大连标准化公共服务平台|TBT通报

联邦委员会关于木材和木材产品声明的法令草案，以及联邦经济事务部相应的执行法规（2个文件；8页，德语、法语和意大利语）

通报时间：2009年12月10日通报类型：正文

内容简述：

　　新的法令规定了在临近销售时声明木材和木材产品的职责。声明包括原产地（采伐的国家，有可能显示一个以上的国家或“原产地不明”），以及木料的类型（在产品上或紧接着产品的地方必须显示商业名称，必须有可能检定到相应的学名，可能对衍生的木材产品声明为“混合木材”，可能显示一种以上的种类或属）。在第一阶段范围非常有限（仅为由实木制成的木材和木材产品），但考虑到在国际层面的发展，将来应当扩大范围。拥有单一装置或小系列产品的小型企业可以在每年的基础上声明（基于前一年的购买量）。可重复利用的产品、包装和合成的衍生木材产品在将来将不属于声明的产品。至于所涉及的组合而成的产品，这些产品的三种采伐的部件（由不同的种类制成的）必须声明。

世界贸易组织	G/TBT/N/CHE/120 2009-12-10

技术性贸易壁垒	原文：

通报

以下通报根据TBT协定第10.6条分发

1.	通报成员: 瑞士如可能，列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条)：
2.	负责机构：国家经济事务秘书处
3.	通报依据条款： [X] 2.9.2 [ ] 2.10.1 [ ] 5.6.2 [ ] 5.7.1 通报依据的条款其他：
4.	覆盖的产品：由实木制成的木材（timber）和木材产品(timber products)（HS 4403；4404；4407； 4409； 4401 (没有4401.3000)； 4402； 4406； 4408； 4418.5000和4418.6000（仅为屋顶板；由实木制成的柱和梁）；9401（仅为实木制成的座位）；9403（仅为实木制成的家具）；属于下列税则号的，只要是由实木制成的产品：4414；4416；4417；4419；4420；4421；7009。 HS编码：44；9401；9403；7009　　 ICS编码：79.,91.080.20,97.140
5.	通报标题：联邦委员会关于木材和木材产品声明的法令草案，以及联邦经济事务部相应的执行法规（2个文件；8页，德语、法语和意大利语）语言：页数：链接网址：
6.	内容简述：　　新的法令规定了在临近销售时声明木材和木材产品的职责。声明包括原产地（采伐的国家，有可能显示一个以上的国家或“原产地不明”），以及木料的类型（在产品上或紧接着产品的地方必须显示商业名称，必须有可能检定到相应的学名，可能对衍生的木材产品声明为“混合木材”，可能显示一种以上的种类或属）。在第一阶段范围非常有限（仅为由实木制成的木材和木材产品），但考虑到在国际层面的发展，将来应当扩大范围。拥有单一装置或小系列产品的小型企业可以在每年的基础上声明（基于前一年的购买量）。可重复利用的产品、包装和合成的衍生木材产品在将来将不属于声明的产品。至于所涉及的组合而成的产品，这些产品的三种采伐的部件（由不同的种类制成的）必须声明。
7.	目标与理由：消费者信息(SR 944.0)
8.	相关文件： 1990年10月5日的，关于消费者信息的法律
9.	拟批准日期：2010/06 拟生效日期：2011/07（12个月的过渡期）
10.	意见反馈截止日期：自通报日期起60天
11.	文本可从以下机构得到： [ ] 国家通报机构 [X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):