委员会条例(EC) No 257/2002,对关于制定食品中某些污染物最大限量的条例(EC) No 466/2001和关于制定食品中某些污染物最大限量的条例(EC) No 194/97进行修订(内容与EEA相关)
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32002R0257
OJ编号:OJ L 41, 13.2.2002, p. 12-15
中文标题:委员会条例(EC) No 257/2002,对关于制定食品中某些污染物最大限量的条例(EC) No 466/2001和关于制定食品中某些污染物最大限量的条例(EC) No 194/97进行修订(内容与EEA相关)
原文标题:Commission Regulation (EC) No 257/2002 of 12 February 2002 amending Regulation (EC) No 194/97 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs and Regulation (EC) No 466/2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs (Text with EEA relevance)
分类:15.20.30_健康与安全保护
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:2002-02-14
废止日期:2007-02-28
法规全文:查看欧盟官方文件
32002R0257
Title and reference
Commission Regulation (EC) No 257/2002 of 12 February 2002 amending Regulation (EC) No 194/97 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs and Regulation (EC) No 466/2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs (Text with EEA relevance)
?OJ L 41, 13.2.2002, p. 12C15 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
?CS.ES Chapter 15 Volume 06 P. 490
?ET.ES Chapter 15 Volume 06 P. 490
?HU.ES Chapter 15 Volume 06 P. 490
?LT.ES Chapter 15 Volume 06 P. 490
?LV.ES Chapter 15 Volume 06 P. 490
?MT.ES Chapter 15 Volume 06 P. 490
?PL.ES Chapter 15 Volume 06 P. 490
?SK.ES Chapter 15 Volume 06 P. 490
?SL.ES Chapter 15 Volume 06 P. 490
?DA?DE?EL?EN?ES?FI?FR?IT?NL?PT?SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| ? | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html |
| ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | |||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Authentic language
- The official languages, Other than Community language, Icelandic, Norwegian
Dates
- of document: 12/02/2002
of effect: 14/02/2002; Entry into force Date pub. + 1 See Art 3
of effect: 14/02/2002; Partial implementation Date pub. + 1 See Art 3
of effect: 05/04/2002; Partial implementation See Art 3
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
food contamination
human nutrition
toxic substance
food standard
consumer protection
public health - Directory code:
15.20.30.00 Environment, consumers and health protection / Consumers / Protection of health and safety
- Subject matter:
Internal market, Consumer protection, Foodstuffs
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Regulation - Additional information:
EEA relevance
Extended to the EEA by 22002D0100
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
31993R0315 -A02
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
31997R0194 Amendment Amendment Annex from 14/02/2002
32001R0466 Amendment Amendment Annex 1 from 05/04/2002
- Instruments cited:
31998L0053
- Select all documents mentioning this document
Consolidated versions
- consolidation form:
02001R0466
Text
| Bilingual display : BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Commission Regulation (EC) No 257/2002
of 12 February 2002
amending Regulation (EC) No 194/97 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs and Regulation (EC) No 466/2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 315/93 of 8 February 1993 laying down Community procedures for contaminants in food(1), and in particular Article 2 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 194/97 of 31 January 1997 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(2), as last amended by Regulation (EC) No 1566/1999(3), establishes maximum levels for aflatoxin B1 and aflatoxin total in certain foodstuffs. Commission Regulation (EC) No 466/2001 of 8 March 2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs(4), as amended by Council Regulation (EC) No 2375/2001(5), will repeal and replace Regulation (EC) No 194/97 with effect from 5 April 2002.
(2) Regulation (EC) No 194/97 provided that the maximum levels for nuts and dried fruit to be subjected to sorting or other physical treatment before human consumption or use as an ingredient in foodstuffs were to be reconsidered before 1 July 2001 in the light of advances in scientific and technological knowledge, in particular regarding the effectiveness of sorting or other treatments in reducing the aflatoxin content.
(3) In that connection, only data with regard to almonds have been submitted. The data demonstrated that through the various sorting and physical treatments the aflatoxin content of unprocessed almonds was significantly reduced in the final consumer product. However, given the variability of the data, it is difficult to assess to what extent the reduction takes place. It is appropriate therefore to maintain the current maximum levels, it being understood that they are subject to review.
(4) With regard to cereals to be subjected to sorting or other physical treatment before human consumption or use as an ingredient in foodstuffs, Regulation (EC) No 194/97 provided that in so far as no specific level were fixed before 1 July 2001, the levels established for cereals intended for direct consumption would apply thereafter. The reason for this was that, in the case of cereals, it cannot be excluded that sorting methods or other physical treatments can reduce the level of contamination of aflatoxins but the real effectiveness of these methods remains to be demonstrated. It was also provided that, in the absence of data justifying the fixing of a specific maximum level for unprocessed cereals, the levels of 2 g/kg aflatoxin B1 and 4 g/kg aflatoxin total were to apply.
(5) In that connection, only data with regard to maize have been submitted. Although continuous monitoring was performed for more than two years, only a limited number of lots were found to be contaminated. Consequently, the possibility of demonstrating the effectiveness of sorting, cleaning and other physical treatments was limited. On the basis of these limited data, it is evident that through the various sorting and physical treatments the aflatoxin content of unprocessed maize can be significantly reduced after cleaning in the final consumer product (flaking grits, other grits). The aflatoxin contamination was mainly concentrated in the screenings (waste) and to a lesser extent in maize germ, bran meal and broken maize (products for animal feed). Since the data are limited and variable, it is not possible to assess quantitatively and with certainty to what extent this reduction can be achieved. As more data are needed before drawing final conclusions, it is appropriate to extend for maize, and this for the last time, the period for which no level is set.
(6) For raw cereals other than maize, no data have been submitted and therefore the maximum levels established for cereals intended for direct human consumption should apply as from 1 July 2001 also to cereals to be subjected to sorting or other physical treatment before human consumption or use as an ingredient in foodstuffs.
(7) It is important that these maximum levels enter into force as soon as possible, and remain in force after Regulation (EC) No 466/2001 has replaced Regulation (EC) No 194/97. Both these Regulations should therefore be amended accordingly.
(8) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Foodstuffs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Point 2.1. Aflatoxins of heading I of the Annex to Regulation (EC) No 194/97 is amended as follows:
1. Points 2.1.1 and 2.1.2 are replaced by: ">TABLE>"
2. Footnote 5 is deleted.
3. Footnote 6 is deleted
Article 2
Point 2.1. Aflatoxins of Section 2 of Annex I to Regulation (EC) No 466/2001 is amended as follows:
1. Points 2.1.1 and 2.1.2 are replaced by: ">TABLE>"
2. Footnote 8 is deleted.
3. Footnote 9 is replaced by: "(9) If no specific level is fixed before 1 July 2003, the levels laid down in point 2.1.2.1 of the table will apply thereafter to maize referred to in this point."
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Articles 1 and 3 shall apply from the day following such publication. Article 2 shall apply from 5 April 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 February 2002.
For the Commission
David Byrne
Member of the Commission
(1) OJ L 37, 13.2.1993, p. 1.
(2) OJ L 31, 1.2.1997, p. 48.
(3) OJ L 184, 17.7.1999, p. 17.
(4) OJ L 77, 16.3.2001, p. 1.
(5) OJ L 321, 6.12.2001, p. 1.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851