大连标准化公共服务平台|TBT通报

种子法规修订提案

通报时间：2008年6月2日通报类型：正文

内容简述：

加舀大西部已经使用了麦粒视觉可区别性(KVD)作为麦粒处理系统为小麦最终用途（面包、通心粉、酥皮等）分类（品质类型）的工具。KVD要求相似品质特性小麦品种的麦粒具有相似的外观。修订提案将撤销对进口小麦种子的KVD要求。特别是，法规修订将撤销法规第42 条以去除对进口到加舀大小麦局(CWB)地区的小麦的相关KVD限制。修订提案影响出口小麦种子到加舀大的国家。修订提案允许进口商为了加工、研究、播种或生产良种（为了出口或预计在加舀大注册品种）将未注册小麦品种的种子进口到加舀大，像目前所有其它农作物的情况一样。法规修订还将去除春大麦种子的特殊进口要求以区别于其它进口到加舀大小麦局(CWB)地区的注册品种。尽管自1996年以来可区别性没有成为春大麦品种注册或进口要求，此前法规没有被修订以反应这一变化。

世界贸易组织	G/TBT/N/CAN/242 2008-06-02

技术性贸易壁垒	原文：

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员: 加拿大如可能，列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条)：
2.	负责机构：加舀大食品检验局
3.	通报依据条款： [X] 2.9.2 [ ] 2.10.1 [ ] 5.6.2 [ ] 5.7.1 通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品： 1001101010硬质小麦，种子，关税配额以内 1001102010硬质小麦，种子，关税配额以外 1001901020 小麦，种子，关税配额以内 1001902020小麦，种子，关税配额以外 10030010 大麦种子 HS编码：1001；1003.0010　　 ICS编码：65.020.20
5.	通报标题：种子法规修订提案语言：英语和法语页数：7页链接网址：
6.	内容简述：加舀大西部已经使用了麦粒视觉可区别性(KVD)作为麦粒处理系统为小麦最终用途（面包、通心粉、酥皮等）分类（品质类型）的工具。KVD要求相似品质特性小麦品种的麦粒具有相似的外观。修订提案将撤销对进口小麦种子的KVD要求。特别是，法规修订将撤销法规第42 条以去除对进口到加舀大小麦局(CWB)地区的小麦的相关KVD限制。修订提案影响出口小麦种子到加舀大的国家。修订提案允许进口商为了加工、研究、播种或生产良种（为了出口或预计在加舀大注册品种）将未注册小麦品种的种子进口到加舀大，像目前所有其它农作物的情况一样。法规修订还将去除春大麦种子的特殊进口要求以区别于其它进口到加舀大小麦局(CWB)地区的注册品种。尽管自1996年以来可区别性没有成为春大麦品种注册或进口要求，此前法规没有被修订以反应这一变化。
7.	目标与理由：通过撤销进口小麦种子（已经撤销了原产地小麦种子要求）的KVD要求促进国际贸易
8.	相关文件：加舀大官方公报，第I部分，2008年5月24日，第1615-1621页（英语和法语）现行种子法规可从以下地址获取： http://laws.justice.gc.ca/en/ShowFullDoc/cr/C.R.C.-c.1400///en (英语) http://lois.justice.gc.ca/fr/ShowFullDoc/cr/C.R.C.-ch.1400///fr (法语)
9.	拟批准日期：2008/08/01 拟生效日期：2008/08/01
10.	意见反馈截止日期： 2008/06/23
11.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):