大连标准化公共服务平台|国际技术法规

欧洲议会和理事会决定(EU) 2015/470，依据2013年12月2日欧洲议会、理事会和欧洲委员会关于预算纪律、预算事项合作和健全财务管理的机构间协议第13条，启用欧洲全球化调整基金(来自比利时的申请EGF/2013/011 BE/Saint-Gobain Sekurit)

技术法规类型：欧盟Eurlex法规来源：tbtmap

EURLEX ID：32015D0470

OJ编号：OJ L 76, 20.3.2015, p. 56-57

中文标题：欧洲议会和理事会决定(EU) 2015/470，依据2013年12月2日欧洲议会、理事会和欧洲委员会关于预算纪律、预算事项合作和健全财务管理的机构间协议第13条，启用欧洲全球化调整基金(来自比利时的申请EGF/2013/011 BE/Saint-Gobain Sekurit)

原文标题：Decision (EU) 2015/470 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2015 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2013/011 BE/Saint-Gobain Sekurit, from Belgium)

分类：05.20.30.20_保护工人

文件类型：二级立法 Decision|决定

生效日期：2015-04-09

废止日期：2058-12-31

法规全文：查看欧盟官方文件

20.3.2015

Official Journal of the European Union

L 76/56

DECISION (EU) 2015/470 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

of 11 March 2015

on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2013/011 BE/Saint-Gobain Sekurit, from Belgium)

THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EC) No 1927/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing the European Globalisation Adjustment Fund (1), and in particular Article 12(3) thereof,

Having regard to the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (2), and in particular point 13 thereof,

Having regard to the proposal from the European Commission,

Whereas:

(1)	The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) was established to provide additional support for workers made redundant as a result of major structural changes in world trade patterns due to globalisation and to assist them with their reintegration into the labour market.

(2)	The EGF shall not exceed a maximum annual amount of EUR 150 million (2011 prices), as laid down in Article 12 of Council Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020 (3).

(3)

Belgium submitted an application to mobilise the EGF, in respect of redundancies in the enterprise Saint-Gobain Sekurit Benelux SA, on 19 December 2013 and supplemented it by additional information up to 4 July 2014. This application complies with the requirements for determining the financial contributions as laid down in Article 10 of Regulation (EC) No 1927/2006. The Commission therefore proposes to mobilise an amount of EUR 1 339 928.

(4)	The EGF should therefore be mobilised in order to provide a financial contribution for the application submitted by Belgium,

HAVE ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

For the general budget of the European Union for the financial year 2015, the European Globalisation Adjustment Fund shall be mobilised to provide the sum of EUR 1 339 928 in commitment and payment appropriations.

Article 2

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.

Done at Strasbourg, 11 March 2015.

For the European Parliament

The President

M. SCHULZ

For the Council

The President

Z. KALNIŅA-LUKAŠEVICA

(1) OJ L 406, 30.12.2006, p. 1.

(2) OJ C 373, 20.12.2013, p. 1.

(3) OJ L 347, 20.12.2013, p. 884.