委员会决定2003/324/EC,依据欧洲议会和理事会条例(EC) No 1774/2002为毛皮动物部分废除种内循环禁令(根据文件C(2003) 1496通报)
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32003D0324
OJ编号:OJ L 117, 13.5.2003, p. 37-39
中文标题:委员会决定2003/324/EC,依据欧洲议会和理事会条例(EC) No 1774/2002为毛皮动物部分废除种内循环禁令(根据文件C(2003) 1496通报)
原文标题:2003/324/EC: Commission Decision of 12 May 2003 as regards a derogation from the intra-species recycling ban for fur animals under Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 1496)
分类:03.50.30_动物健康与畜牧学;03.50.10_动物饲料
文件类型:二级立法 Decision|决定
废止日期:2011-03-03
法规全文:查看欧盟官方文件
32003D0324
Title and reference
2003/324/EC: Commission Decision of 12 May 2003 as regards a derogation from the intra-species recycling ban for fur animals under Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 1496)
?OJ L 117, 13.5.2003, p. 37–39 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
?DA?DE?EL?EN?ES?FI?FR?IT?NL?PT?SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| ? | html | ? | html | html | ? | html | html | html | ? | html | ? | ? | ? | ? | html | ? | html | ? | ? | ? | html | html |
| ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | |||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Authentic language
- Finnish, Swedish, Other than Community language, Icelandic, Norwegian
Dates
- of document: 12/05/2003
of notification: 00/00/0000
of effect: 00/00/0000; Entry into force See Date notif.
of effect: 01/05/2003; Implementation See Art 6
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
derogation from Community law
waste recycling
animal nutrition
health legislation
health control
fur-bearing animal
Finland - Directory code:
03.50.30.00 Agriculture / Approximation of laws and health measures / Animal health and zootechnics
03.50.10.00 Agriculture / Approximation of laws and health measures / Animal feedingstuffs
- Subject matter:
Veterinary legislation, Animal feedingstuffs, Internal market
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Decision - Addressee:
Finland - Additional information:
EEA relevance
Extended to the EEA by 22007D0136
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
32002R1774 -A22P2
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
32002R1774 Derogation FIN Article 22.1 from 01/05/2003
- Amended by:
Amended by 32004D0434 Amendment Article 1 from 01/05/2004
Amended by 32004D0434 Replacement Article 5 from 01/05/2004
Amended by 32004D0434 Replacement Article 7 from 01/05/2004
Amended by 32009D0722 Replacement Article 1 from /F/DATE
Amended by 32009D0722 Replacement Article 5 from /F/DATE
Amended by 32009D0722 Replacement Article 7 from /F/DATE
- Consolidated versions
2004-05-01
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV |
Commission Decision
of 12 May 2003
as regards a derogation from the intra-species recycling ban for fur animals under Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council
(notified under document number C(2003) 1496)
(Only the Finnish and Swedish texts are authentic)
(Text with EEA relevance)
(2003/324/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council of 3 October 2002 laying down health rules concerning animal by-products not intended for human consumption(1), and in particular Article 22(2) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 1774/2002 provides for a prohibition on the feeding of animals with processed animal protein derived from animals of the same species. Derogations may be granted in relation to fur animals after consultation of the appropriate scientific committee.
(2) The Scientific Steering Committee issued an opinion on 24 and 25 June 1999 on the risks of non-conventional transmissible agents, conventional infectious agents or other hazards such as toxic substances entering the human food or animal feed chains via raw material from fallen stock and dead animals or via condemned materials. That opinion was updated on 13 July 1999. The opinion refers to the risks related to the feeding of fur animals with processed animal protein derived from animals of the same species.
(3) On 17 September 1999 the Scientific Steering Committee adopted an opinion with regard to intra-species recycling on the risk born by recycling animal by-products as feed with regard to propagating TSE in non-ruminant farmed animals.
(4) According to those scientific opinions fur animals recycling may be considered in certain regions on the basis of well documented grounds which ensure that the presence of TSE agent in the population concerned is unlikely. Those opinions also set out the conditions that are necessary in order to minimise the TSE risk.
