2010年12月14日委员会决定,2010年欧盟财政贡献,以补偿德国、西班牙、法国、意大利、塞浦路斯和葡萄牙为打击对植物或植物产品有害的有机体而导致的支出(通报文件号C(2010) 8933)

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32010D0772

OJ编号:OJ L 330, 15.12.2010, p. 9-13

中文标题:2010年12月14日委员会决定,2010年欧盟财政贡献,以补偿德国、西班牙、法国、意大利、塞浦路斯和葡萄牙为打击对植物或植物产品有害的有机体而导致的支出(通报文件号C(2010) 8933)

原文标题:Commission Decision of 14 December 2010 on a Union financial contribution for 2010 to cover expenditure incurred by Germany, Spain, France, Italy, Cyprus and Portugal for the purpose of combating organisms harmful to plants or plant products (notified under document C(2010) 8933)

分类:03_农业

文件类型:二级立法 Decision|决定

生效日期:0001-01-01

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

L_2010330EN.01000901.xml

15.12.2010

EN

Official Journal of the European Union

L 330/9


COMMISSION DECISION

of 14 December 2010

on a Union financial contribution for 2010 to cover expenditure incurred by Germany, Spain, France, Italy, Cyprus and Portugal for the purpose of combating organisms harmful to plants or plant products

(notified under document C(2010) 8933)

(Only the French, German, Greek, Italian, Portuguese and Spanish texts are authentic)

(2010/772/EU)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Directive 2000/29/EC of 8 May 2000 on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community (1), and in particular Article 23(5) thereof,

Whereas:

(1)

Pursuant to Article 22 of Directive 2000/29/EC, Member States may receive a ‘榩lant health control‘�financial contribution from the Union to cover expenditure relating directly to the necessary measures which have been taken or are planned to be taken for the purpose of combating harmful organisms introduced from third countries or from other areas in the Union, in order to eradicate or, if that is not possible, to contain them.

(2)

Germany introduced three requests for financial contribution. The first one was introduced on 22 December 2009 and relates to the control measures of Anoplophora glabripennis in Baden-W眉rttemberg, for measures executed in 2008 and 2009 to control an outbreak of the harmful organism detected at the border between France and Germany and notified by France in 2008. The second request, introduced on 22 December 2009, relates to the control measures of Saperda candida in Schleswig-Holstein for measures executed in 2008 and 2009 to control an outbreak detected in 2008. The third request, introduced on 28 April 2010, relates to the control measures of Diabrotica virgifera in Baden-W眉rttemberg, for measures executed in 2009 to control outbreaks of the harmful organism detected in 2007 and 2009, the outbreaks in 2007 having already been the subject of a co-financing in 2008 and 2009.

(3)

France introduced a request for financial contribution on 30 April 2010 relating to the control measures of Rhynchophorus ferrugineus for measures executed in 2009, executed or planned in 2010, and planned for 2011 to control outbreaks detected in 2009 and 2010. The request has been revised on 15 October 2010 on the basis of the comments received during its evaluation by the ad hoc Working Group of the Commission. Based on the technical information provided by France, there is no indication that the presence of Rhynchophorus ferrugineus in the areas proposed for a co-financing is due to natural spread from other infested areas in the region Provence-Alpes-C么te d'Azur.

(4)

Italy introduced two requests for financial contribution on 30 April 2010. The first request relates to the control measures of Anoplophora chinensis in Lazio, in the commune of Rome, for measures executed in 2009 and 2010 to control an outbreak detected in 2008. Measures executed in 2008 and 2009 have already been the subject of co-financing in 2009. The second request relates to the control measures of Anoplophora glabripennis in Lombardia, in the commune of Corbetta, for measures executed from 1 May until 31 December 2009 and in 2010 to control an outbreak detected in 2007. The measures executed in 2007, 2008 and until April 2009 have already been the subject of co-financing in 2009.

(5)

Moreover, Italy introduced two other requests for financial contribution on 30 April 2010. The first one relates to the control measures of Anoplophora chinensis in Lombardia in the province of Brescia, commune of Gussago, for measures executed from 1 May until 31 December 2009 to control an outbreak detected in 2008. The second one relates to the control measures of Anoplophora glabripennis in Veneto in the province of Treviso, commune of Cornuda, for measures executed in 2009 and 2010 to control an outbreak detected in 2009. Both sets of measures consist of a variety of plant health actions, in the sense of Article 23(2)(a) and (b) of Directive 2000/29/EC. They also consist of prohibitions or restrictions in the sense of Article 23(2)(c) of that Directive, namely the replacement in 2009 and 2010 of destroyed deciduous trees by tree species which are not susceptible to the abovementioned harmful organisms.

