大连标准化公共服务平台|TBT通报

欧盟委员会法规草案，修订关于添加了植物甾醇、植物甾醇酯、植物甾烷醇和/或植物甾烷醇酯的食品和食品成分标签的法规(EC) No 608/2004

通报时间：2013年1月9日通报类型：正文

内容简述：

欧盟委员会法规(EC) No 608/2004规定添加了植物甾醇、植物甾醇酯、植物甾烷醇和/或植物甾烷醇酯的食品标签必须包含该产品专门用于想降低血液中胆固醇水平的人群。本强制声明的目的是确保该产品用于目标人群，从而避免非目标人群不必要的消费。某些关于包含植物甾醇和植物甾烷醇食品降低和维持血液胆固醇的食品标签健康声明目前已得到欧盟授权，取决于使用条件。声明的文字可能使消费者关于植物甾醇和植物甾烷醇对胆固醇的影响产生混乱。因此，欧盟委员会法规草案修订(EC) No 608/2004规定的强制声明，以处理这些问题同时确保文字充分表达其原始信息目的。

世界贸易组织	G/TBT/N/EU/84 2013-01-09

技术性贸易壁垒	原文：

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员: 欧盟如可能，列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条)：
2.	负责机构：欧盟委员会
3.	通报依据条款： [X] 2.9.2 [ ] 2.10.1 [ ] 5.6.2 [ ] 5.7.1 通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品：添加了植物甾醇、植物甾醇酯、植物甾烷醇和/或植物甾烷醇酯的食品和食品成分 HS编码：9801　　 ICS编码：67.
5.	通报标题：欧盟委员会法规草案，修订关于添加了植物甾醇、植物甾醇酯、植物甾烷醇和/或植物甾烷醇酯的食品和食品成分标签的法规(EC) No 608/2004 语言：英语页数：4页链接网址：
6.	内容简述：欧盟委员会法规(EC) No 608/2004规定添加了植物甾醇、植物甾醇酯、植物甾烷醇和/或植物甾烷醇酯的食品标签必须包含该产品专门用于想降低血液中胆固醇水平的人群。本强制声明的目的是确保该产品用于目标人群，从而避免非目标人群不必要的消费。某些关于包含植物甾醇和植物甾烷醇食品降低和维持血液胆固醇的食品标签健康声明目前已得到欧盟授权，取决于使用条件。声明的文字可能使消费者关于植物甾醇和植物甾烷醇对胆固醇的影响产生混乱。因此，欧盟委员会法规草案修订(EC) No 608/2004规定的强制声明，以处理这些问题同时确保文字充分表达其原始信息目的。
7.	目标与理由：消费者信息
8.	相关文件：欧盟委员会法规(EC) No 608/2004关于添加了植物甾醇、植物甾醇酯、植物甾烷醇和/或植物甾烷醇酯的食品和食品成分标签 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2004:097:0044:0045:EN:PDF 欧盟委员会法规(EC) No 983/2009关于批准和拒绝某些食品健康声明及涉及減少疾病危险和儿童发育与健康的健康声明 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2009R0983:20100524:EN:PDF 欧盟委员会法规(EU) No 384/2010批准和拒绝批准在食品上发布的某些健康声明以及那些设计降低疾病风险和儿童发育和健康的声明 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2010:113:0006:0010:EN:PDF 欧盟委员会法规(EU) No 432/2012规定除那些涉及减少疾病危险及儿童发育和健康的健康声明之外允许在食品上做出的健康声明列表 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:136:0001:0040:EN:PDF
9.	拟批准日期：2013年中期拟生效日期：在欧盟官方公报上公布之后20天（大约批准之后1个月）。法规草案第2条规定了6个月的过渡期。
10.	意见反馈截止日期：自通报之日起60天
11.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构 [X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):