理事会决定93/678/CFSP,理事会在欧盟条约第J.3条的基础上采用关于支持过渡到一个民主的多种族的南非的联合行动
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31993D0678
OJ编号:OJ L 316, 17.12.1993, p. 45-47
中文标题:理事会决定93/678/CFSP,理事会在欧盟条约第J.3条的基础上采用关于支持过渡到一个民主的多种族的南非的联合行动
原文标题:93/678/CFSP: Council Decision of 6 December 1993 on a joint action adopted by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union concerning support for the transition towards a democratic and multi-racial South Africa
分类:18_共同的对外政策和防务政策
文件类型:二级立法 Decision|决定
生效日期:1993-12-17
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
31993D0678
Title and reference
93/678/CFSP: Council Decision of 6 December 1993 on a joint action adopted by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union concerning support for the transition towards a democratic and multi-racial South Africa
Official Journal L 316 , 17/12/1993 P. 0045 - 0047
Finnish special edition: Chapter 11 Volume 37 P. 0072
Swedish special edition: Chapter 11 Volume 37 P. 0072
DA DE EL EN ES FR IT NL PT
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 06/12/1993
of effect: 17/12/1993; Takes effect Date pub. See Art 4
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
joint action
Treaty on European Union
South Africa
democratisation
Community aid
organisation of elections - Directory code:
18.00.00.00 Common Foreign and Security Policy
- Subject matter:
Common foreign and security policy
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Decision sui generis
Relationship between documents
- Treaty:
European Union - Legal basis:
11992MJ03
- Select all documents based on this document
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV |
COUNCIL DECISION of 6 December 1993 on a joint action adopted by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union concerning support for the transition towards a democratic and multi-racial South Africa (93/678/CFSP)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article J.3 thereof,
Having regard to the general guidelines issued by the European Council on 29 October 1993 which take up as an area for joint action support for the transition towards multi-racial democracy in South Africa through a coordinated programme of assistance in preparing for the elections and monitoring them, and through the creation of an appropriate cooperation framework to consolidate the economic and social foundations of this transition,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The European Union shall implement a coordinated programme of assistance in preparing for the elections taking place in South Africa on 27 April 1994 and monitoring them, on the basis of the following factors:
1. assistance in preparing for the elections will cover the provision of advice, technical assistance and training, continued support for non-partisan voter education, and the provision of a substantial number of European observers as part of an overall international effort coordinated by the United Nations;
2. the establishment at this stage of a 'European Electoral Unit` in South Africa in accordance with the procedures set out in the Annex.
Article 2
The operational expenditure incurred in implementing the coordinated programme referred to in Article 1 shall be charged to the Community budget (special programme).
However the salaries and travel expenses to and from South Africa of those monitoring the elections shall be charged to the Member States which send them.
Article 3
The Council will set in motion an internal debate on setting up an appropriate cooperation framework to consolidate the economic and social foundations of the democratic and multi-racial transition and will examine any proposals that the Commission may make to that end both for the immediate period of transition and for the longer term.
Article 4
This Decision shall take effect on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Done at Brussels, 6 December 1993.
For the Council The President W. CLAES
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851