以下  2007 年 10 月 25 日 的信息根据 加拿大 代表团的要求分发。

补遗

营养标签、营养含量声明及饮食相关健康声明的标签要求 本通报通知WTO成员要求小型生产商自2007年12月12日起遵守2003年1月1日加舀大官方公报第II部分公布的法规。大型生产商遵守该法规的最后限期是2005年12月12日，已在G/TBT/N/CAN/8/Add.2中通报。预包装食品，某些除外，在适用于生产商的日期之后必须贴上带有加舀大营养成份表的标签才能在加舀大销售。 背景 修订的食品药品法规： — 对大部分预包装食品要求强制性营养标签； — 对营养含量声明规定标签和成分标准； — 对饮食相关健康声明规定标签和成分标准。 该修订旨在通过提供明确及统一的信息支持消费者为了健康饮食目的对食品做出知情选择从而保护和增进人类健康。 食品药品法规等效适用于国内生产的食品和进口食品。 由加舀大在G/TBT/N/CAN/8/Add.1通报的评定营养价值精确度的符合性检验已经最终定稿并可在以下链接下载： http://www.inspection.gc.ca/english/fssa/labeti/nutricon/nutricone.shtml (英文) http://www.inspection.gc.ca/francais/fssa/labeti/nutricon/nutriconf.shtml (法文) 食品药品法规修订电子版可从以下链接下载： http://canadagazette.gc.ca/partII/2003/20030101/html/sor11-e.html (英文) http://canadagazette.gc.ca/partII/2003/20030101/html/sor11-f.html (法文) 上述文件也可从以下地址索取： 加舀大咨询点 加舀大标准委员会 艾伯特大街200-270号 安大略省渥太华市 K1P 6N7 电话: (+613) 238 3222 传真: (+613) 569 7808 电子信箱: enquirypoint@scc.ca