(6)

Cyprus introduced a request for financial contribution on 29 April 2010 relating to the control measures of Rhynchophorus ferrugineus for measures executed or planned in 2010 to control outbreaks detected in 2009 and 2010. The request has been revised on 15 October 2010 after the comments received during its evaluation by the ad hoc Working Group of the Commission. Based on the technical information provided by Cyprus, there is no indication that the presence of Rhynchophorus ferrugineus in the areas proposed for a co-financing is due to natural spread from other infested areas in Cyprus.

(7)

Portugal introduced a request for financial contribution on 30 April 2010 relating to the control measures of Bursaphelenchus xylophilus for measures planned in 2010 to control outbreaks detected in 2008. The measures executed in 2008 and 2009 have already been the subject of co-financing in 2009.

(8)

Spain introduced a request for financial contribution on 30 April 2010 relating to the control measures of Bursaphelenchus xylophilus for measures planned in 2010 for an outbreak detected in 2008. The measures executed in 2008 and 2009 have already been the subject of co-financing in 2009.

(9)

Germany, Spain, France, Italy, Cyprus and Portugal have each established a programme of actions to eradicate or contain organisms harmful to plants introduced in their territories. These programmes specify the objectives to be achieved, the measures carried out, their duration and their cost.

(10)

All the above measures consist of a variety of plant health measures, including destruction of contaminated trees or crops, application of plant protection products, sanitation techniques, inspections and testings carried out officially or upon official request to monitor the presence or extent of contamination by the respective harmful organisms, and replacement of destroyed trees, in the sense of Article 23(2)(a), (b) and (c) of Directive 2000/29/EC.

(11)

Germany, Spain, France, Italy, Cyprus and Portugal have applied for the allocation of a Union financial contribution to these programmes in accordance with the requirements laid down in Article 23 of Directive 2000/29/EC, in particular paragraphs 1 and 4 thereof, and in accordance with Commission Regulation (EC) No 1040/2002 of 14 June 2002 establishing detailed rules for the implementation of the provisions relating to the allocation of a financial contribution from the Union for plant-health control and repealing Regulation (EC) No 2051/97 (2).

(12)

The technical information provided by Germany, Spain, France, Italy, Cyprus and Portugal has enabled the Commission to analyse the situation accurately and comprehensively. The Commission has concluded that the conditions for the granting of a Union financial contribution, as laid down in particular in Article 23 of Directive 2000/29/EC, have been met. Accordingly, it is appropriate to provide a Union financial contribution to cover the expenditure on those programmes.

(13)

In accordance with the second subparagraph of Article 23(5) of Directive 2000/29/EC, the Union financial contribution may cover up to 50 % of eligible expenditure for measures that have been taken within a period of not more than 2 years after the date of detection of the appearance or that are planned for that period. However, in accordance with the third subparagraph of that Article, that period may be extended if it has been established that the objective of the measures will be achieved within a reasonable additional period, in which case the rate of the Union financial contribution shall be digressive over the years concerned. Having regard to the conclusions of the Working Group on evaluation of solidarity dossiers, it is appropriate to extend the 2-year period for the programmes concerned, while reducing the rate of the Union financial contributions for these measures to 45 % of eligible expenditure for the third year and to 40 % for the fourth year of these programmes.

(14)

The Union financial contribution up to 45 % of eligible expenditure should therefore apply to the following programmes: Italy, Lombardia, Anoplophora chinensis (2010); Italy, Lazio, Anoplophora chinensis (2010); Italy, Lombardia, Anoplophora glabripennis (2009); Portugal, Bursaphelenchus xylophilus (2010); and Spain, Bursaphelenchus xylophilus (2010), as the measures concerned have already been the subject of a Union financial contribution under Commission Decision 2009/996/EU (3) for the first 2 years of their implementation. The same level of contribution should apply to the third year (2009) of the programme presented by Germany in Baden-W眉rttemberg for Diabrotica virgifera in the rural districts of Ortenaukreis and Bodenseekreis, which measures have been the subject of a Union financial contribution under Commission Decision 2009/147/EC (4) and Decision 2009/996/EU.

(15)

Moreover, a Union contribution up to 40 % should therefore apply to the fourth year (2010) of the programme presented by Italy for Lombardia for Anoplophora glabripennis, which measures have been the subject of a Union financial contribution under Decision 2009/996/EU for the first 3 years of their implementation.

(16)

In accordance with Article 24 of Directive 2000/29/EC the Commission should determine whether the introduction of the relevant harmful organism has been caused by inadequate examinations, inspections or controls, with a view to possibly adopting the measures required by the findings from its verification.

