理事会条例(EC) No 1766/98,欧共体与欧洲原子能共体作为一方加入关于加拿大、瑞典、乌克兰与美国在1993年10月25日在乌克兰建立科技中心的协议
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31998R1766
OJ编号:OJ L 225, 12.8.1998, p. 2-3
中文标题:理事会条例(EC) No 1766/98,欧共体与欧洲原子能共体作为一方加入关于加拿大、瑞典、乌克兰与美国在1993年10月25日在乌克兰建立科技中心的协议
原文标题:Council Regulation (EC) No 1766/98 of 30 July 1998 concerning the accession by the European Community and the European Atomic Energy Community, acting as one party, to the Agreement to establish a science and technology centre in Ukraine, of 25 October 1993, between Canada, Sweden, Ukraine and the United States of America
分类:11.30.70_多边合作的其它领域;13.10.30.10_通则;16.10.10_通则
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:1998-08-15
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
31998R1766
Title and reference
Council Regulation (EC) No 1766/98 of 30 July 1998 concerning the accession by the European Community and the European Atomic Energy Community, acting as one party, to the Agreement to establish a science and technology centre in Ukraine, of 25 October 1993, between Canada, Sweden, Ukraine and the United States of America
OJ L 225, 12.8.1998, p. 2‘� (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
CS.ES Chapter 11 Volume 29 P. 62 - 63
ET.ES Chapter 11 Volume 29 P. 62 - 63
HU.ES Chapter 11 Volume 29 P. 62 - 63
LT.ES Chapter 11 Volume 29 P. 62 - 63
LV.ES Chapter 11 Volume 29 P. 62 - 63
MT.ES Chapter 11 Volume 29 P. 62 - 63
PL.ES Chapter 11 Volume 29 P. 62 - 63
SK.ES Chapter 11 Volume 29 P. 62 - 63
SL.ES Chapter 11 Volume 29 P. 62 - 63
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | |
Dates
- of document: 30/07/1998
of effect: 15/08/1998; Entry into force Date pub. + 3 See Art 5
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
applied research
international agreement
scientific research
EAEC
EC agreement
Ukraine - Directory code:
11.30.70.00 External relations / Multilateral relations / Other spheres of multilateral cooperation
13.10.30.10 Industrial policy and internal market / Industrial policy: general, programmes, statistics and research / Research and technological development / General principles
16.10.10.00 Science, information, education and culture / Science / General principles
- Subject matter:
External relations, Research and technological development, Provisions under Article 235 EEC
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Regulation - Internal reference:
COM/97/0718 - Additional information:
CNS 92015
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
11992E235
11992E228 -P2F2
11992E228 -P3L1
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
51997PC0718(01) Adoption
21998A0812(01) Adoption
21998A0812(02) Adoption
- Instruments cited:
31996R1279
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
COUNCIL REGULATION (EC) No 1766/98 of 30 July 1998 concerning the accession by the European Community and the European Atomic Energy Community, acting as one party, to the Agreement to establish a science and technology centre in Ukraine, of 25 October 1993, between Canada, Sweden, Ukraine and the United States of America
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 235, in conjunction with the second sentence of Article 228(2) and the first subparagraph of Article 228(3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Whereas the accession by the European Community and the European Atomic Energy Community, acting as one party, to the Agreement to establish a science and technology centre in Ukraine, of 25 October 1993, between Canada, Sweden, Ukraine and the United States of America, will help to achieve the Communities' objectives;
Whereas the Treaty establishing the European Community does not provide, for the adoption of this Regulation, powers other than those of Article 235,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The accession of the European Community, acting together with the European Atomic Energy Community as one party (hereinafter referred to as 'European Communities`), to the Agreement to establish a science and technology centre in Ukraine, of 25 October 1993, between Canada, Sweden, Ukraine and the United States of America, as modified by the Protocol of 7 July 1997 (hereinafter referred to as 'the Agreement`), and the declaration of the European Communities relating to Article I of the Agreement, are hereby approved on behalf of the Community.
Article 2
The President of the Council is authorised to sign the instrument of accession in order to bind the Community and to notify the Executive Director of the Science and Technology Centre and the other parties to the Agreement thereof.
The texts of the instrument of accession, of the Agreement, including the Protocol, and of the declaration are attached to this Regulation.
Article 3
1. The European Communities shall be represented on the Governing Board of the Science and Technology Centre in Ukraine (hereinafter referred to as 'the Centre`) by the Presidency of the Council and by the Commission, which shall each appoint one representative to serve as the board members for the European Communities.
2. The Commission shall be generally responsible for the management of matters concerning the Centre.
The Council shall be kept fully informed, in good time before meetings of the Governing Board of the Centre, concerning the matters to be discussed at such meetings and the Commission's intentions in this regard.
Without prejudice to paragraph 3, the Commission shall represent the European Communities and express their position in the Governing Board.
3. For matters falling under Article III(vi), Articles V and XIII of the Agreement, the European Communities' position shall be determined by the Council and expressed as a general rule by the presidency, unless otherwise decided by the Council.
For matters falling under Article IVB(i) and (v) and Article IVD, the European Communities' position shall be determined by the Council and expressed as a general rule by the Commission, unless otherwise decided by the Council, and more particularly in areas where experience and expertise are to be found chiefly in the Member States.
4. The Council shall act by qualified majority when it determines the European Communities' position pursuant to paragraph 3. It shall act by simple majority when deciding that, contrary to the general rule as laid down in paragraph 3, the European Communities' position shall not be expressed by the presidency or by the Commission, respectively.
5. Decisions on projects financed or co-financed by the European Communities will be taken pursuant to, and in accordance with the procedure laid down in Article 8 of Regulation (Euratom, EC) No 1279/96 (2) or any successor thereof.
Article 4
The Centre shall have legal personality and enjoy the most extensive legal capacity accorded to legal persons under laws applicable in the Community, and, in particular, may contract, acquire or dispose of movable and immovable property and be a party to legal proceedings.
Article 5
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 July 1998.
For the Council
The President
W. SCH脺SSEL
(1) OJ C 226, 20. 7. 1998.
(2) OJ L 165, 4. 7. 1996, p. 1.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851