大连标准化公共服务平台|TBT通报

重型车辆烟雾排放测试和重型车辆排放控制系统检查

通报时间：2005年12月14日通报类型：正文

内容简述：

2004年9月29日，州议会议案1009 (AB1009)经签署成为法律，修订健康和安全法典第43701部分。该修正案要求美国加利福尼亚州大气资源部（ARB）（经与加利福尼亚州公路巡逻队协商）制定并执行法规，确保在加利福尼亚州运行的重型商用车辆(HDCVs)装备的发动机在制造时就符合标准，这些标准至少像美国环保署（美国EPA）发布的排放标准一样严格。在表决通过AB 1009时，立法机关认为重型车辆所配备的发动机排放的氧化氮(NOx)和颗粒物质（PM）的浓度高于那些设计达到由环保署（EPA）所采用的标准的发动机，促成了高浓度的臭氧和颗粒物质，并对加利福尼亚公众的健康造成威胁。美国加利福尼亚州大气资源部（ARB）官员的提案计划达到立法机关的要求。在制定该提案的过程中，ARB的官员在2005年5月16日，以及2005年6月17日的公众研讨会上与在加利福尼亚州经营重型商用车辆(HDCVs)公司的股东、制造商授权的重型商用车辆(HDCVs)维修商代表、加利福尼亚州公路巡逻队的代表，以及其它相关方进行了会谈。

世界贸易组织	G/TBT/N/USA/159 2005-12-14

技术性贸易壁垒	原文：

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员: 美国如可能，列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条)：
2.	负责机构：美国加利福尼亚州（162）
3.	通报依据条款： [ ] 2.9.2 [ ] 2.10.1 [ ] 5.6.2 [ ] 5.7.1 通报依据的条款其他： 3.2
4.	覆盖的产品：机动车辆 HS编码：87　　 ICS编码：13.040
5.	通报标题：重型车辆烟雾排放测试和重型车辆排放控制系统检查语言：英语页数：7页链接网址：
6.	内容简述：2004年9月29日，州议会议案1009 (AB1009)经签署成为法律，修订健康和安全法典第43701部分。该修正案要求美国加利福尼亚州大气资源部（ARB）（经与加利福尼亚州公路巡逻队协商）制定并执行法规，确保在加利福尼亚州运行的重型商用车辆(HDCVs)装备的发动机在制造时就符合标准，这些标准至少像美国环保署（美国EPA）发布的排放标准一样严格。在表决通过AB 1009时，立法机关认为重型车辆所配备的发动机排放的氧化氮(NOx)和颗粒物质（PM）的浓度高于那些设计达到由环保署（EPA）所采用的标准的发动机，促成了高浓度的臭氧和颗粒物质，并对加利福尼亚公众的健康造成威胁。美国加利福尼亚州大气资源部（ARB）官员的提案计划达到立法机关的要求。在制定该提案的过程中，ARB的官员在2005年5月16日，以及2005年6月17日的公众研讨会上与在加利福尼亚州经营重型商用车辆(HDCVs)公司的股东、制造商授权的重型商用车辆(HDCVs)维修商代表、加利福尼亚州公路巡逻队的代表，以及其它相关方进行了会谈。
7.	目标与理由：保护环境。
8.	相关文件：重型车辆边界检查计划的州议院议案（AB）1009（Pawley 2004）可从互联网的以下链接获取： http://www.arb.ca.gov/msprog/hdvip/bip/bip.htm
9.	拟批准日期：待定拟生效日期：待定
10.	意见反馈截止日期： 2006/01/25
11.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构 [ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):