理事会条例(EC) No 44/2009,修订条例(EC) No 1338/2001,制定必要措施以保护欧元不被伪造

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32009R0044

OJ编号:OJ L 17, 22.1.2009, p. 1-3

中文标题:理事会条例(EC) No 44/2009,修订条例(EC) No 1338/2001,制定必要措施以保护欧元不被伪造

原文标题:Council Regulation (EC) No 44/2009 of 18 December 2008 amending Regulation (EC) No 1338/2001 laying down measures necessary for the protection of the euro against counterfeiting

分类:19.30.10_警察合作

文件类型:二级立法 Regulation|条例

生效日期:2009-01-23

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 32009R0044 - EN
?

32009R0044


Title and reference

Council Regulation (EC) No?44/2009 of 18?December 2008 amending Regulation (EC) No?1338/2001 laying down measures necessary for the protection of the euro against counterfeiting

?OJ L 17, 22.1.2009, p. 1–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

?BG?CS?DA?DE?EL?EN?ES?ET?FI?FR?HU?IT?LT?LV?MT?NL?PL?PT?RO?SK?SL?SV

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html ? html html html html html html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf ? pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Dates

    of document: 18/12/2008; Date of publication
    of effect: 23/01/2009; Entry into force Date pub. + 1 See Art 1
    end of validity: 99/99/9999

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    Council
  • Form:
    Regulation
  • Additional information:
    CNS 2007/0525

Procedure

  • Procedure number:
    CNS(2007)0525
  • Legislative history:
    Proposal Commission; Com 2007/0525 Final
    Opinion European Central Bank; Com 2007/0042 Final
  • European Parliament - OEIL

  • ?

Relationship between documents

Text

Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Council Regulation (EC) No 44/2009

of 18 December 2008

amending Regulation (EC) No 1338/2001 laying down measures necessary for the protection of the euro against counterfeiting

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular the third sentence of Article 123(4) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Having regard to the opinion of the European Central Bank [1],

Having regard to the opinion of the European Parliament [2],

Whereas:

(1) Council Regulation (EC) No 1338/2001 [3] requires credit institutions and any other related institutions to withdraw from circulation all euro notes and coins received by them which they know or have sufficient reason to believe to be counterfeit and hand them over to the competent national authorities.

(2) It is important to ensure that circulating euro notes and coins are authentic. To that end, credit institutions, other payment service providers and other economic agents involved in the processing and distribution of notes and coins should check the authenticity of the euro notes and coins they receive before they put them back into circulation, except where they come from other establishments or persons who are themselves under an obligation to check or where they have been obtained from the authorities authorised to issue them. Other economic agents, such as traders and casinos, should also be subject to these obligations where they supply, on a secondary basis, automated teller machines (cash dispensers), but they may not be involved beyond these secondary activities. In order to comply with the obligation to check for authenticity, these economic agents nevertheless need time to adapt their internal functioning. As regards notes, the procedures laid down for Member States which have adopted the euro as a single currency may also cover the suitability of the checked notes for circulation.

(3) Appropriate adjustment of the equipment is a prerequisite for checking the authenticity of euro notes and coins. In order to adjust the equipment used for the checks for authenticity it is essential that the necessary quantities of counterfeit notes and coins are available at the places where testing is conducted. It is, therefore, appropriate to permit the transporting of counterfeit notes and coins between competent national authorities as well as institutions and bodies of the European Union.

(4) The European Technical and Scientific Centre (ETSC) is now formally established within the Commission by Council Decision 2003/861/EC [4] and Commission Decision 2005/37/EC [5]. Therefore, the provision stating that the ETSC communicates data to the Commission is no longer necessary.

(5) Regulation (EC) No 1338/2001 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Amendments

Regulation (EC) No 1338/2001 is hereby amended as follows:

1. Article 2 shall be amended as follows:

(a) point (c) shall be replaced by the following:

"(c) "credit institutions" shall mean the credit institutions referred to in Article 4(1)(a) of Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions [******];

(b) the following point shall be added:

"(g) "payment service providers" shall mean the payment service providers referred to in Article 1(1) of Directive 2007/64/EC of the European Parliament and of the Council of 13 November 2007 on payment services in the internal market [].

