委员会条例(EC) No 2086/2004,就IAS 39的插入,修订条例(EC) No 1725/2003,该条例根据欧洲议会和理事会条例(EC) No 1606/2002采用国际会计标准
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32004R2086
OJ编号:OJ L 363, 9.12.2004, p. 1-65
中文标题:委员会条例(EC) No 2086/2004,就IAS 39的插入,修订条例(EC) No 1725/2003,该条例根据欧洲议会和理事会条例(EC) No 1606/2002采用国际会计标准
原文标题:Commission Regulation (EC) No 2086/2004 of 19 November 2004 amending Regulation (EC) No 1725/2003 on the adoption of certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards the insertion of IAS 39Text with EEA relevance
分类:13.40_产业政策:与企业有关的政策;17.10_公司法
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:2004-12-29
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32004R2086
Title and reference
Commission Regulation (EC) No 2086/2004 of 19 November 2004 amending Regulation (EC) No 1725/2003 on the adoption of certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards the insertion of IAS 39Text with EEA relevance
OJ L 363, 9.12.2004, p. 1‘�5 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV NL PL PT SK SL SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Authentic language
- The official languages, Other than Community language, Icelandic, Norwegian
Dates
- of document: 19/11/2004
of effect: 29/12/2004; Entry into force Date pub. + 20 See Art 2
of effect: 01/01/2005; Implementation See Art 2
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
international standard
accounting
capital market - Directory code:
13.40.00.00 Industrial policy and internal market / Internal market: policy relating to undertakings
17.10.00.00 Law relating to undertakings / Company law
- Subject matter:
Internal market, Free movement of capital, Free movement of services
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Regulation - Additional information:
EEA relevance
Extended to the EEA by 22005D0071
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
32002R1606 -A03P1
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
32003R1725 Amendment Amendment Annex from 01/01/2005
- Select all documents mentioning this document
Consolidated versions
- consolidation form:
02003R1725
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV NL PL PT RO SK SL SV |
Commission Regulation (EC) No 2086/2004
of 19 November 2004
amending Regulation (EC) No 1725/2003 on the adoption of certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards the insertion of IAS 39
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council of 19 July 2002 on the application of international accounting standards [1], and in particular Article 3(1) thereof,
Whereas:
(1) By Commission Regulation (EC) No 1725/2003 [2] certain international standards and interpretations that were extant at 1 September 2002 were adopted.
(2) On 17 December 2003 the International Accounting Standard Board (IASB) published revised International Accounting Standard (IAS) 39 Financial Instruments: recognition and measurement as part of the IASB‘檚 initiative to improve 15 standards in time for them to be used by companies adopting IAS for the first time in 2005. The purpose of the revision was the further improvement of the quality and consistency of the body of existing IAS.
(3) On 31 March 2004, the IASB issued an amendment to IAS 39 Financial Instruments: recognition and measurement on fair value hedge accounting for a portfolio hedge of interest rate risk. The general objective of the amendment is to simplify the implementation of IAS 39 by enabling fair value hedge accounting for a portfolio hedge of interest rate risk.
(4) Pursuant to Regulation (EC) No 1606/2002, it is the objective of the Commission to have a stable platform of international accounting standards in place as from 1 January 2005. However, certain important provisions in IAS 39 are still the subject of unfinished discussions between the IASB, the European Central Bank, prudential supervisors and the banking industry. These provisions relate to the option to fair value all financial assets and liabilities and to hedge accounting. Each of these provisions concern areas which are completely autonomous, distinct and separate from the rest of the standard. In order to respect the date of 1 January 2005, it is necessary to introduce IAS 39 with the exception of these provisions.
(5) IAS 39 introduces an option to fair value all financial assets and liabilities without any restrictions. However, the IASB has recently published an Exposure Draft (a consultative paper) which proposes an amendment to IAS 39 in order to restrict the fair value option contained in the standard. The proposed amendment is a direct response to concerns expressed by the European Central Bank, by prudential supervisors represented in the Basel Committee as well as by securities regulators of the Member States who are concerned that the fair value option could be used inappropriately, in particular in the case of a company‘檚 own liabilities. The Commission considers these questions as important and requiring further examination. The IASB has received many comments on this proposed amendment and is expected to take a final decision on this issue by the end of 2004. The Regulation permits the fair value option to be applied to financial assets. However, in the case of financial assets that are not traded in active and liquid markets, companies should take care to apply the fair value option to financial assets in a way that leads to reliable measurement.
(6) The full fair value option should not apply until the IASB has developed a solution to this issue and until the Commission is able to recognise that an appropriate solution for this issue has been found. Since the full fair value option is only an option, the provisions relating to this option are clearly distinct and separable from the other parts of the standard.
(7) On hedge accounting, there is discussion whether IAS 39 sufficiently takes into account the way in which many European banks operate their asset/liability management particularly in a fixed interest rate environment. The controversy is about the limitation of hedge accounting to either cash flow hedges or fair value hedges and the strict requirements concerning the effectiveness of those hedges.
