以下  2014 年 05 月 27 日 的信息根据 加拿大 代表团的要求分发。

改进食品检验模式：扩大综合主管部门检验模式

改进食品检验模式：扩大综合主管部门检验模式 据此通报，文件G/TBT/N/CAN/365/Rev.1/Add.3（2013年10月18日）中通报的提案已被修订，制定了综合主管部门检验模式草案。提案已被更新以编入植物和动物商品（肥料、种子、植物、饲料及动物）检验制度。综合主管部门检验模式代蘀改进食品检验模式。4个关键部分被调整： •术语表被修订，以促进对模式中使用术语的理解。 •许可（以前称为批准）被修订，对无预防性控制计划的许可做出规定。这是依照单次/低频次进口商或出口商符合动植物卫生要求监管需要做出的。预防性控制计划部分和附录已集成了动物和植物商品。 •加舀大食品检验局（CFIA）监管已扩大到动物和植物商品。 •监管对策（以前称为遵守与执行）已被重组以便更好地接合CFIA行动。第一类对策是因缺少对部分受监管方的执行引发的。第二类对策是由主管部门控制责任的事件引发的，如害虫和疾病入侵及污染事件。 加舀大欢迎在2014年7月18日之前提出意见。 WTO成员可按以下方式直接提交意见： 电子信箱：CFIA-Modernisation-ACIA@inspection.gc.ca，标题“综合主管部门检验模式”。 综合主管部门检验模式草案和相关文件可从以下地址下载： http://www.inspection.gc.ca/about-the-cfia/accountability/inspection-modernization/eng/1337025084336/1337025428609（英语） http://www.inspection.gc.ca/au-sujet-de-l-acia/responsabilisation/modernisation-de-l-inspection/fra/1337025084336/1337025428609（法语）

文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):