the dumping margin established for the People's Republic of China should apply.
(10) Gao Yao Co. submitted that the anti-dumping duties imposed on imports made by Gao Yao Co. should be cancelled and the normal value applicable to Gao Yao Co. calculated pursuant to Article 2 (6) and not Article 2 (5) of Regulation (EEC) No 2423/88.
It was argued that Article 2 (5) should not be applied since imports to the Community were not made from the People's Republic China but from Hong Kong and that Gao Yao Co. (Hong Kong) should be considered as an exporter and not Gao Yao Co. (China).
The Council, however, confirms that in this case the products concerned were merely transhipped through Hong Kong and therefore the normal value should be determined in accordance with Article 2 (5) of Regulation (EEC) No 2423/88.
(11) The exporters from Thailand argued that the profit margin of 8 %, added to the cost of production for the determination of the normal value, was too high. All domestic sales of Thai Merry Co. Ltd, were found to have been made at a loss, the domestic sales of Politop Co. Ltd were not considered representative and there were no other producers or exporters in Thailand in the same business sector. Therefore, the Commission established a profit margin of 8 % on the basis of the profit realized by other exporters from those countries which cooperated in this procedure.
(12) In the light of the above, the Council confirms the conclusions set out in recitals 19 to 29 of Regulation (EEC) No 1386/91 taking into account the corrections mentioned above with regard to Thai Merry Co. Ltd and the consequent impact on the margin established for the People's Republic of China.
The definitive weighted average margins expressed as a percentage of cif value for each of the exporters concerned are as follows:
Japan
Tokai Corporation, Yokohama 96,56 %,
People's Republic of China 16,94 %,
Republic of Korea
Samji Industrial, Inchon 31,58 %,
Thailand
Politop Co. Ltd, Bangkok 5,87 %,
Thai Merry Co. Ltd, Samutsakorn 14,14 %.
E. CAUSAL LINK BETWEEN INJURY AND DUMPING
(13) A certain number of exporters raised again the issue of price comparison of lighters at the resale level of the first independent buyer in the Community. It was argued that certain imported lighters contained less gas, produced less flame and, therefore, had a different appeal to customers than those produced by the Community producers.
Recital 34 of Regulation (EEC) No 1386/91 clearly indicates that the Commission excluded from the price undercutting exercise a number of lighters by taking into account only lighters with a similar gas content. The Council, therefore, confirms the Commission findings with regard to price undercutting.
(14) No new evidence concerning injury was presented by any party. Consequently, the Council confirms the Commission conclusions on injury as set out in Regulation (EEC) No 1386/91.
(15) In recitals 44 to 50 of Regulation (EEC) No 1386/91, the Commission concluded that the cumulated dumped imports from Japan, the People's Republic of China, the Republic of Korea and Thailand had caused material injury to the Community industry.
The Commission found that the rapid increase of Japanese, Chinese, Korean and Thai low-priced lighters coincided with an equally rapid decrease of production, capacity utilization, sales volume, market share, prices, profits and employment of the Community industry.
No new facts or new arguments concerning these findings were submitted to the Commission after the publication of Regulation (EEC) No 1386/91. The Council therefore confirms the conclusions of the Commission as set out in recitals 44 to 50 of that Regulation.
F. INJURY THRESHOLD
(16) With regard to the calculation to determine the injury elimination level, the Commission considered it appropriate that the difference between actual selling prices of the exporters and a price which would allow the Community industry to achieve 15 % profit should be eliminated.
This 15 % profit margin has been contested by the Japanese producer and exporter as being too high.
(17) According to the Community producers, a 15 % profit margin is the minimum necessary to finance new investments in manufacturing facilities and research and development, without which the deterioration of the situation of the industry would be bound to be exacerbated and the injury caused by dumping would not be entirely removed.
Consideration was given to the fact that the profit achieved by the major world producers has always ranged between 12 and 20 %.
In the light of the above, the Council confirms Commission findings with regard to the injury threshold as established in recital 59 of Regulation (EEC) No 1386/91.
G. COMMUNITY INTEREST
(18) The Japanese exporter suggested that there was a danger of Japanese imports being replaced by low-priced imports from other non-Community countries either from those involved in this procedure or others if a high anti-dumping duty was imposed against Japan.
(19) The Council is not persuaded that the duties proposed would lead to Japanese imports being replaced by low-priced imports from other third countries and considers that even if it were to happen it would not be contrary to the Community's interest. As the Council has already stated in previous Regulations, anti-dumping duties should neither have a protectionist effect for the Community industry nor cause any undue handicap for the exporters.
