大连标准化公共服务平台|TBT通报

火灾探测器系统：独立式烟雾探测器

通报时间：2013年4月23日通报类型：正文

内容简述：

修订强制性标准SI 1220第5部分。本标准修正草案采用了美国标准ANSI/UL 217 –第六版：2006年8月25日，以及到2011年7月28日为止的其更新，在标准的希伯来语部分出现下列变化： -为了适合以色列法规，修改了涉及引用文件的第201段； -在第2段“常规”中增加了注释，说明在以色列更适合使用公制系统； -增加了新的第202段，允许独立的烟雾探测器作为单独的装置使用； -修改了涉及放射性物质和适用于以色列药品监管的第9.3.1段； -修改了涉及电源线和在以色列强制性标准SI 1220第2部分增加引用文件的第18.2段； -修改了涉及灯座和灯，并且在以色列强制性标准SI 60238中增加引用文件的第25.4段； -修改了涉及变压器和线圈，并禁止使用自耦变压器，以保护消费者安全和防止触电的第30.1段； -删除了涉及间距的第32.1段的要求，并且用适用于以色列强制性标准SI 60950第1部分第2.10段的要求代蘀； -修改了涉及试验电压的第33.3.1段的表33.1，并且删除了根据《以色列电力法》在以色列非法的电压，只留下适合于220-250伏标称电压和额定电压的230伏试验电压； -删除了涉及正常操作试验的第34段中具体的第34.1.5、34.1.9和34.2.2分段的要求。这些分段涉及在以色列未授权使用的连接器和独立探测器的特征； -删除了涉及电气监督试验的第36段中具体的第36.1.2和36.6段的要求。这些分段涉及在以色列未授权使用的连接器和独立探测器的特征； -蘀换了第57段中的防尘试验，并且用适用于关于IP5X或IP6X防护级别的以色列强制性标准SI 981的要求代蘀； -删除了涉及腐蚀试验的第61段； -在涉及制造和生产试验的章节的第86段前增加了注释，说明在本章节中所述的试验只有在制造商不能出示根据相关的UL美国标准或欧洲标准EN 54的试验报告，包括在本章节所要求的所有数据的情况下才能进行； -修改了在第92.1段出现的放射性物质的标志要求； -修改了第93.1段的包装标志要求； -修改了涉及组件标准的附录A，并且增加了对以色列法律、法规和标准的引用。

世界贸易组织	G/TBT/N/ISR/670 2013-04-23

技术性贸易壁垒	原文：

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员: 以色列如可能，列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条)：
2.	负责机构：以色列WTO-TBT咨询点
3.	通报依据条款： [X] 2.9.2 [ ] 2.10.1 [ ] 5.6.2 [ ] 5.7.1 通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品：烟雾探测器 HS编码：8531.10　　 ICS编码：13.220.20；13.220.50
5.	通报标题：火灾探测器系统：独立式烟雾探测器语言：希伯来语/英语页数：12页/68页链接网址：
6.	内容简述：修订强制性标准SI 1220第5部分。本标准修正草案采用了美国标准ANSI/UL 217 –第六版：2006年8月25日，以及到2011年7月28日为止的其更新，在标准的希伯来语部分出现下列变化： -为了适合以色列法规，修改了涉及引用文件的第201段； -在第2段“常规”中增加了注释，说明在以色列更适合使用公制系统； -增加了新的第202段，允许独立的烟雾探测器作为单独的装置使用； -修改了涉及放射性物质和适用于以色列药品监管的第9.3.1段； -修改了涉及电源线和在以色列强制性标准SI 1220第2部分增加引用文件的第18.2段； -修改了涉及灯座和灯，并且在以色列强制性标准SI 60238中增加引用文件的第25.4段； -修改了涉及变压器和线圈，并禁止使用自耦变压器，以保护消费者安全和防止触电的第30.1段； -删除了涉及间距的第32.1段的要求，并且用适用于以色列强制性标准SI 60950第1部分第2.10段的要求代蘀； -修改了涉及试验电压的第33.3.1段的表33.1，并且删除了根据《以色列电力法》在以色列非法的电压，只留下适合于220-250伏标称电压和额定电压的230伏试验电压； -删除了涉及正常操作试验的第34段中具体的第34.1.5、34.1.9和34.2.2分段的要求。这些分段涉及在以色列未授权使用的连接器和独立探测器的特征； -删除了涉及电气监督试验的第36段中具体的第36.1.2和36.6段的要求。这些分段涉及在以色列未授权使用的连接器和独立探测器的特征； -蘀换了第57段中的防尘试验，并且用适用于关于IP5X或IP6X防护级别的以色列强制性标准SI 981的要求代蘀； -删除了涉及腐蚀试验的第61段； -在涉及制造和生产试验的章节的第86段前增加了注释，说明在本章节中所述的试验只有在制造商不能出示根据相关的UL美国标准或欧洲标准EN 54的试验报告，包括在本章节所要求的所有数据的情况下才能进行； -修改了在第92.1段出现的放射性物质的标志要求； -修改了第93.1段的包装标志要求； -修改了涉及组件标准的附录A，并且增加了对以色列法律、法规和标准的引用。
7.	目标与理由：保护人类安全和减少贸易壁垒
8.	相关文件：－以色列强制标准SI 1220第5部分 (2010年8月)；－美国标准ANSI/UL 217 –第六版：2006年8月25日，以及到2011年7月28日为止的其更新。
9.	拟批准日期：待定拟生效日期：在以色列官方公报的政府公告部分公布之后60天。
10.	意见反馈截止日期：自通报之日起60天
11.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构 [X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):