委员会条例(EC) No 1951/2006,就木质容器中加工过的葡萄酒介绍修订条例(EC) No 753/2002,该条例关于葡萄酒市场公共组织的理事会条例(EC) No1493/1999的某些实施细则
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32006R1951
OJ编号:OJ L 367, 22.12.2006, p. 46-48
中文标题:委员会条例(EC) No 1951/2006,就木质容器中加工过的葡萄酒介绍修订条例(EC) No 753/2002,该条例关于葡萄酒市场公共组织的理事会条例(EC) No1493/1999的某些实施细则
原文标题:Commission Regulation (EC) No 1951/2006 of 21 December 2006 amending Regulation (EC) No 753/2002 concerning certain detailed rules implementing Council Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine, as regards the presentation of wines treated in wood containers
分类:03.60.55_酒类
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:2006-12-29
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32006R1951
Title and reference
Commission Regulation (EC) No 1951/2006 of 21 December 2006 amending Regulation (EC) No 753/2002 concerning certain detailed rules implementing Council Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine, as regards the presentation of wines treated in wood containers
OJ L 367, 22.12.2006, p. 46‘�8 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV NL PL PT SK SL SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 21/12/2006
of effect: 29/12/2006; Entry into force Date pub. + 7 See Art 2
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
preparation for market
wine
labelling
consumer information - Directory code:
03.60.55.00 Agriculture / Products subject to market organisation / Wine
- Subject matter:
Wine
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Regulation
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
31999R1493 -A46P1
31999R1493 -A53P1
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
32002R0753 Amendment Replacement Annex 10 from 29/12/2006
32002R0753 Amendment Replacement Article 22.3 from 29/12/2006
- Amended by:
Corrected by 32006R1951R(01)
- Select all documents mentioning this document
Consolidated versions
- consolidation form:
02006R1951
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV NL PL PT RO SK SL SV |
Commission Regulation (EC) No 1951/2006
of 21 December 2006
amending Regulation (EC) No 753/2002 concerning certain detailed rules implementing Council Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine, as regards the presentation of wines treated in wood containers
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine [1], and in particular Article 46(1) and Article 53(1) thereof,
Whereas:
(1) Article 22(3) of Commission Regulation (EC) No 753/2002 of 29 April 2002 laying down certain rules for applying Council Regulation (EC) No 1493/1999 as regards the description, designation, presentation and protection of certain wine sector products [2] sets out the conditions for using indications concerning the production method as regards the use of oak wood containers in winemaking.
(2) This provision limits the use of certain terms referred to in Annex X of Regulation (EC) No 753/2002 solely to wines that have been exclusively fermented, matured or aged in oak containers.
(3) While it is true that oak wood is usually and traditionally used in cooperage, other types of wood such as ash or chestnut are also used in certain Member States. Steps should therefore be taken to extend the use of the terms referred to in Annex X of Regulation (EC) No 753/2002 to types of wood other than oak, provided that the relevant indications are correct and not misleading. To prevent any distortion of competition between producers, appropriate labelling rules should be laid down.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 753/2002 is hereby amended as follows:
1. In Article 22, paragraph 3 is replaced by the following:
"3. The indications listed in Annex X are the only terms which may be used to describe a wine that has been fermented, matured or aged in a wood container. The Member States may, however, establish other indications equivalent to those laid down in Annex X for such wines, paragraphs 1 and 2 applying mutatis mutandis.
Use of one of the indications listed in the first subparagraph shall be permitted where the wine has been aged in a wood container in accordance with the national rules in force, even when the ageing process continues in another type of container. The Member States shall communicate to the Commission the measures they take to implement this Regulation.
The indications listed in the first subparagraph may not be used to describe a wine that has been produced with the aid of oak chips, even in association with the use of a wood container or wood containers."
2. Annex X is replaced by the text in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 December 2006.
For the Commission
Mariann Fischer Boel
Member of the Commission
[1] OJ L 179, 14.7.1999, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2165/2005 (OJ L 345, 28.12.2005, p. 1).
[2] OJ L 118, 4.5.2002, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1507/2006 (OJ L 280, 12.10.2006, p. 9).
--------------------------------------------------
ANNEX
"ANNEX X
Indications authorised for use on wine labelling pursuant to Article 22(3)
"barrel fermented" | "barrel matured" | "barrel aged" |
"‘�cask fermented [indicate the type of wood]" | "‘�cask matured [indicate the type of wood]" | "‘�cask aged [indicate the type of wood]" |
"cask fermented" | "cask matured" | "cask aged" " |
--------------------------------------------------
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851