大连标准化公共服务平台|TBT通报

批准面粉、面食及其它碾磨谷物产品质量标准的皇家法令草案。

通报时间：2017年1月4日通报类型：正文

内容简述：

文件草案更新了1984年5月23日皇家法令1286/1984包含的人类消费的面粉、面食及其它碾磨小麦产品的生产、分销和交易技术与卫生规定。制定了在西班牙生产销售的面粉、面食及其它碾磨谷物产品质量标准，不妨碍相互承认条款。法令草案的主要变化之一是扩大了以前仅管辖面粉和碾磨小麦产品的技术与卫生规定的范围。新的质量标准包括面粉、面食及所有谷物碾磨产品，包括考虑此类产品新的工业处理方法和新用途的名称和定义。在面粉定义之下，规定了超细低提取面粉和褐色小麦粉、麸皮面粉、混合面粉和多谷物粉、处理过的面粉（包括发芽谷物粉、糊化面粉、超细粉和热处理面粉）和预拌面粉定义。细粉、全麦粉和麸皮面粉属于面食管辖。文件还包括新的碾磨谷物产品，如去壳谷物。此外，修订了各类成品要求，一方面由于它们不再视为质量参数，另一方面简化并使之适应其它欧盟国家适用要求，以便使此类产品能够在欧洲单一市场竞争销售。

世界贸易组织	G/TBT/N/ESP/35 2017-01-04 17-0001

技术性贸易壁垒	原文：西班牙语

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员: 西班牙如可能，列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条)：
2.	负责机构：农渔食品与环境部食品工业总局
3.	通报依据条款： [X] 2.9.2 [ ] 2.10.1 [ ] 5.6.2 [ ] 5.7.1 通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品：面粉，面食及其它碾磨谷物产品。包括：11:01:00。小麦或混合麦;11:02。谷物粉，小麦或混合麦除外; 11.03.11。去壳小麦粉; 11.03.13。去壳玉米粉（玉米）; 11.03.19。其它去壳谷物粉; 11.04.30。谷物胚芽，整粒、滚压、制片或磨碎的。 HS编码：1101,1102,110311,110313,110319,110430　　 ICS编码：67.060
5.	通报标题：批准面粉、面食及其它碾磨谷物产品质量标准的皇家法令草案。语言：西班牙语页数：9 链接网址：
6.	内容简述：文件草案更新了1984年5月23日皇家法令1286/1984包含的人类消费的面粉、面食及其它碾磨小麦产品的生产、分销和交易技术与卫生规定。制定了在西班牙生产销售的面粉、面食及其它碾磨谷物产品质量标准，不妨碍相互承认条款。法令草案的主要变化之一是扩大了以前仅管辖面粉和碾磨小麦产品的技术与卫生规定的范围。新的质量标准包括面粉、面食及所有谷物碾磨产品，包括考虑此类产品新的工业处理方法和新用途的名称和定义。在面粉定义之下，规定了超细低提取面粉和褐色小麦粉、麸皮面粉、混合面粉和多谷物粉、处理过的面粉（包括发芽谷物粉、糊化面粉、超细粉和热处理面粉）和预拌面粉定义。细粉、全麦粉和麸皮面粉属于面食管辖。文件还包括新的碾磨谷物产品，如去壳谷物。此外，修订了各类成品要求，一方面由于它们不再视为质量参数，另一方面简化并使之适应其它欧盟国家适用要求，以便使此类产品能够在欧洲单一市场竞争销售。
7.	目标与理由：本食品质量相关技术标准的主要目的如下： —防止可能误导消费者的行为，确保消费者以免费和告知的方式得到所消费产品的选择信息。在这方面，考虑到了欧盟批准的新法规(EU) No. 1169/2011关于向消费者提供食品信息的规定。 —促进行业竞争，确保相关企业之间公平竞争。 —通过诸如新产品和新生产方法促进行业创新和技术发展。
8.	相关文件：法令草案文本。
9.	拟批准日期：2016/12/ 拟生效日期：2017/01/
10.	意见反馈截止日期：自通报之日起60天
11.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):