理事会决定2010/73/,废除决定2009/472/EC,根据ACP-EC伙伴协议第96条款,继续进行与毛里塔尼亚的磋商程序

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32010D0073

OJ编号:OJ L 37, 10.2.2010, p. 50-51

中文标题:理事会决定2010/73/,废除决定2009/472/EC,根据ACP-EC伙伴协议第96条款,继续进行与毛里塔尼亚的磋商程序

原文标题:2010/73/: Council Decision of 25 January 2010 repealing Decision 2009/472/EC and concerning the follow-up to the consultation procedure with the Islamic Republic of Mauritania under Article 96 of the ACP-EC Partnership Agreement

分类:11.40.30_非洲、加勒比和大西洋国家集团(ACP)

文件类型:二级立法 Decision|决定

生效日期:2010-01-25

废止日期:2012-01-25

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 32010D0073 - EN
?

32010D0073


Title and reference

2010/73/: Council Decision of 25?January 2010 repealing Decision 2009/472/EC and concerning the follow-up to the consultation procedure with the Islamic Republic of Mauritania under Article 96 of the ACP-EC Partnership Agreement

?OJ L 37, 10.2.2010, p. 50–51 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

?BG?CS?DA?DE?EL?EN?ES?ET?FI?FR?HU?IT?LT?LV?MT?NL?PL?PT?RO?SK?SL?SV

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html ? html html html html html html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf ? pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Dates

    of document: 25/01/2010
    of effect: 25/01/2010; Entry into force Date of document See Art 3
    end of validity: 25/01/2012; See Art. 3

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    Council
  • Form:
    Decision sui generis

Relationship between documents

Text

Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Council Decision

of 25 January 2010

repealing Decision 2009/472/EC and concerning the follow-up to the consultation procedure with the Islamic Republic of Mauritania under Article 96 of the ACP-EC Partnership Agreement

(2010/73/EU)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, signed in Cotonou on 23 June 2000 [1], as revised in Luxembourg on 25 June 2005 [2] (hereinafter referred to as "the ACP-EC Partnership Agreement"), and in particular Article 96 thereof,

Having regard to the Internal Agreement between the representatives of the governments of the Member States, meeting within the Council, on measures to be taken and procedures to be followed for the implementation of the ACP-EC Partnership Agreement [3], and in particular Article 3 thereof,

Having regard to the proposal from the European Commission,

Whereas:

(1) The Islamic Republic of Mauritania has implemented the consensual solution for ending the crisis as defined by the appropriate measures put in place by Council Decision 2009/472/EC of 6 April 2009 concerning the conclusion of consultations with the Islamic Republic of Mauritania under Article 96 of the ACP-EC Partnership Agreement [4].

(2) The Islamic Republic of Mauritania has returned to constitutional rule.

(3) In order to contribute to the stability of the country and to prevent new violations of the essential elements referred to in Article 9 of the ACP-EC Partnership Agreement, it is necessary to promote an inclusive national dialogue integrating all relevant and interested political and social actors and to restart cooperation.

(4) Decision 2009/472/EC should therefore be repealed, and political dialogue with the Islamic Republic of Mauritania should be resumed with a view to reinforcing democracy, preventing unconstitutional changes of government, reforming the institutions and the role of the armed forces, good political and economic governance, reinforcing the rule of law and human rights and restoring the balance of institutions and power,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Decision 2009/472/EC is hereby repealed.

Article 2

Political dialogue with the Islamic Republic of Mauritania under Article 8 of the ACP-EC Partnership Agreement shall be conducted in the form set out in the letter annexed to this Decision.

Article 3

This Decision shall enter into force on the day of its adoption.

It shall expire on 25 January 2012. If necessary, it may be re-examined on the basis of European Union follow-up missions.

Article 4

This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 25 January 2010.

For the Council

The President

C. Ashton

[1] OJ L 317, 15.12.2000, p. 3.

[2] OJ L 209, 11.8.2005, p. 27.

[3] OJ L 317, 15.12.2000, p. 376.

[4] OJ L 156, 19.6.2009, p. 26.

--------------------------------------------------

ANNEX

DRAFT LETTER

Sir,

It is with great satisfaction that we note Mauritania’s return to constitutional rule following the implementation of most of the measures envisaged by the Dakar Agreement, culminating in your appointment as Head of State. It is therefore our pleasure to confirm to you the full resumption of cooperation between the European Union and the Islamic Republic of Mauritania.

We note that, in accordance with Article 4-VII of the Dakar Agreement, the different political forces which signed the Agreement have committed themselves to continuing and stepping up an inclusive national dialogue in order to consolidate national reconciliation and democracy. As stated by the members of the International Contact Group at their last meeting on 10 September 2009, it is desirable that this dialogue should take place. It is already encouraging to see the readiness of the various parties to take part in the dialogue. It seems clear that certain underlying issues cited among the root causes of the coup of 6 August 2008 have yet to be resolved. The topics for dialogue referred to in the Dakar Agreement include reinforcing democracy, preventing unconstitutional changes of government, reforming the institutions and the role of the armed forces, good political and economic governance, reinforcing the rule of law and human rights and restoring the balance of institutions and power. The security threats that have emerged in Mauritania underline the need, in this dialogue, to address security related issues, including the link between security and development.

The European Union attaches great importance to all issues relating to the stability of your country, including those mentioned above. As these are subjects of mutual interest and given the scale of European Union cooperation in Mauritania in the area of governance, we propose that the political dialogue between Mauritania and the European Union, as provided for in Article 8 of the ACP-EC Partnership Agreement, be strengthened and put on a regular and structured footing. The practical arrangements and terms of reference for this dialogue will have to be established by mutual agreement between your Government and the heads of the European Union’s diplomatic missions to the Islamic Republic of Mauritania.

One of the objectives of this dialogue will be to promote the inclusive national dialogue mentioned above and to closely monitor its results. We believe that the preconditions and difficulties that have beset the launching of this dialogue could be resolved if the various Mauritanian parties were to focus their discussions on the future and set aside demands and disputes relating to the recent past.

To conclude, the European Union will support Mauritania’s efforts to overcome the socio-economic and political difficulties that it is experiencing owing to the long-running political crisis connected with the coup of August 2008, the global economic crisis and the new security and terrorist threats.

We have the honour to be, Sir, yours faithfully,

Done at Brussels, 25 January 2010.

For the European Commission

José Manuel Barroso

For the Council of the European Union

C. Ashton

--------------------------------------------------

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准