以下  2012 年 05 月 04 日 的信息根据 乌克兰 代表团的要求分发。

补遗

乌克兰经济发展与贸易部制定了“关于修订2010年10月28日的，乌克兰国家技术法规和消费者政策委员会（DSSU）命令”的命令草案，以使关于食品标签规则的技术法规符合下列各项的要求： 1.2000年3月20日的，欧洲议会和理事会关于统一各成员国有关食品标签、说明和广告的法律的指令2000/13/EC（考虑由2008年12月16日的，欧洲议会和理事会关于食品酶的法规(EC) No 1332/2008、2008年12月16日的，关于在食品中使用及食品中的调味品和某些具有调味品性质的食品配料的法规(EC) No 1334/2008、2008年12月16日的，欧洲议会和理事会关于食品添加剂的法规(EC) No 1333/2008的补遗V，以及2002年7月18日的，关于含有奎宁的食品，以及含有咖啡因的食品标签的委员会指令2002/67/EC的第2条做出的修订）涉及： -在食品配料列表中调味品的名称标签要求； -在食品配料列表中显示酶的特性； -在含有某些着色剂的食品列表中显示信息； -在饮料标签上关于含有咖啡因的信息； -必须在食品标签上包括的信息的列表、范围和解释。 2.关于食品标签的国家法规和标准法案涉及： -酒精饮料标签要求从技术法规中免除； -在标签中显示包装食品的数量； -显示食品的名称； -显示食品的有效期信息； -通过配料的种类名称，而不是其特殊的名称确定在食品配料列表中可以标示的配料。 提意见截止日期 – 2012年6月26日 本措施的乌克兰语全文可以在以下链接获取： http://www.me.gov.ua/file/link/181553/file/Nakaz.doc 或向以下单位索要： 乌克兰经济发展与贸易部 Kyiv, 01008 Ukraine, 12/2 M. Hrushevskoho str. 电话：+38 044 596 68 39 传真：+38 044 281 95 34 电子信箱：ep@me.gov.ua