(17)

In accordance with Article 3(2)(a) of Council Regulation (EC) No 1290/2005 of 21 June 2005 on the financing of the common agricultural policy (5), plant-health measures are financed from the European Agricultural Guarantee Fund. For the purpose of financial control of these measures, Articles 9, 36 and 37 of the above Regulation should apply.

(18)

In accordance with Article 75 of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (6) and Article 90(1) of Commission Regulation (EC, Euratom) No 2342/2002 of 23 December 2002 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (7), the commitment of expenditure from the Union budget shall be preceded by a financing decision adopted by the institution to which powers have been delegated, setting out the essential elements of the action involving the expenditure.

(19)

The present decision constitutes a financing decision for the expenditure provided in the co-financing requests presented by Member States.

(20)

The measures provided in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plant Health,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The allocation of a Union financial contribution for 2010 to cover expenditure incurred by Germany, Spain, France, Italy, Cyprus and Portugal relating to necessary measures as specified in Article 23(2)(a), (b) and (c) of Directive 2000/29/EC and taken for the purpose of combating the organisms concerned by the eradication programmes listed in the Annex, is hereby approved.

Article 2

The total amount of the Union financial contribution referred to in Article 1 is EUR 7 342 161. The maximum amounts of the Union financial contribution for each of the programmes shall be as indicated in the Annex.

Article 3

The Union financial contribution as set out in the Annex shall be paid on the following conditions:

(a)

evidence of the measures taken has been submitted by the Member State concerned in accordance with the provisions laid down in Regulation (EC) No 1040/2002;

(b)

a request for payment has been submitted by the Member State concerned to the Commission, in accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 1040/2002.

The payment of the financial contribution is without prejudice to the verifications by the Commission under Article 24 of Directive 2000/29/EC.

Article 4

This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Republic of Cyprus and the Portuguese Republic.

Done at Brussels, 14 December 2010.

For the Commission

John DALLI

Member of the Commission


(1) OJ L 169, 10.7.2000, p. 1.

(2) OJ L 157, 15.6.2002, p. 38.

(3) OJ L 339, 22.12.2009, p. 49.

(4) OJ L 49, 20.2.2009, p. 43.

(5) OJ L 209, 11.8.2005, p. 1.

(6) OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.

(7) OJ L 357, 31.12.2002, p. 1.


ANNEX

ERADICATION PROGRAMMES

Legend:

a= Year of implementation of the eradication programme.

Section I

Programmes whose Union financial contribution corresponds to 50 % of eligible expenditure

(EUR)

Member State

Harmful organisms combated

Affected plants

Year

a

Eligible expenditure

Maximum Union contribution per programme

Germany, Baden-W眉rttemberg

Anoplophora glabripennis

Various tree species

2008 and 2009

1

44 590

22 295

Germany, Baden-W眉rttemberg, rural districts of Emmendingen, L枚rrach, Konstanz (year 1 of the measures) and Ravensburg (year 2 of the measures)

Diabrotica virgifera

Zea mays

2009

1 or 2

94 067

47 033

Germany, Schleswig-Holstein

Saperda candida

Various tree species

2008 and 2009

1 and 2

28 026

14 013

France, Provence-Alpes-C么te d'Azur

Rhynchophorus ferrugineus

Palmaceae

2009 (September) until 2011 (August)

1 and 2

373 860

186 930

Italy, Lombardia

(Gussago area)

Anoplophora chinensis

Various tree species

2009 (May to December)

2

226 083

113 041

Italy, Veneto

(Cornuda area)

Anoplophora glabripennis

Various tree species

2009 and 2010

1 and 2

556 817

278 408

Cyprus

Rhynchophorus ferrugineus

Palmaceae

2010

1

49 306

24 653


Section II

Programmes whose Union financial contribution rates differ, in application of degressivity

(EUR)

Member State

Harmful organisms combated

Affected plants

Year

a

Eligible expenditure

Rate (%)

Maximum Union contribution

Germany, Baden-W眉rttemberg, rural districts of Ortenaukreis and Bodenseekreis

Diabrotica virgifera

Zea mays

2009

3

228 653

45

102 893

Italy, Lombardia

(Gussago area)

Anoplophora chinensis

Various tree species

2010

3

882 726

45

397 226

Italy, Lazio

(Roma area)

Anoplophora chinensis

Various tree species

2010

3

461 555

45

207 699

Italy, Lombardia

(Corbetta area)

Anoplophora glabripennis

Various tree species

2009 (May to December)

3

36 531

45

16 438

2010

4

75 331

40

30 132

Portugal

Bursaphelenchus xylophilus

Coniferous trees

2010

3

12 471 595

45

5 612 217

Spain

Bursaphelenchus xylophilus

Coniferous trees

2010

3

642 629

45

289 183


Total Union contribution (EUR):

7 342 161


托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准