大连标准化公共服务平台|TBT通报

阿拉伯联合酋长国（UAE）技术法规草案：关于下列批准的统一规定：* I.在驱动系统使用液化石油气的机动车辆中安装的特殊LPG（液化石油气）改型系统；II. .在驱动系统使用压缩天然气的机动车辆中安装的特殊CNG（压缩天然气）改型系统；（52页，英语）* 注：由于“液化石油气（LPG）”在阿拉伯联合酋长国（UAE）不允许作为机动车辆的燃料使用，因此本技术法规的第“I”部分将不采用。

通报时间：2007年5月22日通报类型：正文

内容简述：

本技术法规适用于： 1.1. 第II 部分：在驱动系统使用压缩天然气的机动车辆中安装的特殊CNG改型系统。 1.2. 本法规适用于制造商将该改型系统保持在适合于已经批准的特殊车辆系列的整体系统最初特性的情况。 1.3. 本法规不适用于旨在鉴定该改型系统在车辆上正确安装的程序、检查和检验，因为该问题依靠车辆注册国签订采购合同方的权限。 1.4. 本法规适用于打算安装在M和N种类车辆上的改型系统。在第2至7款中规定了对于不同种类（M1、N1 或其它）的要求。改装的车辆应当仍符合本法规关于型式批准最初认可的所有规定。 1.5. 本法规的安全要求适用于所有经批准的车辆。

世界贸易组织	G/TBT/N/ARE/7 2007-05-22

技术性贸易壁垒	原文：

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员: 阿拉伯联合酋长国如可能，列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条)：
2.	负责机构：
3.	通报依据条款： [X] 2.9.2 [ ] 2.10.1 [ ] 5.6.2 [ ] 5.7.1 通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品：机动车辆 HS编码：87　　 ICS编码：43.060,75.060
5.	通报标题：阿拉伯联合酋长国（UAE）技术法规草案：关于下列批准的统一规定：* I.在驱动系统使用液化石油气的机动车辆中安装的特殊LPG（液化石油气）改型系统；II. .在驱动系统使用压缩天然气的机动车辆中安装的特殊CNG（压缩天然气）改型系统；（52页，英语）* 注：由于“液化石油气（LPG）”在阿拉伯联合酋长国（UAE）不允许作为机动车辆的燃料使用，因此本技术法规的第“I”部分将不采用。语言：页数：链接网址：
6.	内容简述：本技术法规适用于： 1.1. 第II 部分：在驱动系统使用压缩天然气的机动车辆中安装的特殊CNG改型系统。 1.2. 本法规适用于制造商将该改型系统保持在适合于已经批准的特殊车辆系列的整体系统最初特性的情况。 1.3. 本法规不适用于旨在鉴定该改型系统在车辆上正确安装的程序、检查和检验，因为该问题依靠车辆注册国签订采购合同方的权限。 1.4. 本法规适用于打算安装在M和N种类车辆上的改型系统。在第2至7款中规定了对于不同种类（M1、N1 或其它）的要求。改装的车辆应当仍符合本法规关于型式批准最初认可的所有规定。 1.5. 本法规的安全要求适用于所有经批准的车辆。
7.	目标与理由：保护环境和安全
8.	相关文件： E/ECE/324 E/ECE/TRANS/505 第115号法规
9.	拟批准日期：待定拟生效日期：待定
10.	意见反馈截止日期：自通报日期起60天
11.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):