大连标准化公共服务平台|TBT通报

•瑞士联邦通信办公室关于电信设备的法令修订草案（OOIT）（见附件）； •无线电接口规范(RIR) RIR1012-06、RIR1009-12（修订）； •RIR草案RIR1003-08、RIR1108-06、RIR0105-01、RIR1003-09、RIR1003-10、 RIR1003-11、RIR1003-12 (新)； •无线电接口规范(RIR) RIR1009-17,RIR0203-50、RIR1009-19、RIR1008-01、 RIR1005-05、RIR1006-03、RIR1012-09、RIR1012-10(废除)。

通报时间：2017年10月2日通报类型：正文

内容简述：

瑞士联邦通信办公室关于电信设备的法令（OOIT）规定了瑞士联邦委员会公布的电信设备基本技术要求。管理瑞士无线接口的使用。对欧盟委员会AIS设备要求决议的引用已经更新，考虑到最新的决议。新的第2a条和附录6规定了生产商如何通知用户关于无线电设备的潜在使用限制。首先是关于无线电设备的包装（买方/用户容易理解的语言文字或特定图形）。其次，关于限制的详细信息应当包括在用户手册中。这些规定基于相关欧盟委员会授权法案。 RIR将在许可基础上创建870-873MHz频段（RIR1003-08）。与SRR（短距离雷达）和LRR（长距离雷达）一起，将在10.000 - 10.040 GHz频段引入MRR（中距雷达）的新RIR用于滑坡监测和雪崩检测（RIR1108-06）。对于航空遥测，限于从飞机到地面站的传输，将在许可基础上引入5091-5150 MHz频段的新RIR（RIR0105-01）。786 - 789 MHz频段不再适用于无线麦克风，因此该RIR将被删除（RIR1009-17）。由于SAP/SAB P至P视频链路不再有设备，因此将删除5850-5925 MHz频段的RIR0203-50。应用于916.1 - 917.7 MHz频段的室内数字辅助听力设备系统将被删除，因为它已从ERC/REC 70-03（RIR1009-19）中删除。频段为6765-6795 kHz的RIR 1008-01将被删除，因为该频段已被RIR 1005-02覆盖。26957 - 27283 kHz频段的RIR1005-05将被删除，因为该频段已被RIR 1008-03覆盖。频段为315 - 600 kHz的RIR1006-03将被删除，因为该范围已被RIR 1005-09所覆盖。870-873 MHz频段的运输和交通信号处理（TTT）领域2个RIR将被删除，因为它们不再被ERC REC 70-03（RIR1012-09，RIR1012-10）覆盖。数据网络和数据网络接入点的2个RIR将引入865-868 MHz（RIR1003-09，RIR1003-10）频段。数据网络宽带近程设备和宽带近程设备接入点的2个RIR将在863 - 868 MHz（RIR1003-09，RIR1003-10）频段引入。5805 - 5815 MHz频段的道路收费系统许可责任将被删除（RIR1012-06）。助听器频段将从174 - 233 MHz改为173.965 - 223 MHz（RIR1009-12）。

世界贸易组织	G/TBT/N/CHE/226 2017-10-02 17-5239

技术性贸易壁垒	原文：英语

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员: 瑞士如可能，列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条)：
2.	负责机构：联邦通信办公室
3.	通报依据条款： [X] 2.9.2 [ ] 2.10.1 [ ] 5.6.2 [ ] 5.7.1 通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品：电信设备，无线电设备和电信终端设备。 HS编码：8525,8526,8527　　 ICS编码：33.060
5.	通报标题： •瑞士联邦通信办公室关于电信设备的法令修订草案（OOIT）（见附件）； •无线电接口规范(RIR) RIR1012-06、RIR1009-12（修订）； •RIR草案RIR1003-08、RIR1108-06、RIR0105-01、RIR1003-09、RIR1003-10、 RIR1003-11、RIR1003-12 (新)； •无线电接口规范(RIR) RIR1009-17,RIR0203-50、RIR1009-19、RIR1008-01、 RIR1005-05、RIR1006-03、RIR1012-09、RIR1012-10(废除)。语言：法语和德语页数：8 链接网址：
6.	内容简述：瑞士联邦通信办公室关于电信设备的法令（OOIT）规定了瑞士联邦委员会公布的电信设备基本技术要求。管理瑞士无线接口的使用。对欧盟委员会AIS设备要求决议的引用已经更新，考虑到最新的决议。新的第2a条和附录6规定了生产商如何通知用户关于无线电设备的潜在使用限制。首先是关于无线电设备的包装（买方/用户容易理解的语言文字或特定图形）。其次，关于限制的详细信息应当包括在用户手册中。这些规定基于相关欧盟委员会授权法案。 RIR将在许可基础上创建870-873MHz频段（RIR1003-08）。与SRR（短距离雷达）和LRR（长距离雷达）一起，将在10.000 - 10.040 GHz频段引入MRR（中距雷达）的新RIR用于滑坡监测和雪崩检测（RIR1108-06）。对于航空遥测，限于从飞机到地面站的传输，将在许可基础上引入5091-5150 MHz频段的新RIR（RIR0105-01）。786 - 789 MHz频段不再适用于无线麦克风，因此该RIR将被删除（RIR1009-17）。由于SAP/SAB P至P视频链路不再有设备，因此将删除5850-5925 MHz频段的RIR0203-50。应用于916.1 - 917.7 MHz频段的室内数字辅助听力设备系统将被删除，因为它已从ERC/REC 70-03（RIR1009-19）中删除。频段为6765-6795 kHz的RIR 1008-01将被删除，因为该频段已被RIR 1005-02覆盖。26957 - 27283 kHz频段的RIR1005-05将被删除，因为该频段已被RIR 1008-03覆盖。频段为315 - 600 kHz的RIR1006-03将被删除，因为该范围已被RIR 1005-09所覆盖。870-873 MHz频段的运输和交通信号处理（TTT）领域2个RIR将被删除，因为它们不再被ERC REC 70-03（RIR1012-09，RIR1012-10）覆盖。数据网络和数据网络接入点的2个RIR将引入865-868 MHz（RIR1003-09，RIR1003-10）频段。数据网络宽带近程设备和宽带近程设备接入点的2个RIR将在863 - 868 MHz（RIR1003-09，RIR1003-10）频段引入。5805 - 5815 MHz频段的道路收费系统许可责任将被删除（RIR1012-06）。助听器频段将从174 - 233 MHz改为173.965 - 223 MHz（RIR1009-12）。
7.	目标与理由：必须更新OOIT以便规定无线电设备信息要求及使AIS要求与欧盟保持一致并符合最新的欧盟频率管理要求。
8.	相关文件： •2016年5月26日瑞士联邦通信办公室关于电信设备的法令(OOIT; RS 784.101.21) 法语、德语和意大利语； •RIR1003-08, RIR1108-06, RIR0105-01, RIR1009-17, RIR0203-50, RIR1009-19, RIR1008-01, RIR1005-05, RIR1006-03, RIR1012-09, RIR1012-10, RIR1003-09, RIR1003-10, RIR1003-11, RIR1003-12, RIR1012-06, RIR1009-12； •本通报补充通报G/TBT/N/CHE/216并以OOIT第2a条和附录6代替之。
9.	拟批准日期：2018/01/01 拟生效日期：2018/01/01
10.	意见反馈截止日期： 2017/11/30
11.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):