大连标准化公共服务平台|TBT通报

•联邦通信办公室关于电信设备的法令修订草案（OOIT），2页，法语、德语和意大利语（被修订） •无线电接口规范(RIR)0102-05，1页，英语（被废除） •修订草案RIR0302-03，2页，英语（被修订） •修订草案RIRRIR0501-10，2页，英语（被修订） •修订草案0501-26，2页，英语（新增） •修订草案0501-27，2页，英语（新增）

通报时间：2015年7月14日通报类型：正文

内容简述：

瑞士联邦通信办公室关于电信设备的法令（OOIT）规定了瑞士联邦委员会公布的电信设备基本技术要求。管理瑞士无线接口的使用。将对880 – 960 MHz国际移动通信（IMT）基站和用户设备提出2个新的接口规范（RIR0501-26 和 RIR 0501-27）。点对点应用的指定频率范围限制在1518 – 1525 MHz (RIR 0302-03)。对于飞机上的移动/固定通信网络（MFCN）应用新增加了基站收发信台( BTS )传输波段2110 – 2170 MHz (波段E)和网路控制器（NCU）噪声波段791 – 821 MHz (波段G)。5030 – 5091 MHz航空无线电导航接口规范将废除（RIR 0102-05）。

世界贸易组织	G/TBT/N/CHE/197 2015-07-14 15-3623

技术性贸易壁垒	原文：英语

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员: 瑞士如可能，列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条)：
2.	负责机构：联邦通信办公室
3.	通报依据条款： [X] 2.9.2 [ ] 2.10.1 [ ] 5.6.2 [ ] 5.7.1 通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品：电信设备，无线电设备和电信终端设备 HS编码：85　　 ICS编码：33.060,33.050
5.	通报标题： •联邦通信办公室关于电信设备的法令修订草案（OOIT），2页，法语、德语和意大利语（被修订） •无线电接口规范(RIR)0102-05，1页，英语（被废除） •修订草案RIR0302-03，2页，英语（被修订） •修订草案RIRRIR0501-10，2页，英语（被修订） •修订草案0501-26，2页，英语（新增） •修订草案0501-27，2页，英语（新增）语言：法语、德语和意大利语页数：2 链接网址：
6.	内容简述：瑞士联邦通信办公室关于电信设备的法令（OOIT）规定了瑞士联邦委员会公布的电信设备基本技术要求。管理瑞士无线接口的使用。将对880 – 960 MHz国际移动通信（IMT）基站和用户设备提出2个新的接口规范（RIR0501-26 和 RIR 0501-27）。点对点应用的指定频率范围限制在1518 – 1525 MHz (RIR 0302-03)。对于飞机上的移动/固定通信网络（MFCN）应用新增加了基站收发信台( BTS )传输波段2110 – 2170 MHz (波段E)和网路控制器（NCU）噪声波段791 – 821 MHz (波段G)。5030 – 5091 MHz航空无线电导航接口规范将废除（RIR 0102-05）。
7.	目标与理由：必须更新OOIT以便符合最新的欧盟频率管理要求。
8.	相关文件： •2002年6月14日联邦通信办公室关于电信设备的法令(OOIT;RS784.101.21)： http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20021021/index.html(法语), http://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20021021/index.html(德语) http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/20021021/index.html(意大利语). •RIR0102-05:http://www.ofcomnet.ch/cgi-bin/rir.pl?id=9999;nb=444 •RIR0302-03:http://www.ofcomnet.ch/cgi-bin/rir.pl?id=9999;nb=443 •RIR0501-10:http://www.ofcomnet.ch/cgi-bin/rir.pl?id=9999;nb=442 •RIR0501-26:http://www.ofcomnet.ch/cgi-bin/rir.pl?id=9999;nb=445 •RIR0501-27:http://www.ofcomnet.ch/cgi-bin/rir.pl?id=9999;nb=446
9.	拟批准日期：2015/09/01 拟生效日期：2015/09/01
10.	意见反馈截止日期： 2015/08/10
11.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):