They are designed to re-establish fair and open market conditions by protecting the Community industry against an unfair trading practice. If some exporters' position on the market suffers after the imposition of anti-dumping duties, then this is only the consequence of their inability to face a fair competitive market situation.
(20) The Council confirms the Commission findings set out in section G. of Regulation (EEC) No 1386/91 and considers that it is in the Community interest to impose anti-dumping measures to eliminate the injurious effects of dumped imports originating in Japan, the People's Republic of China, the Republic of Korea and Thailand.
H. DUTY
(21) On the basis of calculations of dumping and injury threshold described in Regulation (EEC) No 1386/91 and the submissions subsequently received, the Council concludes that duties should be imposed at the level of the actual dumping found for the People's Republic of China and Thailand (firms Thai Merry Co. Ltd and Politop Co. Ltd) and for Japan (Tokai Corporation) and the Republic of Korea (Samji Industrial) on the basis of the injury threshold established.
The duties, therefore, shall be:
- Tokai Corporation, Japan 35,7 %,
- Samji Industrial, Republic of Korea 22,7 %,
- Gao Yao Co., People's Republic of China 16,9 %,
- Thai Merry Co. Ltd, Thailand 14,1 %,
- Politop Co. Ltd, Thailand 5,8 %.
(22) The Council confirms, for the reasons stated by the Commission in recital 60 of Regulation (EEC) No 1386/91, that the highest duty established for each country should be applied to firms which did not respond to the Commission questionnaire or otherwise did not make themselves known to the Commission.
I. UNDERTAKING
(23) One of the two Thai exporters, Thai Merry Co. Ltd, has offered an undertaking which is considered acceptable. The undertaking will increase the price of the products in question to a level sufficient to eliminate the dumping established by the Commission.
Following consultations during which one Member State raised objections to this solution, the undertaking was accepted by Commission Decision 91/604/EEC (4).
J. COLLECTION OF THE PROVISIONAL DUTIES
(24) The Thai exporter, Thai Merry Co. Ltd, requested that lighter imports already dispatched before the date that provisional measures came into effect and customs cleared after that date be released free of collection of provisional duties and consequently that the provisional duty should not be definitively collected in such cases.
(25) In accordance with Article 2 (1) and Article 11 (1) of Regulation (EEC) No 2423/88, anti-dumping duties are applied to the products concerned at the moment they enter into free circulation in the Community. Contrary to Council Regulation (EEC) No 288/82 of 5 February 1982 on common rules for imports (5), to which the exporter refers, Regulation (EEC) No 2423/88, which is applicable to products imported under conditions of unfair competition, does not provide for any exceptions to this rule. Moreover, it should be recalled that the Commission made considerable efforts to keep the parties concerned informed and thus the importers cannot reasonably claim to have been unaware of the proceedings or of the stage to which the investigation had progressed during the period between the initiation of the proceedings and the imposition of the provisional duty.
(26) Therefore, in view of the size of the established dumping margins and of the serious nature of the injury caused to the Community industry, the Council considers it necessary that the amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty should be collected definitively to the extent of the amount of the definitive duty imposed,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters falling within CN code ex 9613 10 00 (Taric code 9613 10 00*10) originating in Japan, the People's Republic of China, the Republic of Korea and Thailand.
2. The rate of the duty, applicable to the net, free-at-Community-frontier price before duty, shall be set as follows:
(a) 35,7 % for the products originating in Japan;
(b) 16,9 % for the products originating in the People's Republic of China;
(c) 22,7 % for the products originating in the Republic of Korea;
(d) 14,1 % for the products originating in Thailand (Taric additional code 8543) with the exception of imports which are produced and sold for export to the Community by Politop Co. Ltd, Bangkok where the rate shall be 5,8 % (Taric additional code 8544).
3. The duty referred to in paragraph 2 (d) shall not apply to gas-fuelled, non-refillable pocket flint lighters exported to the Community by Thai Merry Co. Ltd (Taric additional code 8542).
4. The provisions in force concerning customs duties shall apply.
Article 2
The amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty imposed pursuant to Regulation (EEC) No 1386/91 shall be definitively collected at the duty rate definitively imposed.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 November 1991. For the Council
The President
J. M. M. RITZEN
(1) OJ No L 209, 2. 8. 1988, p. 1. (2) OJ No L 133, 28. 5. 1991, p. 20. (3) OJ No L 272, 28. 9. 1991, p. 1. (4) See page 31 of this Official Journal. (5) OJ No L 35, 9. 2. 1982, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EEC) No 2978/91 (OJ No L 284, 12. 10. 1991, p. 1).
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851