(8) Many European banks argue that IAS 39 does not allow them to apply hedge accounting to their core deposits on a portfolio basis and would force them to carry out disproportionate and costly changes both to their asset/liability management and to their accounting systems. As a portfolio hedge, due to internal interactions and the law of large numbers, is different from the hedge of a single asset or a single liability, it is also argued that enabling portfolio hedge accounting of core deposits on a fair value measurement basis is consistent with the principle in IAS 39 that the fair value of a financial liability with a demand feature cannot be less than the amount payable on demand.
(9) The question whether and how the accounting treatment of portfolio hedging can be designed in such a way that it better reflects the particularities of banks operating in a fixed interest rate environment has been recognised as a significant issue by the IASB. The latter has created as a matter of priority a working group which is examining proposals made by European banks for the introduction into IAS 39 of a new hedge accounting method (interest margin hedge) which would reflect more closely the way in which these banks conduct their asset/liability management.
(10) The provisions of IAS 39, which are directly related to the accounting treatment of portfolio hedging should therefore not be adopted for mandatory use at this stage because they cannot be considered as final and may be changed in the near future. The relevant provisions that are excluded from mandatory application are clearly distinct and separable from the rest of the standard. They concern those provisions that do not reflect a portfolio approach and therefore prevent the application of hedge accounting to a portfolio of core deposits and those provisions that assimilate a prepayment risk to an interest rate risk and therefore prevent the continuation of risk management techniques recognised as acceptable by banking supervisors. However, companies do have the option to apply these provisions and can therefore apply all hedge accounting provisions in IAS 39.
(11) The existence in Community law of an accounting standard on the treatment of financial instruments is an essential element of the core set of standards to be applied by companies in 2005. It is therefore the objective to arrive as soon as possible, and if at all possible no later than around the end of 2005, at a situation whereby an amended IAS 39 can be adopted in full by the Commission. Accordingly, the Commission will review the applicability of IAS 39 once the provisions relating to the fair value option and the hedge accounting have been amended by the IASB and at the latest by 31 December 2005. A solution is being worked at between the IASB, the European Central Bank and banking supervisors for the full fair value option. Accordingly, the Commission will closely follow this ongoing work and will regularly review the applicability of the standard. Similarly, the adoption of appropriate provisions on hedge accounting in the near future is closely linked to the progress made by the working group set up by the IASB.
(12) Companies that prepare for the first time their financial statements in accordance with international financial reporting standards (IFRS) and apply IAS 39 in the version annexed to this Regulation should be considered as "first time adopters" within the meaning of IFRS 1, as adopted by Regulation (EC) No 707/2004 and the present Regulation. The purpose of IFRS 1 is that costs for the transition towards full IAS/IFRS should not outweigh the benefits for the users of financial statements. This reasoning continues to apply in the case of moving towards full application of endorsed IAS. Accordingly, references in IFRS 1 to IAS/IFRS, which was adopted by Regulation (EC) No 707/2004, should be construed as references to IAS/IFRS as adopted on the basis of Regulation (EC) No 1606/2002.
(13) The adoption of IAS 39 implies, by way of consequence, amendments to IAS 12, 18, 19, 30, 36 and 37, and SIC 27, which were adopted by Regulation (EC) No 1725/2003, in order to ensure consistency between the accounting standards concerned.
(14) The Commission therefore has concluded that IAS 39 as set out in the Annex to this Regulation meets the criteria for adoption set out in Article 3 of Regulation (EC) No 1606/2002.
(15) Regulation (EC) No 1725/2003 should therefore be amended accordingly.
(16) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Accounting Regulatory Committee,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. International Accounting Standard (IAS) 39 Financial Instruments: Recognition and Measurement, with the exception of certain of its provisions on the use of the fair value option and certain of its provisions relating to hedge accounting, is inserted in the Annex to Regulation (EC) No 1725/2003.
The text for insertion, as referred to in the first subparagraph, is set out in the Annex to this Regulation.
2. Companies shall be regarded as "first time adopters" in accordance with paragraph 1. References in IFRS 1 to IAS/IFRS shall be construed as references to IAS/IFRS as adopted by the Commission on the basis of Regulation (EC) No 1606/2002.
3. IAS 12, 18, 19, 30, 36 and 37 and SIC-27 as well as International Financial Reporting Standard No 1 are amended in accordance with Appendix B of IAS 39, as set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2005 at the latest.
Done at Brussels, 19 November 2004.
For the Commission
Frederik Bolkestein
Member of the Commission
--------------------------------------------------
[1] OJ L 243, 11.9.2002, p. 1.
[2] OJ L 261, 13.10.2003, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 707/2004 (OJ L 111, 17.4.2004, p. 3)
--------------------------------------------------
+++++ ANNEX 1 +++++
+++++ ANNEX 2 +++++
+++++ ANNEX 3 +++++
+++++ ANNEX 4 +++++
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851