(5) Finland has submitted a request for a derogation on intra-species recycling ban for fur animals. The request fulfils the conditions required in the opinions adopted by the Scientific Steering Committee to minimise the TSE risk.
(6) Accordingly, a derogation should be granted to Finland from the intra-species recycling ban for fur animals under Regulation (EC) No 1774/2002. In order to avoid a risk to public and animal health, that derogation should be subject to certain conditions.
(7) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Derogation to Finland for certain fur producing animals
Pursuant to Article 22(2) of Regulation (EC) No 1774/2002, a derogation is granted to Finland with regard to the feeding of the following fur animals with processed animal protein derived from the bodies or parts of bodies of animals of the same species:
(a) foxes (Vulpes vulpes and Alopex lagopus); and
(b) raccoon dogs (Nycteroites procynoides).
Article 2
Approvals for registered farms
The competent authority may grant approval to registered farms for the feeding of the species referred to in Article 1 with processed animal protein derived from the bodies or parts of bodies of animals of the same species. Such approval shall only be granted to registered farms:
(a) on the basis of an application that is accompanied by documentation proving that there is no reason to suspect the presence of the TSE agent in the population of the species covered by the application;
(b) where an appropriate surveillance system for TSEs in fur animals is in place and includes regular laboratory testing of samples for TSE; and
(c) providing appropriate guarantees that no animal by-product or processed animal protein derived from those animals or their offspring may enter the food or feed chain of other animals than fur animals;
(d) where the farm has had no known contact with any farm with a suspected or confirmed outbreak of TSE;
(e) where the responsible person of the registered farm complies with the requirements set out in Annex IX to Regulation (EC) No 1774/2002 and in the Annex to this Decision.
Article 3
Control measures
1. The competent authority shall take the necessary measures to control:
(a) the appropriate composition, processing and use of the feed containing processed animal protein derived from the bodies or parts of bodies of animals of the same species;
(b) the animals that are fed with the feed referred to in point (a), including:
(i) strict supervision of the health status of those animals;
(ii) appropriate TSE surveillance involving regular sampling and laboratory examination for TSEs;
(c) that the requirements of Article 2 are fulfilled.
2. The samples referred to in paragraph 1(b)(ii) shall include samples taken from animals showing neurological symptoms and from older breeding animals.
Article 4
Suspension of an approval
An approval as provided for in Article 2 shall be immediately suspended in the event of suspected or confirmed contact with any farm with a suspected or confirmed outbreak of TSE until the risk of contamination may be conclusively excluded.
Article 5
Compliance with this Decision
Finland shall immediately take the necessary measures to comply with this Decision and publish those measures. It shall immediately inform the Commission thereof.
Article 6
Applicability
This Decision shall apply from 1 May 2003.
Article 7
Addressee
This Decision is addressed to the Republic of Finland.
Done at Brussels, 12 May 2003.
For the Commission
David Byrne
Member of the Commission
(1) OJ L 273, 10.10.2002, p. 1.
ANNEX
A. General obligations of the responsible person of the registered farm
1. The responsible person must keep records at least of:
(a) the fur and carcases of animals fed with processed animal protein of their own species; and
(b) each consignment in order to ensure the tractability of the material.
2. In the event of any known or suspected contact with any farm with a suspected or confirmed outbreak of TSE, the responsible person must immediately:
(a) inform the competent authority of such contact; and
(b) cease the dispatch of fur animals to any destination without a written authorisation of the competent authority.
B. Operating obligations of the person responsible for the registered farm
1. The responsible person shall ensure that:
(a) the carcases of fur animals intended for feeding to animals of the same species are handled and processed separately from carcases not authorised for that purpose;
(b) fur animals fed with processed animal protein derived from animals of the same species are kept separate from animals not being fed with processed animal protein derived from animals of the same species.
2. The responsible person shall ensure that processed animal protein derived from one species and intended for the feeding of the same species must:
(a) have been processed in a processing plant approved under Article 13 of Regulation (EC) No 1774/2002 and using only methods 1 to 5 or 7 as set out in Annex V, Chapter III to that Regulation;
(b) have been produced from healthy animals killed for the production of fur;
(c) have been produced from animals, which were not fed with processed animal protein derived from the same species during the last 24 hours before killing.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851