委员会决定96/212/EC,依据各成员国机动车及其拖车型式认证法律的协调与统一的理事会指令70/156/EEC第8 (2) (c)条,德国提交豁免请求(仅德语版有效)
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31996D0212
OJ编号:OJ L 70, 20.3.1996, p. 38-39
中文标题:委员会决定96/212/EC,依据各成员国机动车及其拖车型式认证法律的协调与统一的理事会指令70/156/EEC第8 (2) (c)条,德国提交豁免请求(仅德语版有效)
原文标题:96/212/EC: Commission Decision of 6 March 1996 concerning a request for exemption lodged by the Federal Republic of Germany pursuant to Article 8 (2) (c) of Council Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (Only the German text is authentic)
分类:13.30.10_机动车
文件类型:二级立法 Decision|决定
生效日期:1996-03-07
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
31996D0212
Title and reference
96/212/EC: Commission Decision of 6 March 1996 concerning a request for exemption lodged by the Federal Republic of Germany pursuant to Article 8 (2) (c) of Council Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (Only the German text is authentic)
Official Journal L 070 , 20/03/1996 P. 0038 - 0039
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Authentic language
- German
Dates
- of document: 06/03/1996
of notification: 07/03/1996
of effect: 07/03/1996; Entry into force Date notif.
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
commercial vehicle
derogation from Community law
motor vehicle
safety standard
signalling device
Germany - Directory code:
13.30.10.00 Industrial policy and internal market / Internal market: approximation of laws / Motor vehicles
- Subject matter:
Technical barriers, Approximation of laws
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Decision - Addressee:
Federal Republic of Germany
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
31970L0156
- Select all documents based on this document
- Instruments cited:
31976L0761
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV |
COMMISSION DECISION of 6 March 1996 concerning a request for exemption lodged by the Federal Republic of Germany pursuant to Article 8 (2) (c) of Council Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (Only the German text is authentic) (96/212/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 70/156/EEC of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (1), as last amended by Commission Directive 93/81/EEC (2),
Whereas the authorities of the Federal Republic of Germany lodged a request, consolidated by the request of 14 December 1995, for approval, by the Commission, of an exemption pursuant to Article 8 (2) (c) of Directive 70/156/EEC; whereas this request was accompanied by a report containing the information required by the abovementioned Article 8; whereas this request concerns one type of gas discharge light source to be installed in one type of headlamp intended for use in motor vehicles;
Whereas the information submitted by the authorities of the Federal Republic of Germany shows that the technology and principle embodied in these new types of gas discharge light source and headlamp do not meet the requirements of Community regulations; whereas, however, the description of the tests, the results thereof and the action taken in order to ensure road safety are satisfactory and ensure a level of safety equivalent to that of the lamps and headlamps covered by the requirements of the Directives in force and, in particular, of Council Directive 76/761/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to motor-vehicle headlamps which function as main-beam and/or dipped-beam headlamps and to incandescent electric filament lamps for such headlamps (3);
Whereas these new types of gas discharge light source and headlamp meet the requirements of Regulations adopted by the United Nations Economic Commission for Europe; whereas, this being the case, it is therefore justified to allow vehicles equipped with headlamps fitted with the lamps covered by the request for exemption to benefit immediately from the granting of EEC type approval on condition that the vehicles are equipped with an automatic beam levelling system, a headlamp cleaning system and a system guaranteeing a permanent dipped beam;
Whereas the Community Directive concerned will be amended in order to enable discharge lamps embodying this new technology and headlamps equipped with such lamps to be placed on the market;
Whereas the measure provided for by this Decision is in accordance with the opinion of the Committee for the adaptation to technical progress of the Directives for the removal of technical barriers to trade in the motor vehicles sector, as set up by Directive 70/156/EEC,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Commission hereby approves the request lodged by the Federal Republic of Germany, consolidated by the request of 14 December 1995, pursuant to Article 8 (2) (c) of Directive 70/156/EEC, for an exemption concerning one type of gas discharge light source to be installed in one type of headlamp intended to be fitted to motor vehicles.
This request is granted on condition that such vehicles are equipped with an automatic beam levelling system, a headlamp cleaning system and a system guaranteeing a permanent dipped beam.
Article 2
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
Done at Brussels, 6 March 1996.
For the Commission
Martin BANGEMANN
Member of the Commission
(1) OJ No L 42, 23. 2. 1970, p. 1.
(2) OJ No L 264, 23. 10. 1993, p. 49.
(3) OJ No L 262, 27. 9. 1976, p. 96.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851