2. Article 4 shall be amended as follows:

(a) the title shall be replaced by the following:

"Obligation to transmit counterfeit notes";

(b) at the end of paragraph 2 the following sentences shall be added:

"For the purpose of facilitating the checking for authenticity of circulating euro notes, the transporting of counterfeit notes between the competent national authorities as well as the institutions and bodies of the European Union shall be permitted. During transportation, the counterfeit notes shall be accompanied at all times by transport orders received for that purpose from the abovementioned authorities, institutions and bodies.";

(c) at the end of paragraph 3 the following sentence shall be added:

"The competent national authorities may however transmit to the NAC, and, where appropriate, to the ECB, part of a batch of these notes for examination or testing.";

3. Article 5 shall be amended as follows:

(a) the title shall be replaced by the following:

"Obligation to transmit counterfeit coins";

(b) at the end of paragraph 2 the following sentences shall be added:

"For the purpose of facilitating the checking for authenticity of circulating euro coins, the transporting of counterfeit coins between the competent national authorities as well as the institutions and bodies of the European Union shall be permitted. During transportation, the counterfeit notes shall be accompanied at all times by transport orders received for that purpose from the abovementioned authorities, institutions and bodies.";

(c) at the end of paragraph 3 the following sentence shall be added:

"The competent national authorities may however transmit to the CNAC, and, where appropriate, to the ETSC, part of a batch of these coins for examination or testing.";

(d) paragraph 4 shall be replaced by the following:

"4. The ETSC shall analyse and classify every new type of counterfeit euro coin. To that end, the ETSC shall have access to the technical and statistical data stored at the ECB on counterfeit euro coins. The ETSC shall communicate the relevant final results of its analysis to the competent national authorities and, according to its areas of responsibility, to the European Central Bank. The European Central Bank shall communicate those results to Europol, in accordance with the agreement referred to in Article 3(3).";

4. Article 6 shall be amended as follows:

(a) the title shall be replaced by the following:

"Obligations relating to credit institutions engaged in the processing and distribution to the public of notes and coins";

(b) paragraph 1 shall be replaced by the following:

"1. Credit institutions, and, within the limits of their payment activity, other payment service providers, and any other institutions engaged in the processing and distribution to the public of notes and coins, including:

- establishments whose activity consists in exchanging notes and coins of different currencies, such as bureaux de change,

- transporters of funds,

- other economic agents such as traders and casinos engaged on a secondary basis in the processing and distribution to the public of notes via automated teller machines (cash dispensers), within the limit of these secondary activities,

shall be obliged to ensure that euro notes and coins which they have received and which they intend to put back into circulation are checked for authenticity and that counterfeits are detected.

For euro notes, this check shall be carried out in line with procedures defined by the ECB [].

The institutions and economic agents referred to in the first subparagraph shall be obliged to withdraw from circulation all euro notes and coins received by them which they know or have sufficient reason to believe to be counterfeit. They shall immediately hand them over to the competent national authorities.

(c) the following paragraph shall be inserted:

"1a By way of derogation from the second subparagraph of paragraph 1, in Member States that do not have the euro as their single currency, checks on the authenticity of euro notes and coins shall be carried out:

- either by trained personnel,

- or by a machine for handling banknotes and coins that is on the list published by the European Central Bank, for banknotes [], or by the Commission, in the case of coins [].

(d) paragraph 3 shall be replaced by the following:

"3. Without prejudice to the dates fixed by the ECB for the implementation of the procedures it defines, Member States shall adopt the laws, regulations and administrative provisions for applying the first subparagraph of paragraph 1 of this Article by 31 December 2011 at the latest. They shall forthwith inform the Commission and the ECB thereof.".

Article 2

Entry into force

This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States in accordance with the Treaty establishing the European Community.

Done at Brussels, 18 December 2008.

For the Council

The President

M. Barnier

[1] OJ C 27, 31.1.2008, p. 1.

[2] Opinion of 17 December 2008 (not yet published in the Official Journal). Opinion delivered following non-compulsory consultation.

[3] OJ L 181, 4.7.2001, p. 6.

[4] Council Decision 2003/861/EC of 8 December 2003 concerning analysis and cooperation with regard to counterfeit euro coins (OJ L 325, 12.12.2003, p. 44).

[5] Commission Decision 2005/37/EC of 29 October 2004 establishing the European Technical and Scientific Centre (ETSC) and providing for coordination of technical actions to protect euro coins against counterfeiting (OJ L 19, 21.1.2005, p. 73).

[******] OJ L 177, 30.6.2006, p. 1.";

[] OJ L 319, 5.12.2007, p. 1.";

[] See the framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers, available on the ECB website at the following address: http://www.ecb.europa.eu/pub/pdf/other/recyclingeurobanknotes2005.en.pdf";

[] The list published by the ECB is available at the following address: http://www.ecb.int/euro/cashhand/devices/results/html/index.fr.html

[] The list published by the Commission is available at the following address: http://ec.europa.eu/anti_fraud/pages_euro/euro-coins/machines.pdf";

--------------------------------------------------

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准